ШАХТЕРА на Английском - Английский перевод

• miner
• shakhtar
• shakhtyora
• miners
• coalminer's
• schächter's
• shakhter

Примеры использования Шахтера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Привет, дочь шахтера.
Hi there, coalminer's daughter.

Он сын шахтера работавшего на добыче угля.
Son of a coal miner.

Разве что быть сыном шахтера.
Maybe being the son of a coal miner.

Шахтера были в одной команде.
Miners were all on the same crew.

Они обнаружили 34 чилийских шахтера в твоей сумке.
They found a 34th Chilean miner in your purse.

Там он влюбляется в Катрин, дочь шахтера.
He falls in love with Kalyani, the Zamindar's daughter.

Я не знаю никакого тролля шахтера по имени Боз Бодин.
I don't know any troll miner named Boz Bodeen.

Официально: Алан Патрик- игрок« Шахтера» рус.
ИГОРЬ ЮРИН- ИГРОК ШАХТЕРА". shakhter. kz in Russian.

Имя было изменено с Мертвого шахтера на Шахтера- нежить.
Name changed from Dead Miner to Undead Miner.

Родился в 1949 году в Донецке в семье шахтера.
He was born in 1949 in Donetsk in the family of a miner.

Есть свободная кровать для шахтера, миссис Хойт?
Got a spare bed for a miner down on his luck, Mrs. Hoyt?

Я искренне поздравляю всех вас с Днем города и Днем шахтера!
I sincerely congratulate all of you on City Day and Miner's Day!

Дэнни оказался втянут через другого шахтера, посредника.
Danny was hired through another miner, a go-between.

Хуан Пабло Раба- Дарио Сеговия, бурильщик и сын шахтера.
Juan Pablo Raba as Darío Segovia, drill operator and son of a miner.

День шахтера и металлурга отмечается в во второе воскресенье и июля.
Miners and metallurgists Day is on the second Sunday of July.

Она не любила тебя больше, чем любила шахтера Руперта или Дейтака.
She didn't love you any more than she loved Rupert the miner. Or Datak.

Dyna шахтера Ваша цель заключается в достижении вниз, чтобы выйти и….
Dyna Miner Your objective is to reach down to EXIT and as much aur.

С 2014 года работал детским тренером в системе донецкого« Шахтера».
From 2014 he worked as a children's coach in the Shakhtar Donetsk system.

В дополнение к работе шахтера Брэдли продолжал играть в футбол.
In addition to working in the mine, Bradley continued to play soccer.

От чистого сердца поздравляем вас с профессиональным праздником- Днем шахтера!
Congratulations on your professional holiday- the Miners' Day!

Левая рука солдата поднята вверх, левая рука шахтера отведена в сторону.
The Soldier's left hand is raised up, the Miner's left hand is taken aside.

Сарантидис работал в качестве переводчика немецкого языка и позже в качестве шахтера.
Sarantidis worked as a German translator and later as a miner.

В ходе учения горноспасатели поднимают шахтера, упавшего в вертикальную выработку.
During the exercise rescuers raise miner, fell into the vertical mine.

Бармен предупреждает их об опасности этого, но позднее сам становится жертвой шахтера.
A bartender warns them against it but is killed by the miner.

Полузащитник« Шахтера» переживает за безопасность своей семьи, пишет xsport. ua.
Midfielder"Shakhtar" worried about the safety of his family, writes xsport. ua.

Дополняют их дуэт Джаррод и Энн, оба- дети их товарища- шахтера Карла.
In addition to this duo are Jarrod and Anna, both children of a fellow miner Carl.

Три часа понадобилось горноспасателям, чтобы спасти шахтера, получившего тяжелые травмы.
Three hours it took rescuers to save the miners, has been seriously injured.

Хелм, Левон( 71)- американский музыкант из группы The Band и актер« Дочь шахтера».
Levon Helm, 71, American musician(The Band) and actor(Coal Miner's Daughter).

В руках шахтера чаша с Вечным огнем, которая поднята ввысь.
In the hands of the miner is a cup with the Eternal Flame, which is raised upwards.

Я спустилась в шахты Вегана, чтобы расследовать жалобу одного шахтера.
I would gone to the Vegan mines to investigate a grievance by one of the miners.