ШЕВЕНИКС на Английском - Английский перевод

• chevenix

Примеры использования Шевеникс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руфь Шевеникс.
Ruth Chevenix.

Пришла мисс Шевеникс.
Miss Chevenix is here. Ah.

Месье Шевеникс не застрелился.
Monsieur Chevenix did not kill himself.

Джон Лейк, Руфь Шевеникс.
John Lake, Ruth Chevenix.

Шевеникс застрелился, я в этом уверен.
Gervase Chevenix shot himself. I'm sure of it.

Ее дочь мисс Шевеникс.
And her daughter, Miss Chevenix.

Месье Шевеникс был левшой или правшой?
Was Monsieur Chevenix right-handed or left-handed?

Доброй ночи, миссис Шевеникс.
Good night, Mrs. Chevenix.

Думаю, месье Шевеникс мог не согласиться.
I think Monsieur Chevenix might have disagreed.

Полагаю, да, мистер Шевеникс.
I believe so, Mr. Chevenix.

Это миссис Ванда Шевеникс, сэр Эркюль Пуаро.
This is Mrs. Vanda Chevenix. Hercule Poirot.

Какой смерти, мадам Шевеникс?
What death, Madame Chevenix?

Как Вы сказали, Жервез Шевеникс не был левшой.
It's like you said. Gervase Chevenix was right-handed.

Так считал месье Шевеникс.
That is what Monsieur Chevenix believed.

Вы убили месье Жервеза Шевеникса так, как я описал.
You killed Monsieur Gervase Chevenix exactly as I described.

Но где же месье Шевеникс?
But where is Monsieur Chevenix?

К сожалению, я не совсем согласен с этим, миссис Шевеникс.
I'm afraid I don't quite agree with that, Mrs. Chevenix.

Вы- настоящая мать Руфь Шевеникс, не так ли?
And you are the real mother of Ruth Chevenix, are you not?

Мне зайти позже, мистер Шевеникс?
Shall I come back later, Mr. Chevenix?

Месье Шевеникс считал, что стал жертвой мошенничества.
Monsieur Chevenix believed that he was the object of a fraud.

Вы остановитесь у месье Шевеникса?
Are you staying with Monsieur Chevenix?

Если месье Шевеникс застрелился, куда делась пуля?
If Monsieur Chevenix shot himself, what has happened to the bullet?

Но чтобы спасти ее, Вы убили месье Жервеза Шевеникса.
And in order to save her, you killed Monsieur Gervase Chevenix.

Миссис Шевеникс, не могли бы Вы сказать, где я могу найти эту Сафру?
Mrs. Chevenix, can you tell me where I might be able to get hold of this Safra?

Потом Вы пошли в гостиную, куда и вошла Руфь Шевеникс.
You then went into the living room and were there when Ruth Chevenix came in.

И кто потерял бы все, если месье Шевеникс подписал бы новое завещание?
And who would have lost everything if Monsieur Chevenix had lived to sign his new will?

Однако с первой нашей встречи я знал, что месье Шевеникс- не левша.
And yet from our very first meeting, I knew that Monsieur Chevenix was right-handed.

Вы думаете, месье Шевеникса убили, чтобы не дать подписать новое завещание?
So you are suggesting that Monsieur Chevenix was killed to prevent him from signing this new will?

Я говорила Вам, месье Пуаро, мисс Руфь была со мной, когда убили мистера Шевеникса.
I told you, Mr. Poirot. Miss Ruth was in the living room with me when Mr. Chevenix was killed.

Ванда Шевеникс получает все, если Руфь Шевеникс и Хьюго Трент не поженятся.
Vanda Chevenix gets everything if Hugo Trent and Ruth Chevenix don't marry each other.