ЭВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• avou
• evou
• avu

Примеры использования Эвой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты говорил с Эвой?
Už jsi mluvil s Evou?

А с Эвой остаться нет желания?
Nechceš tady zůstat s Avou?

Как прошла встреча с Эвой?
Jak šla ta schůzka s Avou?

Он говорил с Эвой не один раз.
Nemluvil s Avou jen jednou.

Дженна, у тебя проблемы с Эвой?
Jenno, máš problém s Evou?

Вы за Эвой Барански?
Vy jste si přijeli pro Avu Baranskou?

Он встречался с Эвой лишь однажды.
Setkal se s Avou jen jednou.

Мда. М: Так ты поговоришь с Эвой?
Každopádně… promluvíš si s Evou?

Что происходит с Эвой Хессингтон?
Jak to pokračuje s Avou Hessingtonovou?

Ладно, а что здесь общего с Эвой?
Jo, a co to má společnýho s Avou?

Эй, мы с Эвой внизу печем блины.
Ahoj, obracíme právě dole s Evou palačinky.

Ссора была не между Крисом и Эвой.
Hádka nebyla mezi Chrisem a Avou.

Как долго вы встречались с Эвой Монтроус?
Jak dlouho jste randil s Avou Montrosovou?

Если бы не Бойд, я бы занялся Эвой.
Kdyby nebylo Boyda, tak už bych vyjel po Avě.

Теперь я здесь с тобой, Эвой, мамой и журналистами.
Jsem tu s tebou, Evou, mámou a tiskem.

Признайся, что прошлой осенью у тебя был роман с Эвой.
Přiznej, že jste měli s Evou loni románek.

Они решили заняться лично Эвой Хессингтон.
Teď se rozhodli zaměřit se na Avu Hessingtonovou osobně.

Луис дал понять, что он готов пожертвовать Эвой.
Louis se vyjádřil dost jasně, že je ochotný obětovat Avu.

Кроме братьев, я нашел совпадение с Эвой Монтроус.
Kromě bratrů jsem našel shodu s Avou Montrosovou.

Я пошла на слияние с Эдвардом ради этой фирмы, и по той же причине поступила так с Эвой.
Sloučila jsem se s Edwardem pro dobro této firmy. Přesně jako jsem to dnes udělala s Avou.

Я только что попал во весь этот беспорядок с Эвой, и она действительно проблема, но я знаю, что это не оправдание.
Dostala jsem se do polízanice s Evou, a ta je fakt mimo, ale vím, že to není omluva.

Результаты указывают на совпадение по женской линии с Эвой Монтроус.
Je to ženská příbuzenská shoda s Avou Montrosovou.

Маршал Гивенс, как вы охарактеризуете свои отношения с Эвой Краудер?
Maršále Givensi, jak byste popsal svůj vztah k Avě Crowderové?

Эва Гарднер тебе нравится?
Avu Gardner.- Máš ji ráda?

Ты не знал, что кто-то покушался на Эву?
Nemáš ani tušení o tom, že po Avě někdo střílel?

Я боготворил Эву Фонтэйн с тех пор, как мне исполнилось десять лет.
Zbožňoval jsem Avu Fontaineovou od svých deseti let.

Тебе нравится Эва Гарднер?
Máte rádi Avu Gardner?

Что, если целью была не Эва?
Co když to nebylo určené Avě?

Ты знаешь Эву Клем?
Znáš Avu Klem?

Он просто пытается использовать твой страх и натравить тебя на Эву.
Snaží se jen využít váš strach, aby vás postavil proti Avě.