ШУРИНА на Английском - Английский перевод

• brother-in-law
• shurin

Примеры использования Шурина на Русском языке и их переводы на Английский язык

У моего шурина.
At my brother-in-laws.

Он шурина своего зарезал.
He would stabbed his brother-in-law.

Она у вашего шурина.
She's at your brother-in-law's.

А я знаю шурина вашего доктора!
I know your doctor's brother-in-law.

Заявление мое шурина… я.
My brother-in-law's statements… I, uh.

Твоего шурина, Токитаду, ранили!
Tokitada, your brother-in-law, is wounded!

Мюррай, дай мне твоего шурина.
Murray, get me your brother-in-law.

Но, я вспоминаю своего шурина Андриеса де Граффа.
But, um there is my brother-in-law.

Да, в компании моего шурина.
Yeah, for my brother-in-law's company.

Как можно просить шурина об одолжении?
How can he ask his brother-in-law for a favor?

Ты помнишь моего недавно умершего шурина.
You remember my late brother-in-law.

Сэр, помните моего шурина Зика?
Sir, you remember my brother-in-law, Zeke?

Ну, для начала он убил моего шурина.
Well, for one thing, he killed my brother-in-law.

Ты привел своего шурина в нашу лабораторию.
You brought your brother-in-law to our lab.

Надеюсь помощник Куин найдет своего шурина.
I hope Deputy Queen finds his brother-in-law.

Компанию моего шурина, Дензотек, купила компания Google.
My brother-in-law's company, Denzotech, is being bought by Google.

Я полагаю, что точные слова моего шурина были.
I believe my brother-in-law's exact words were.

Ћоего шурина, отважного капитана, убили в јлбании в 1940 г.
My brother-in-law, a fierce Captain was killed in Albania in 1940.

Как это согласуется с заявлением вашего шурина?
How do you square this with your brother-in-law's statements?

Я возвращался из дома своего шурина, где я штукатурил стены.
I was coming back from my brother-in-law's house where I had plastered walls.

Потому что эта сука и ты запрятали моего шурина в тюрьму.
Because you and that bitch put my brother-in-law in prison.

Если Феликс спросит, скажи ему что ты… мм… ты играешь моего шурина.
If Felix asks, you tell him that, uh, you play my brother-in-law.

Это нападение на моего шурина, я не знаю… я не знаю, что это значит.
This attack on my brother-in-law, I don't-- I don't know what it means.

Потому что я ненавижу это маленькое создание которое убило моего шурина.
Because I hate that little creature who killed my stepbrother.

Том Джильоне- ст.: отец шурина Тони, который умер, упав с крыши.
Tom Giglione, Sr.: Tony's brother-in-law's father, who died after falling off a roof.

Председатель сельсовета велел отвести его и его шурина Болеслава Скирмунта в Пинск.
Ordered to take him and his brother-in-law Boleslaw Skirmunta to Pinsk.

Фил, как говорят в моей родной Южной Каролине, настало время женить твоего шурина.
Phil, as they say in my native South Carolina, It's time to marry your brother-in-law.

Знаешь, мой кузен говорит, что купил герыч у твоего шурина пару недель назад.
You know, my cousin said that he bought H off your brother-in-law a couple weeks back.

Видовой эпитет был дан Буллером в честь его шурина капитана Гилберта Мэйра Gilbert Mair.
Buller named it Porina mairi in honour of his brother-in-law Captain Gilbert Mair.

Ранее вы сказали, что Чин Хо никогда не говорил вам, что он подозревает своего шурина в убийстве отца?
You said earlier Chin Ho never told you he suspected his brother-in-law in killing his father?