THE AVALANCHE на Русском - Русский перевод

• лавина
• лавинный
• эвеланш
• лавинообразное
• avalanche
• лавины
• лавину
• лавиной

Примеры использования The avalanche на Английском языке и их переводы на Русский язык

Than the avalanche?
Тяжелее лавины?

Guess who's playing goalie for the Avalanche?
Кто играет вратарем за Авэленч?

Set up the avalanche cannon.
Настрой снежную пушку.

Hey, how come you didn't get hurt in the avalanche?
А вы почему не пострадали под лавиной?

The avalanche took it to the left.
Лавина забрала их влево.

Security measures in the avalanche period.
Меры безопасности в лавиноопасный период.

After the avalanche, did you see anything?
А после обвала, ты что-то видел?

But Shakhtar did not think Cheer up, hit the avalanche of visitors combinations.
Но Шахтер и не думал унывать, обрушив на гостей лавину комбинаций.

The Avalanche defeated Dallas in five games.
Лайтнинг» обыграли« Девилз» в пяти матчах.

And I'm telling you, the avalanche has already started.
И я уверенно заявляю- сход лавины уже не остановить.

The Avalanche feature is the unique feature of this game.
Функция Лавина- это уникальная особенность этого игрового автомата.

We are being buried beneath the avalanche of your inadequacies, Mr. Creedy!
Мы уже пoхopoнeны под лавиной ваших неадекватностей, мистер Криди!

The avalanche had shaken and slid a little forward, but it did not yet crash down.
Лавина дрогнула и сдвинулась с места, но еще не рухнула.

Their leaders talked… and talked… and talked but nothing could stem the avalanche.
Вожди говорили друг с другом, но ничто не могло остановить лавину.

When the avalanche came it took us a week to climb out.
Когда нас накрыла лавина мы неделю выбирались оттуда.

Just grab“control point”- and the avalanche of viable Ideas you provided.
Достаточно лишь захватить“ контрольный пункт”- и лавина Жизнеспособных Идей вам обеспечена.

The avalanche shelters along the whole line were similarly continuously extended.
Противолавинные защитные сооружения вдоль всей линии непрерывно расширялись.

We were just 30 km away from the avalanche at the Dalaughiri, tired lots of climbers away.
Мы были всего в 30 км от лавины на горе Далаугири, унесшей много альпинистских жизней.

The avalanche breakdown occurs in lightly doped junctions, which produce a wider depletion region.
Лавинный пробой происходит в слабо легированных переходах, которые производят широкое истощение слоя.

Further major injuries to key players in the lineup resulted in the Avalanche finishing in last place in the Western Conference.
Та же напасть преследовала и других ключевых игроков команды, и в конце сезона« Лавина» обнаружила себя на последнем месте в Западной конференции.

Otherwise, the avalanche would carry me together with a tent, and"hello.
Иначе, лавина могла бы снести меня вместе с палаткой, и" привет.

Samsung has not officially confirmed that it will launch smartphones with the flexible display, but the avalanche of information related to them must contain a blister of truth.
Samsung официально не подтвердил, что он запустит смартфоны с гибким дисплеем, но лавина информации, связанной с ними, должна содержать блистер правды.

Mapping the avalanche places in the mountainous resort area of Trans-Ili Alatau.
Картографирование лавиноопасных мест в высокогорной курортной зоне Заилийского Алатау.

In general, diode junction breakdowns occurring below 5 volts are caused by the Zener effect, whereas breakdowns occurring above 5 volts are caused by the avalanche effect.
В целом, диод пробивается при напряжении ниже 5 В эффектом Зенера, в то время как переходы, которые испытывают пробой при напряжении выше 5 В вызваны лавинным эффектом.

Samsung continues the avalanche of new and new models and launches a new entry-level smartphone.
Samsung продолжает лавину новых и новых моделей и выпускает новый смартфон начального уровня.

It is connected with globalization and landslide development of technologies, and also with fast, from the historical point of view- explosive, distribution of democratic institutes and the avalanche growth of number of participants of all processes.
Это связано с глобализацией и обвальным развитием технологий, а так же с быстрым, с исторической точки зрения- взрывным, распространением демократических институтов и лавинообразным ростом количества участников всех процессов.

And under the avalanche there were people, under the avalanche, under the ice very many people.
И под лавиной оказались люди, под лавиной, подо льдом много людей очень.

He took on the traditional parties by means of a heterogeneous movement called Lavalas(The Avalanche), which in a very short time managed to mobilize the masses to an extent unprecedented in Haitian history.
Он объединил" традиционные" партии в едином движении под названием" Lavalas"( лавина), которому удалось в кратчайшие сроки мобилизовать массы в невиданных в истории Гаити масштабах.

Today the avalanche of new experimental data does not fit into the already recognized postulates.
Сегодня лавина новых экспериментальных данных уже не укладывается в признанные постулаты.

On February 21, 2012, in the last year of his contract with the Avalanche, Quincey was traded by Colorado to the Tampa Bay Lightning for Steve Downie.
Февраля 2012 года, чуть меньше чем за пять месяцев до окончания контракт с« Эвеланш», Кайл Куинси был обменян в« Тампу- Бэй Лайтнинг» на нападающего Стива Дауни.