ШКОЛЬНИКОМ на Английском - Английский перевод

• schoolboy
• student
• schoolchild
• high school student
• at school

Примеры использования Школьником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со школьником?
With a student?

Он был школьником.
He was in high school.

С школьником Боглийо Рене.
With schoolboy BOGLIO RENÉ.

Я никогда не спала со школьником.
I have never slept with a student.

Я же останусь со своим школьником, мистер Лаудер.
I'm sticking with my schoolboy, Mr. Lauder.

Помнит Андрея Никольского еще школьником.
Andrew Kipple is a student.

Еще будучи школьником, работал копнильщиком на комбайне.
Even as a schoolchild, she worked as a milkmaid.

Нет, если ты хочешь и дальше прикидываться школьником.
Not if you want to go on as a schoolboy.

Елин Пелин начал писать, будучи еще школьником в Байлово.
Gilbert Phelps began writing when he was still at school.

А теперь вы обращаетесь со мной, как с каким-то школьником.
Now you have had me taken to school by some kid.

Школьником начал участвовать в передачах местного телевидения.
In high school, they started doing network television.

Я отчаянно желаю заняться любовью со школьником.
I desperately want to make love to a schoolboy.

Я и сам, будучи школьником, ездил с классом в Санкт-Петербург.
I myself, as a schoolboy, went with a class to Saint-Petersburg.

Он никогда не радовался, даже когда был школьником.
He was never giddy, even when he was a schoolboy.

Чувствую себя школьником, прося о записке, что вел себя хорошо.
I feel like a schoolkid asking for a note that I wasn't bad in class.

И таким образом лишил смысла всю работу, проделанную Школьником.
And so made all of Shkolnik's work unnecessary.

Будучи школьником, он посещал начальную школу Гладстон Парк и Уиллесден Хай.
As a schoolboy he attended Gladstone Park Primary School and Willesden High.

Вторая мировая война началась, когда Василий был школьником.
At the beginning of the Second World War, Lodwidge was a student.

Он родился в 1907 и уже школьником показал замечательные математические способности.
He was born in 1907 and as a schoolboy showed remarkable promise of mathematical ability.

Эванс начал выступать на международном уровне, еще будучи школьником.
Bananaman even began to go to school despite being an adult.

Всего за шесть- восемь месяцев работы со школьником" набегает" около тысячи долларов.
In just six to eight months of work with schoolchildren"accumulates" a thousand dollars.

Помнишь, как ты помог мне тогда, когда я был еще школьником?
Do you remember, how you have aided me when I was still a a schoolboy?

Когда ты был школьником, я задала тебе такую трепку, что ты должен до сих пор ее помнить.
When you were a schoolboy I gave you a trashing that I expect you have remember to this day.

Первые стихи Методиев написал еще 15- летним школьником.
Shampa Sinha wrote the poem when she was a 15-year-old high school student.

Единственная новая информация озвученная г-ном Школьником, это оценка общей стоимости проекта.
The only new information communicated by Mr. Shkolnik, is the total cost estimate of the project.

Мы нашли кучу анонимок, где сказано, что у нее был роман со школьником.
We found a ton of anonymousst saying that she had an affair with a student.

Он был первым латвийским школьником, участвовавшим в Международной математической олимпиаде.
Rips was the first high school student from Latvia to participate in the International Mathematical Olympiad.

В Киеве был раз 100, начиная с 72- го года, будучи еще школьником.
I have visited Kyiv more than hundred times since 1972 when I was a schoolchild.

Так это действительно история неудачника- быть забитым школьником с лишним весом и вырасти в Супермена.
ESQ: It really la the ultimate underdog story- overweight, bullied schoolboy grows up to be Superman.

Геворг Казарян начал оспаривать эту закономерность, когда еще был школьником.
Gevorg Ghazaryan started questioning this postulate when he was still a schoolboy.