ШТЫРИ на Английском - Английский перевод

• pins
• spikes
• dowels

Примеры использования Штыри на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это винные штыри.
It's a wine spike.

Штыри безопасности( 3 шт.).
Safety pins(3pcs).

Какие же здоровские эти винные штыри?
How great are wine spikes?

Контактные штыри и площадки SMART- CASE.
Contact pins and spring contacts SMART-CASE.

Ну, я думаю, ты сломал штыри.
Well, I think you broke the dowels.

Все штыри Arduino принесены к высшему уровню.
All Arduino pins are brought to the top level.

Ему в бедро вживили такие штыри.
Mmm.- They inserted these pins into his hip.

Штыри были поставлены по всей длине ноги.
Pins were placed throughout the length of the leg.

Вертикальные упоры с точной установкой, крупные штыри.
Vertical stop-dogs and large pins.

Длинные штыри кондиционирующего агрегата для оптимальной обр….
Long conditioning fingers for optimum conditioning.

Врачам понадобились прутья и стальные штыри, чтобы собрать его лицо воедино.
They needed wires and steel rods to put his face back together.

Я думал, эти штыри будут смертельной ловушкой для машины.
I mean, I thought those spikes were a deathtrap for that car.

Штыри по кромке боковой стенки и крыше бункера иногда опутыватся колючей проволокой.
Pintles on the roof's edge enmeshed by barbed wire on some bunkers.

Вставьте штыри роликов в предусмотренные для.
Insert the rollers with the pins into the provided holes.

Вы должны также проверить, что штыри шаг( 2, 4, 6 и т. д.…) действительно переместить.
You should also check that the pins of STEP(2, 4, 6 etc…) move really.

Вынуть штыри из блока( 7) и из кривошипного механизма тормоза 1.
Remove bolts from pulley block(7) and brake crank mechanism 1.

Все они имеют приваренные штыри, которые при наезде на них машины входят в пол платформы.
They all have welded pins, which, when run over vehicles enter half of platform.

Кованые штыри, которыми Иисус был пригвожден к кресту, знаешь, чем они были?
The wrought-iron pins that Jesus was nailed to the cross with you know what they were?

Это дает возможность эффективно сократить нагрузку на отдельные элементы, штыри и упоры, до 1/ 3.
This reduces the load on the individual elements, the pin and dog-stops to around 1/3.

Штыри размещаются на параллельно расположенных рейках в местах, показанных на рис. 1.
The pins shall be located on the parallel rods at locations shown in Figure 1.

Барьерные сетки стальные штыри, U- образные шпильки, Кабельные стяжки Пластиковые сетки Барьер огр.
Barrier Mesh Steel Pins, U-pins, Cable Ties Plastic barrier fencing mesh is a popular temporary.

Штыри аккумулятора, терминалы и сопутствующие аксессуары содержат химические вещества, включая свинец.
Battery posts, terminals, and related accessories contain chemicals, including lead.

Убедитесь в том, что штыри, размещенные на задней панели корпуса, вошли в соответствующие отверстия см. рис. 12.
Make sure that the pins on the rear edge of the casing go down into the respective holes fig. 12.

Штыри, которые не подключены к какому-либо контакту аварийного сигнала, должны быть настроены как не используемые.
Pins that are not connected to any alarm contact should be configured as NOT USED.

Объем продукта: Специальные винты, болты, штыри, гайки вставки, заклепки, подшипники и другие части металла etc.
Product Scope: Special screws, bolts, pins, insert nuts, rivets, bearings and other metal parts etc.

Выровняйте штыри вращения слева и справа от передней панели с отверстиями, затем втолêните их внóтрь.
Align the rotation dowels on the left and right of the front panel with the slots, then push them all the way in.

Вообще-то, эти сосны формируют некую схему вокруг камней, и, тут, древние металлические штыри в каждой из них.
These pine trees actually form kind of a pattern around the stones, and there's a, uh, ancient metal spike in each one.

Круглый материал, такой как штыри, трубки или трубы, во время разрезания имеют тенденцию к вращению.
Round material such as dowel rods, pipes or tubing have a tendency to roll while being cut, and may cause the bit to bind or jump toward you.

В пешеходном мосту использованы оцинкованные пучки M85 и M36, включая разветвления, штыри, стопорные крышки и стяжные муфты.
The footbridge utilised galvanised M85 and M36 tendons including forks, pins, lock covers and turnbuckle joints.

Оборудование Блум, СУСПА, Хеттич, ДТК, мягкие заключительные шарниры и рельсы ящика, восхитительные ручки, ручки, и штыри полки.
Hardware Blum, SUSPA, Hettich, DTC, soft closing hinges and drawer rails, exquisite knobs, handles, and shelf pins.