ШЛИФОВАНИЮ на Английском - Английский перевод

• grinding
• sanded

Примеры использования Шлифованию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твердое точение как альтернатива шлифованию.
Hard-turning to substitute the grinding process.

Специальные указания по безопасности по шлифованию и резанию абразивным диском.
Safety Warnings Specific for Grinding and Abrasive Cutting-Off Operations.

Минимальное время подготовки к стационарному ленточному шлифованию.
Very short tooling time for stationary belt grinding.

Специальные предупреждающие указания по шлифованию и отрезанию.
Additional safety instructions for grinding and cutting off operations.

Выберите правильную скорость для рабочего изделия, подлежащего шлифованию.
Select the proper speed for the workpiece to be sanded.

Кратчайшая длительность такта благодаря одновременному шлифованию всех диаметров.
Shortest cycle times through simultaneous grinding of all diameters.

Человек переходит к более совершенной технике изготовления орудий труда- шлифованию.
Now man improves the techniques of making tools, for grinding, sawing.

Всегда проверяйте, что материал, подлежащий шлифованию, надежно закреплен и не двигается.
Always ensure that the material to be sanded is firmly fixed to prevent its movement.

Сокращения времени изготовления благодаря врезному шлифованию контуров.
Shorter manufacturing time due to contour plunge grinding.

Его работа посвящена шлифованию зубчатых зацеплений с использованием эластичных шлифовальных кругов.
His work deals with the grinding of gears with elastic grinding wheels.

Позволяет прикреплять материал к сверлению, резке, шлифованию и т. Д.
Allows the material to be attached to drilling, cutting, grinding, etc.

Это относится к мокрому и сухому сверлению, шлифованию бетона, изготовлению пазов или штроблению в бетоне, кирпичной и каменной кладке.
Whether wet or dry drilling, concrete grinding, or cutting grooves or slots in concrete, masonry and stone.

Дополнительные указания при работе с шлифователем по бетону Общие указания безопасности по шлифованию.
Concrete grinder safety warnings Safety Warnings Common for Grinding.

Кругло- шлифовальный станок является" специалистом" по шлифованию распределительных валов и сборных распределительных валов.
The cylindrical grinding machine is a specialist in the grinding of camshaft tubes and assembled camshafts.

Электроинструмент оснащен защитным кожухом, предназначенным только для работ по шлифованию поверхностей.
The tool is supplied with a guard intended for grinding purposes only.

Удобная и мощная прямошлифовальная машина с большой глубиной врезания для работ по шлифованию и удалению заусенцев в самых труднодоступных местах.
Ergonomic, powerful straight grinder with high plunge depth for grinding and deburring in difficult-to-reach spots.

Водосмешиваемые СОЖ, режущие масла на минеральных, растительных и синтетических основах, предназначенные для операций по отводу стружки и шлифованию.
Water-mix coolants, mineral-vegetal or-synthetic based cutting oils for chip removal systems and grinding operations.

Поэтому Buldog 5, выполняющий самые распространенные и нужные виды задач по шлифованию, интересен большинству деревообработчиков.
Therefore Buldog 5 performing the most widespread and necessary kinds of tasks grinding, interesting for the majority of woodworking.

Научно-исследовательские центры в области разработки и испытаний инструментов, станков, технологий по шлифованию, полированию, резке.
Scientific-research centres in the field of development and testing tools, machines and technologies for grinding, polishing, cutting.

Одноэтапная обработка по удалению заусенцев, притуплению кромок, шлифованию и полированию до высокой степени блеска, благодаря Роторным галтовочнымстанкам.
A single processing stage for deburring, edge rounding, grinding and polishing to a high shine withDisc finishing machines.

Мощная, пылестойкая и компактная аккумуляторная прямошлифовальная машина для эффективного выполнения работ по отрезанию, шлифованию, снятию заусенцев и фрезеровке.
Dust-resistant and powerful, compact cordless die grinder for effective cutting, grinding, deburring and milling work.

Мы также будем говорить о создании разных видов планов для различных уровней вашего проекта, и как о том, как перейти от планирования к непосредственному расписыванию, исправлению и шлифованию.
We will also talk about creating different kinds of outlines for different stages of your project, and how to move from the outline to actual writing, editing, and polishing.

IV- Дополнительные указания по работе с углошлифовальными машинами Общие указания безопасности по шлифованию абразивным диском, шлифованию наждачным диском, чистке проволочными щетками, полированию и резке абразивным диском.
IV- Angle grinder safety warnings Safety Warnings Common for Grinding, Sanding, Wire Brushing, Polishing or Abrasive Cutting-Off Operations.

Мощная, пылестойкая и компактная аккумуляторная прямошлифовальная машина с большой глубиной погружения для эффективного выполнения работ по отрезанию, шлифованию, снятию заусенцев и фрезеровке.
Dust-resistant and powerful, compact cordless die grinder with large plunge depth for effective cutting, grinding, deburring and milling work.

Дополнительные указания по работе с прямой многофункциональной шлифмашиной Общие указания безопасности по шлифованию абразивным диском, шлифованию наждачным диском, чистке проволочными щетками, полированию и резке абразивным диском.
Additional safety rules for multifunctional straight grinders Safety Warnings Common for Grinding, Sanding, Wire Brushing, Polishing or Abrasive Cutting-Off Operations.

Эмульсии для шлифования и полирования металла.
Emulsion for grinding and polishing of metal.

Полы встречаются как легкие в шлифовании, так и очень сложными.
The floors are light in grinding, and very complex.

Орех Американский элеганс шлифование матовый лак classic.
American Walnut elegance sanded matt lacquer classic.

Круг сетчатый для шлифования паркета 406 мм.
Wheel mesh for grinding parquet 406 mm.

Шлифование и пропитка всей поверхности поддона.
Sanded and waterproofed across entire surface.