ЧТО-ТО СРОЧНОЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Что-то срочное на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Что-то срочное.
Говорит, что-то срочное.
He says it's urgent.
Что-то срочное?
Is it something urgent?
Точно что-то срочное.
Definitely sounds urgent.
Что-то срочное, пап?
What's so urgent, Dad?
У деда что-то срочное.
Grandpa had an emergency.
Что-то срочное придумал.
Something urgent has come up.
Это что-то срочное?
Is it something urgent?
Мерл сказал, что-то срочное.
Merle said it was urgent.
Эр, что-то срочное.
Sir, something urgent.
Не знаю, но что-то срочное.
I don't know, but it's urgent.
Что-то срочное по работе.
Some work emergency.
Это, вероятно, что-то срочное.
It's probably urgent.
Что-то срочное в Риме?
What's so urgent in Rome?
Вдруг это было что-то срочное?
What if it had been an emergency?
Что-то срочное, капитан Бун?
Something urgent, Commander Boone?
Должно быть что-то срочное на работе.
It must be a work emergency.
Судя по твоему сообщению, что-то срочное.
Your message sounded urgent.
Если что-то срочное, звоните.
If you need me for an emergency, call me..
Возможно, это было что-то срочное.
It might have been something urgent.
Там что-то срочное случилось с его женой.
There was some sort of emergency with his wife.
Ты приходишь, когда есть что-то срочное.
You only- appear when it's urgent.
Если вдруг что-то срочное, свяжитесь со мной.
Contact me if there's something I need to know.
Не дай бог случится что-то срочное.
God forbid something urgent's happening.
Если что-то срочное, я могу попросить ее закончить и выйти?
If it's urgent, should I tell her to quit it and come out?
Вы сказали по телефону, вам прислали что-то срочное.
You said on the phone you would received something urgent.
Сказала- что-то срочное. Мы договорились встретиться днем.
She said it was urgent, so we made plans to meet in the afternoon.
Пытались рассказать мне что-то, что-то срочное.
Trying to tell me something, something urgent.
Если будет что-то срочное, всегда можно позвонить в Монастырский Колокол.
If it is terribly urgent, you can always ring the Cloister Bell.
Он пишет, чтобы я немедленно ехал в студию- что-то срочное.
He's says I have gotta come into the studio-- it's urgent.
Результатов: 73, Время: 0.0263

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский