ШЕДЕВРОВ на Английском - Английский перевод

• masterpieces
• works
• masterpiece

Примеры использования Шедевров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из шедевров.
One of the masterpieces.

Вместе они увидели и изучили много шедевров искусства.
There they visited and studied art masterpieces.

Это один из шедевров господа.
It's one of god's masterpieces.

Один из моих шедевров.
This is one of my masterpieces.

Сто лучших шедевров за один вечер.
See a hundred of masterpieces in one evening.

Он считается одним из шедевров Рокотова.
He is considered one of the masterpieces of Rokotoff.

Лучшая подборка шедевров мирового искусства.
The best selection of masterpieces of world art.

Именно проживая в Англии, повар создает несколько шедевров.
In England, the chef created several masterpieces.

Насладитесь множеством шедевров всего с одним билетом.
Visit many masterpieces with one ticket only.

Для создания шедевров попробуйте палитру с пастельными цветами.
To make a masterpiece try to use pastel palette.

В 1896 году Пуччини предстояло создать еще много шедевров.
In 1896, Puccini still had many masterpieces to come.

Вторая жизнь шедевров современного мебельного дизайна.
The second life of the modern furniture design masterpieces.

Да, единственное, что он может продать, это подделки шедевров.
Yeah, the only art he can sell are forged master works.

Большинство шедевров с черного рынка никогда не всплывают на поверхность.
Most black-market pieces never resurface.

Современный кинематограф подарил нам большое количество шедевров.
Modern cinema has presented us a large number of masterpieces.

Это один из шедевров средневековой армянской архитектуры.
It is one of the masterpieces of Armenian medieval architecture.

По моим ощущениям, то же самое происходит с серией шедевров.
I feel this same phenomenon was happening with the Masterpiece Series.

И это в условиях конкуренции от новых шедевров игрушечной индустрии.
And it is in terms of competition from new masterpieces toy industry.

Мы с нетерпением ждем ваших подводных фотографических шедевров.
We impatiently look forward to seeing your underwater photographic masterpieces.

Один из самых символичных архитектурных шедевров на городской пейзаж.
One of the most emblematic architectural masterpieces of the cityscape.

Одним из шедевров, которыми гордится Трускавец стала вилла« Гопляна», построенная в 1928 году.
One of the masterpieces of Truskavets was villa«Goplyana», built in 1928.

В 1979 году японским Театром мировых шедевров производится« Akage no Anne».
In 1979, Japan's World Masterpiece Theater produced Akage no Anne.

Вы станете профессионалом, настоящим создателем шедевров и великим учителем.
You become a professional, real creator of masterpieces and a great teacher.

Дом искусства и архитектуры, шедевров и колыбель Возрождения.
The home of art and architecture masterpieces and the cradle of the Renaissance.

Это- замечательная работа португальских инженеров и один из шедевров Эдгара Кардозу.
It is a remarkable work of Portuguese engineering and one of the masterpieces of Edgar Cardoso.

В этом году вы можете скачать все шесть шедевров, созданных нами с 2010 года.
This year you can download all six- from 2010 to this year's masterpiece.

Яйцо Воскресенье- один из шедевров Фаберже, изящно сделанный в стиле ренессанса.
Egg Sunday- one of masterpieces Faberge who has been gracefully made in style of the Renaissance.

Мы посетим монастырь Нораванк, который является одним из шедевров армянской архитектуры.
We will visit Noravank monastery, which is one of the masterpieces of Armenian architecture.

Он обожает" Театр шедевров", а то, что ты творишь там внизу, уж точно шедевр.
He loves Masterpiece Theatre, and what you do down there is definitely a masterpiece.

Государственной Программой предусмотрено издание шедевров узбекского устного народного творчества.
The State Program supports the publication of the masterpieces of Uzbek folklore.