VTIPÁLEK на Русском - Русский перевод

• шутник
• забавный
• смешной
• весельчак
• шутит
• шутница

Примеры использования Vtipálek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vtipálek, jo?
Шутник, да?

Kdo je vtipálek?
Кто шутник?

Který z vás má být ten vtipálek?
Кто из вас весельчак?

Vy jste vtipálek.
Ты смешной.

Vidíš, jaký to je vtipálek?
Видите, какой он забавный?

Ty jsi vtipálek.
Ты забавный.

Tina tvrdí, že jsi vtipálek.
Ина говорит, ты офигенно смешной.

Jaký vtipálek.
Какой забавный.

Zapomněl jsem, jaký byl tenhle hoch vtipálek.
О, я и забыл, какой весельчак этот парень.

Ty jsi vtipálek.
А ты шутница.

Jsi vtipálek, Todde.
Ты шутник, Тодд.

On je to vtipálek!
А он смешной.

Tenhle vtipálek se ještě neprobal.
Этот шутник еще не просыпался.

Vždycky vtipálek.
Как всегда, шутит.

Jsem seržant Vtipálek a tohle je fotograf Rafterman.
Я- сержант Шутник, а это фотограф Рафтерман.

Vy jste takový vtipálek.
Вы такой смешной.

Vypadá to, že nějaký vtipálek se štípačkami na drát vám zkouší zkazit noc.
Похоже, какой-то шутник с кусачками пытался нарушить ваш покой.

Byl to takový vtipálek.
Он был такой забавный.

Náš nejoblíbenější vtipálek s amputátem bude brzo venku z nemocnice.
Наш любимый весельчак с неполным набором конечностей из больницы выходит.

Vtipné, jsi pořád stejný vtipálek, Logane.
Забавно. Ты все такой же забавный, Логан.

Ty jsi vtipálek.
А ты забавный.

Řada lidí v podniku říká, že nějaký vtipálek zaměnil kazety.
Люди говорят, что какой-то шутник в компании… испортил кассету с голосом куклы.

Ty jsi vtipálek.
Шутник нашелся.

Někdy jsem takový vtipálek, víš.
Я иногда такая шутница, знаешь ли.

Jsi takový vtipálek ušáček.
Ты был такой забавный милашка.

Náš vraždící vtipálek drží slovo.
Наш шутник- убийца держит слово.

Vy jste vtipálek.
Это вы смешной.

Takovej vtipálek.
Он такой шутник.

Vy jste vtipálek.
Вы такой смешной.

Jo, je to vtipálek.
Ага, он смешной.

Как использовать "vtipálek" в предложении

A děti jsou dostatečně násilné bytosti - vtipálek vyčnívat z davu dítěte, které nemá ten či onen módní věci pro ně je naprosto běžná praxe.

Hattrickem zařídil výhru Boleslavi SESTŘIHY: Hradec v derby porazil Pardubice, Sparta nestačila na Vary Kreslíř Petr Urban: Proč známý vtipálek tolik nasává?

Dělám,“ rozesmál se, když viděl její zděšený výraz. „Promiň.“ „Pán je vtipálek?“ odfrkla znechuceně a přezíravě se usmála. „Tímhle způsobem balíš holky běžně?

Vtipálek Romeo Žakové jsou zvláštní papoušci tím, že nepapouškují.

Nejprve jsme trochu zabloudili, protože nějaký vtipálek otočil směrovou ceduli.

Na druhou stranu, Reedus je vtipálek, takže mohl hrát hru na druhou.

Zároveň je to ovšem vtipálek, který zdánlivě nikdy nebere nic vážně.

Chris vůbec nekreslil, pastelové barvy mrazem ztuhly stejně jako jeho prsty a tak jen vtipálek Munoo udržoval náladu na snesitelné úrovni.

K tomu přispívá vtipálek a kouč v jedné osobě Boris Neuwirt nebo fyzioterapeutka Pavla Merendová.

Vtipálek Colin Farrell válí: S cigaretami se rozešel dopisem - Super.cz 1.