ШУТНИК на Английском - Английский перевод

• joker
• prankster
• funny
• jokeman

Примеры использования Шутник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шутник, да?
Funny man, eh?

Кто шутник?
Who's the joker?

Шутник, да?
Funny guy, huh?

Садись, шутник.
Get in, joker.

Шутник он был.
He was a joker.

Какой шутник!
What a prankster!

Ну разве он не шутник?
Isn't he funny?

Шутник ваш друг!
Funny guy, your friend!

Мой сын шутник.
My son, the joker.

А ты шутник, да?
You're a funny man. Huh?

Мой муж, шутник.
My husband, the joker.

Этот шутник- белый!
That cracker is white!

Какой ты шутник.
Quite the prankster you are.

Шутник на меня прыгнул.
Joker jumped out on me.

Мистер шутник, иди- ка!
Mr funny man, come here!

Шутник, мне это нравится.
Discrete, I like that.

Г-н Джекки" Шутник" Мартлинг.
Mr. Jackie"Jokeman" Martling.

Вы шутник, не так ли?
You are a joker, aren't you?

Г-н Джекки" Шутник" Мартлинг.
Mr. Jackie"The Jokeman" Martling.

Эй ты, шутник, марш с площадки!
Hey, you! Joker, get off the set!

Шутник, увидимся в следующей жизни.
Joker, see you in the next life.

Ну Вы и шутник, Жека. Насмешили.
Well, you and a joker, Jeka. Laugh.

Хорошо, когда в доме есть шутник.
It's so good to have a joker in the house.

Тот шутник, который недавно тебя чуть не зарубил.
That joker you topped a while back.

Хорошо, перейдем к нашему Джекки" Шутник" Мартлинг.
OK, let's go to our own Jackie"The Jokeman" Martling.

Богач, шутник, да еще и в костюме в девять утра?
Rich, funny, and in a suit at 9:00 A.M.?

Так вы считаете, что этот шутник Фойл оставил это специально?
So you reckon this Foyle joker left it on purpose?

Я шутник. ƒавай будем друзь€ ми. ƒавай соединимс€.
I'm a kidder. Let's be friends. Let's connect.

В каждой группе есть шутник, который считает себя умнее меня.
In every class, there's one joker who thinks he's smarter than me.

Один шутник как-то назвал его:« Бочкой с усами».
A joker once called him"a barrel with a mustache.