ЭВОЙ на Английском - Английский перевод

• ava
• eva

Примеры использования Эвой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы за Эвой Барански?
You're here for Ava Baransky?

Он встречался с Эвой лишь однажды.
He only met with Ava once.

А с Эвой остаться нет желания?
Don't you want to stay here with Ava?

Дженна, у тебя проблемы с Эвой?
Jenna, do you have a problem with Eva?

Что происходит с Эвой Хессингтон?
What's going on with Ava Hessington?

Ладно, а что здесь общего с Эвой?
Yeah, what's that have to do with Ava?

Они решили заняться лично Эвой Хессингтон.
Now they have decide to take on Ava Hessington personally.

Ссора была не между Крисом и Эвой.
The fight wasn't between Chris and Ava.

Тебе нужна была помощь с Эвой Хессингтон, после того как ты отправил меня в Лондон.
You needed help with Ava Hessington after you sent me back to London.

Ты должен был присматривать за Эвой.
You're supposed to be looking out for Ava.

Я послал сюда Стивена, потому что дорожу Эвой, и по той же причине я отправил его в Африку.
I sent Stephen over here because I care about Ava, which is why I sent him to the E.I.R. in the first place.

Ты имеешь в виду, что именно так произошло с Эвой?
You're saying that's what happened to Eva?

Определенно, было что-то странное с Эвой, Но от этого мне не становилось легче общаться с Метти.
There was definitely some weirdness with Eva, but it wasn't gonna do me any good to get into it with Matty.

Луис дал понять, что он готов пожертвовать Эвой.
Louis made it clear he's willing to sacrifice Ava.

Нет, был. Когда он слил тебе видео с Эвой Хессингтон, которое ты использовал для захвата Хессингтон Ойл.
Yes, you did, when you let him leak you that video of Ava Hessington, then tried to use it to take over Hessington Oil.

Ладно я, но как ты могла так поступить с Эвой?
You and me are one thing, but how could you do that to Eva?

В 2016 году, Стэнтон и Леттири из Snarky Puppy сотрудничали с индонезийской джазовой певицей Эвой Селией на ее дебютном альбоме And So It Begins.
In 2016, Stanton and Lettieri of Snarky Puppy contributed on Indonesian jazz singer Eva Celia's debut album, And So It Begins.

Я пошла на слияние с Эдвардом ради этой фирмы, и по той же причине поступила так с Эвой.
I merged with Edward for the sake of this firm, just like what I did today with Ava.

В 2008 году вышла первая часть( фортепианные концерты) записи фортепианной музыки Альфреда Шниттке, осуществленной вместе с Эвой Купец и Симфоническим оркестром берлинского радио под руководством Франка Штробеля.
In 2008 the first part(Piano Concertos) of Alfred Schnittke's piano music was released in collaboration with Ewa Kupiec and the Radio Symphony Orchestra Berlin conducted by Frank Strobel.

Крит, посещение музеев, дворцов, аквариума, купание в море, познание местных традиций, участие в приготовлении греческих блюд вместе с гостеприимной хозяйкой пани Эвой.
They went on tours around Crete, visited museums, palaces, aquariums and beaches as well as learned local culture and cooking traditions with their hospitable hostess Mrs. Eva.

На 2- м заседании Председатель предложил г-ну аль- Валеду Хамаду аль-Малику( Объединенные Арабские Эмираты), который сопредседательствовал на рабочем совещании по пункту 14 статьи 3 Киотского протокола вместе с г-жой Эвой Йенсен( Дания), сообщить об итогах этого рабочего совещания.
At the 3rd meeting, the Chair invited Mr. Al-Waleed Hamad Al-Malik(United Arab Emirates), who co-chaired the workshop on Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol together with Ms. Eva Jensen(Denmark), to report on this workshop.

Рубироса бывал в романтических отношениях с Долорес дель Рио, Эртой Китт, Мэрилин Монро, Авой Гарднер, Ритой Хейворт, Сорайей Исфандияри, Пегги Хопкинс Джойс, Джоан Кроуфорд, Вероникой Лейк, Ким Новак, Джуди Гарленд и Эвой Перон.
Rubirosa was linked romantically to Dolores del Río, Eartha Kitt, Marilyn Monroe, Ava Gardner, Rita Hayworth, Dorothy Dandridge, Lupe Velez, Soraya Esfandiary, Peggy Hopkins Joyce, Joan Crawford, Veronica Lake, Kim Novak, Judy Garland, and Eva Peron.

Масарика, сегодня всемирно известный Йосип Плечник, произвел на Граде многочисленные реконструкции( 1920- 34), которые тонко и интеллигентно придают своеобразие ареалу Града, а Вацлав Гавел с Боржеком Шипеком и Эвой Йиржичноу сегодня стремятся продолжить эту традицию.
Masaryk s architect, world-famous Josip Plecnik, designed and supervised multiple renovation and construction project on the Castle grounds from 1920 to 1934 which gave the Castle complex a subtle, intelligent and distinct look, and late Vaclav Havel with Borek Sipek and Eva Jiricna carried on the tradition.

На 16- м заседании 21 марта Комиссия располагала проектом согласованных выводов( E/ CN. 6/ 1997/ L. 12/ Rev. 1) по вопросу о женщинах и экономике, представленным заместителем Председателя Комиссии Эвой Хильдрум( Норвегия), которая также сообщила членам Комиссии об изменениях к тексту, согласованных в ходе неофициальных консультаций.
At its 16th meeting, on 21 March, the Commission had before it draft agreed conclusions(E/CN.6/1997/L.12/Rev.1) on women and the economy, submitted by the Vice-Chairperson of the Commission, Eva Hildrum(Norway), who also informed the Commission of revisions to the text, agreed upon during informal consultations.

Эва Хессингтон.
Ava Hessington.

Эва Кастильо Мексика.
Eva Castillo Mexico.

Мы должны привести Эву и рассказать ей…- Пока нет.
We should bring Ava in and tell her.

Г-жа Эва Мольнар, Директор, Отдел транспорта, ЕЭК;
Ms. Eva Molnar, Director, Transport Division, ECE.

Эва Фратчак Польша.
Ewa Fratczak Poland.

Единственное, что связывает Эву с убийствами,- это показания Мариги.
The only thing tying Ava to this is Mariga's testimony.