ШУМАНА на Английском - Английский перевод

• schumann
• shuman

Примеры использования Шумана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я принесла Шумана и Клейста.
I brought back Schumann and Kleist.

Скажите им доставить Шумана в самолет.
Tell'em to bring Schumann to the plane.

Мы услышим концерт ля-минор Шумана.
We are going to hear Schumann's A Minor Concert.

Премия Роберта Шумана, Страсбург.
Robert Schuman Prize, Strasbourg.

Молодежная организация РПА в институте Роберта Шумана.
Rpa youth organization in robert schuman institute.

У Герцогенберга она встретила Клара Шумана и Брамса.
Through Herzogenberg, she also met Clara Schumann and Brahms.

Шумана, а также редкая музыка, в том числе анонимная.
Schumann and to some rare compositions, including an anonymous one.

Франко- германские переговоры по плану Шумана в 1950 1951 гг.
Franco-German negotiations on the Schuman plan in 1950 1951.

До 1840 года все сочинения Шумана были написаны исключительно для фортепиано.
Until 1840, Schumann wrote exclusively for the piano.

Международный конкурс имени Роберта Шумана Официальная страница премии англ.
Official website Robert Schumann Prize Winner.

Хорошо для этого подходят принципы геомагнитного поля Шумана 4.
Good for this are principles of the geomagnetic field by Schumann 4.

Минут классических мелодий Моцарта, Шумана, Вивальди и других.
Minutes of classical melodies by Mozart, Schuman, Vivaldi& more.

Берлинский филармонический фортепианный квартет играет Моцарта и Шумана.
The Berlin Philharmonic Piano Quartet plays Mozart and Schumann.

Медаль Университетов имени Луи Пастера и Роберта Шумана в Страсбурге.
Medal of Louis Pasteur and Robert Schumann Universities of Strasbourg.

Речи и тексты Роберта Шумана о происхождении, цели и будущем Европы.
Robert Schuman's speeches and texts on the origin, purpose and future of Europe.

Это действительно происходит в режиме геомагнитного поля Шумана 7. 83 Гц.
This is really happening in the geomagnetic field Schumann 7.83 Hz.

Но нельзя же игнорировать Гайдна, Шумана, Брамса. Я уж не говорю о Бетховене.
You can't just ignore Hayden, Schumann, Brahms not to mention Beethoven.

Альфа- ритмы мозга человека соответствуют частоте резонанса Шумана.
Alpha-rhythms of the human brain corresponds to the frequency of the Schumann resonance.

Он представит произведения Комитаса, Роберта Шумана и свои авторские.
The concert will feature performances of the works of Komitas, Robert Schuman and his own works.

В настоящее время он является председателем польского отделения Фонда Роберта Шумана.
At present he is the Chairman of The Polish Robert Schuman Foundation.

Я удалила сенатора Шумана окончательно, и это хорошо, поскольку, я никогда не любила его жену.
I have removed senator Schumann entirely, which is fine, because I never liked his wife.

Представитель МО РПА прошла практику по приглашению Фонда Роберта Шумана.
The representative of RPA Youth Organization was invited by Robert Schuman Foundation.

Степень магистра международного права Университета им. Роберта Шумана, Страсбург( Франция) 1984 год, с отличием.
Masters degree(DEA) in International Law, University Robert Schuman, Strasbourg(France)(1984, with honours);

Отправной точкой на пути к установлению Дня Европы считается Декларация Шумана.
The starting point towards establishing Europe Day Schuman Declaration considered.

Уже за свою дебютную запись произведений Баха, Шумана, Метнера и Скрябина Константин получил немецкую премию Эхо Классик.
Konstantin won the German award Echo Klassik already with his debut recording, featuring Music by Bach, Schumann, Medtner and Scriabin.

В исполнении Ланца выходили записи произведений Фредерика Шопена, Роберта Шумана и Джона Кейджа.
Lanza has also recorded works by Frédéric Chopin, Robert Schumann and John Cage.

Доктор права, Университет им. Роберта Шумана, Страсбург 1990 год, лауреат факультета, международная премия Пауля Гуггенхайма, 1991 год.
Doctor iuris, University Robert Schuman, Strasbourg(1990, laureatus of the Faculty, international Paul Guggenheim prize, 1991);

Существует схема аппарата Vril- 1( Jäger) 1942 года, называемого левитатором Шумана нем.
There is an engine scheme of the vehicle Vril-1(Jäger) of 1942, whic is called the Schumann levitator.

Это мероприятие было организовано совместно со Страсбургским университетом Робера Шумана, Гентским университетом и" Инициативой по созданию справедливого открытого общества.
The event was organized jointly by Robert Schumann University of Strasbourg, Ghent University and the Open Society Justice Initiative.

Дусик был предшественником романтических композиторов, особенно Шопена, Шумана и Мендельсона.
Dussek was a predecessor of the Romantic composers for piano, especially Chopin, Schumann and Mendelssohn.