ШАОЛИНЬ на Английском - Английский перевод

• shaolin

Примеры использования Шаолинь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Шаолинь.
This is Shaolin.

Искусная палка Шаолинь.
Shaolin stick skills.

К черту Шаолинь!
To hell with Shaolin.

Я хочу, чтобы вы навестили Шаолинь.
I want you to go visit Shaolin.

Команда Шаолинь выигрывает турнир.
The Tongan team won the tournament.

Я слышал, это монахи из храма Шаолинь.
I heard the monks were brought from the Shaolin Temple.

Мой стиль Шаолинь побьет твой стиль Обезьяны.
My Shaolin temple style defeats your monkey style.

Ортодоксальная Школа Могучей Стальной Ноги. Шаолинь.
Shaolin Orthodox School of Mighty Steel Leg.

Охраннику и четырем монахам Шаолинь не удается помешать ему.
The guards and four Shaolin monks are unable to stop him.

Ван Кси Ксайонг, хочет уничтожить храм Шаолинь.
Wang Xi Xiong just wants to destroy the temple of Shaolin.

Воин Шаолинь продемонстрирует свое мастерство владение оружием.
Shaolin Warrior will demonstrate his mastery of weapons.

Когда я был ребенком, Я очень любил кунг- фу Шаолинь.
When I was a child, I was especially fond of Shaolin kung fu.

Перед текстом: Открытка: Русский Шаолинь на просторах Тывы.
Before the text: Postcard: Russian Shaolin in the Tyva open spaces.

Мы поставляем в день экскурсии и поездка в храм Шаолинь.
We supply daily tours and the round trip to the Shaolin Temple.

Светодиодные костюмы: воин шаолинь и две девушки в традиционных китайских костюмах.
LED costumes: Shaolin warrior and three girls in traditional chinese costumes.

Если вы убежите, крайней мере, вы сможете защитить имя Шаолинь.
If you escape, you can at least still protect the Shaolin name.

Мавзолей императора Цинь Шихуанди, Храм Неба, монастыре Шаолинь и многое другое.
Mausoleum of Emperor Qin Shi Huang, the Temple of Heaven, Shaolin monastery, and much more.

Во время съемок актер освоил премудрости боевого искусства монахов шаолинь.
The actor learned the basics of martial arts of Shaolin monks during shootings.

Известно, что все мастера школы Шаолинь в Древнем Китае проходили тренировку баланса силы.
We know that all schools Shaolin masters in ancient China held the balance of power training.

Фильм рассказывает о соперничестве между школами боевых искусств Шаолинь и Удан.
The film is about the rivalry between the martial arts schools Shaolin and Wu Tang.

Однажды жил юноша, чей отец отправил его в монастырь Шаолинь для изучения Кун- Фу.
There once was a young boy whose father dropped him off at a shaolin monastery to study Kung Fu.

Храм Шаолинь сожжен, но некоторые монахи бежали, и сейчас они в периметре дворца.
The Shaolin temple has been burned, but some monks have escaped and are currently within the perimeter of the palace.

Хан и Читхай понимают свое братство и отправляются в Шаолинь, чтобы победить девятого князя.
Tao Hing and Wong Szu Tai realize they are brothers and go to Shaolin to defeat an awaiting 9th Prince.

Храм Шаолинь в провинции Хэнань центрального Китая известен как родина шаолиньского кунг- фу.
The Shaolin temple in central China's province Henan is known as the birthplace of Shaolin kung fu.

Обязательно надо посетить Шаолинь и Тибет, а еще хотелось бы съездить во Владивосток, ведь он даже ближе к Чанчуню.
It is necessary to visit the Shaolin and Tibet, and still I really want to go to Vladivostok.

Шаолинь Кунг Фу ссылается на коллекцию китайских боевых искусств, которые утверждают связь с монастырем Шаолинь.
Shaolin Kung Fu refers to a collection of Chinese martial arts that claim affiliation with the Shaolin Monastery.

Я считаю, что найду просвещение если останусь здесь, в великомом храме Шаолинь, к которому мы шли всю нашу жизнь.
I believe I will find enlightenment in staying here and falling gracefully with the Shaolin temple that we have spent our lives tending to.

Тем временем, человек по имени Янькун, предавший Шаолинь и ставший имперским чиновником, прибывает в город со своими сообщниками.
Meanwhile, a Shaolin traitor named Hin-hung, who has become an imperial official, arrives in town with his followers.

В своей книге Монастырь Шаолинь( 2008) профессор Меир Шахар упоминает Ваджрапани как святого покровителя монастыря Шаолинь.
In his book The Shaolin Monastery(2008), Prof. Meir Shahar notes Vajrapāni is the patron saint of the Shaolin Monastery.

Карманница соглашается вырастить ее дочь, но в надежде покончить с насилием, она передает ребенка в женский монастырь Шаолинь.
The pickpocket agrees to raise her daughter to seek revenge, but in hopes of breaking the cycle of violence she hands the infant girl over to a Shaolin monastery for women.