ЭВЕЛАНШ на Английском - Английский перевод

• avalanche

Примеры использования Эвеланш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Колорадо Эвеланш».
Colorado Avalanche.

Колорадо Эвеланш, люди любят хоккей.
Colorado avalanche, people like hockey.

Дебютировал в НХЛ в игре против« Колорадо Эвеланш».
He played in the NHL with the Colorado Avalanche.

Эвеланш» завершили сезон на втором месте в Западной конференции.
The Bears finished the season second in the Southwest Conference.

В 2001 году Кубок Стэнли выиграл« Колорадо Эвеланш».
The 2001 Stanley Cup was won by the Colorado Avalanche.

Бойчак был задрафтован в 2002 году клубом« Колорадо Эвеланш» под общим 61- м номером.
Babenko was drafted by the Colorado Avalanche in 1996 in the 2nd round, 51st overall.

Августа 1995 года ей было дано название« Колорадо Эвеланш».
The franchise was presented as the Colorado Avalanche on 10 August 1995.

Он выступал за« Квебек» и сменивший его клуб« Колорадо Эвеланш» на протяжении девяти сезонов.
He played for the Quebec Nordiques/Colorado Avalanche franchise for parts of 9 seasons.

Дебют в НХЛ состоялся 12 октября 2013 года в игре против« Колорадо Эвеланш».
He made his NHL debut on October 12, 2013, against the Colorado Avalanche.

Мая 2018 подписал однолетний контракт с клубом НХЛ« Колорадо Эвеланш», сумма контракта составила$ 690 тыс.
Francouz signed a one year one-way deal of $690,000, contract with the Colorado Avalanche on 2 May 2018.

Июля 2009 года Скиннер заключил однолетнее соглашение с« Колорадо Эвеланш».
On July 8, 2009, Skinner signed a one-year contract with the Colorado Avalanche.

Гальярди был выбран во 2 раунде под общим 55- м номером клубом« Колорадо Эвеланш» на драфте в 2007 году.
Galiardi was drafted in the second round, 55th overall, in the 2007 NHL Entry Draft by the Colorado Avalanche.

Хорват дебютировал в НХЛ 4 ноября 2014 года в матче против команды« Колорадо Эвеланш».
Horvat made his NHL debut on November 4, 2014, against the Colorado Avalanche.

Июня 2010 года« Финикс Койотис» обменяли Уинника в« Колорадо Эвеланш» на выбор в четвертом раунде драфта 2012 года.
On June 28, 2010, Winnik was traded by the Coyotes to the Colorado Avalanche for a fourth round pick in the 2012 NHL Entry Draft.

Июня 2007 года Глинка подписал годичный контракт с« Колорадо Эвеланш» в НХЛ.
On June 1, 2007, Hlinka signed a one-year contract with the Colorado Avalanche in the NHL.

Второй состоялся 27 февраля на бейсбольном стадионе« Курс- филд» в Денвере, где« Колорадо Эвеланш» проиграл« Детройт Ред Уингз» со счетом 3: 5.
February 27: Series 2 at Coors Field in Denver The Detroit Red Wings defeated the Colorado Avalanche 5-3.

Ноября 2007 года Йокинен забил четыре шайбы в победном матче против« Колорадо Эвеланш» 6: 1.
On November 16, 2007, Jokinen scored four goals against the Colorado Avalanche in a 6-1 win.

Первой звездой встречи был признан голкипер" Эвеланш" и сборной России Семен Варламов, отразивший все 40 бросков по своим воротам.
The first star of the meeting was voted goalkeeper,"Avalanche" and the Russian team Semyon Varlamov, reflecting all 40 shots on his goal.

Джоэль выиграл« Кубок Стэнли» в качестве помощника главного тренера« Колорадо Эвеланш» в 1996 году.
Quenneville won the Stanley Cup as an assistant coach with the Avalanche in 1996.

Апреля 2010 года Логан забил первые две шайбы в плей-офф против« Колорадо Эвеланш» в пятом матче серии плей-офф Кубок Стэнли.
On April 22, 2010, Couture scored his first two playoff goals against the Colorado Avalanche in Game 5 of the first round of the 2010 Stanley Cup playoffs.

Первый гол в НХЛ Эрикссон забил 4 октября 2006 года в своем дебютном матче против« Колорадо Эвеланш».
Eriksson's first NHL goal came in his debut, 4 October 2006, against the Colorado Avalanche.

Дебютное выступление за« Эвеланш» состоялось на следующий день после обмена и было встречено бурными аплодисментами болельщиков из Денвера.
Fleury made his debut for the Avalanche the day after the trade and was met with loud cheers from the Denver crowd.

После еще одного сезона с« Флэймз», Леопольд был обменян в« Колорадо Эвеланш».
After one more season with the Flames, Leopold was traded to the Colorado Avalanche at the 2006 NHL Entry Draft.

Кин- трехкратный обладатель Кубка Стэнли: в составе« Монреаль Канадиенс» в 1993 году,« Колорадо Эвеланш» в 1996 и« Даллас Старз» в 1999 году.
Keane is a three-time Stanley Cup champion, having won with the Montreal Canadiens in 1993, Colorado Avalanche in 1996, and the Dallas Stars in 1999.

Января 2011 года Савар получил второе сотрясение мозга от Мэтта Ханвика в игре против« Колорадо Эвеланш».
On January 23, 2011, Savard suffered a second concussion on a hit by former Bruin Matt Hunwick in a game against the Colorado Avalanche.

Ред Уингз» победили« Эвеланш» в финале Западной конференции в семи играх, и Робитайл во второй раз в своей карьере смог сыграть в финале Кубка Стэнли.
The Red Wings defeated the Avalanche in the Western Conference Finals in seven games, meaning that Robitaille was going to the Stanley Cup Finals for the second time in his career.

Дня спустя он набрал свое первое результативное очко в лиге, сделав результативную передачу в победном матче против« Колорадо Эвеланш».
Two days later, he posted his first career NHL point, an assist, in a victory against the Colorado Avalanche.

Февраля 2012 года, чуть меньше чем за пять месяцев до окончания контракт с« Эвеланш», Кайл Куинси был обменян в« Тампу- Бэй Лайтнинг» на нападающего Стива Дауни.
On February 21, 2012, in the last year of his contract with the Avalanche, Quincey was traded by Colorado to the Tampa Bay Lightning for Steve Downie.

Июля 2013 года было официально объявлено, что Смит подписал 3- летний контракт новичка с клубом НХЛ« Колорадо Эвеланш».
On July 5, 2013, it was officially announced that Smith had signed a three-year entry level contract with the Colorado Avalanche.

Летом 2014 года не сумел согласовать новый контракт с« Эвеланш» и 1 июля 2014 года подписал 4- летний контракт на 28 млн долларов с принципиальными соперниками« Эвеланш»« Сент-Луис Блюз».
Unable to agree to a new contract with the Avalanche as a free agent, Stastny signed a four-year $28 million contract with hometown club and Avalanche rivals, the St. Louis Blues, on July 1, 2014.