Примеры использования Avou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jeď za Avou.
Езжай к Эйве.Nemluvil s Avou jen jednou.
Něco je s Avou.
Что-то не так с Авой.Něco s Avou Crowderovou?
Что-то связанное с Эйвой Краудер?Jak šla ta schůzka s Avou?
Как прошла встреча с Эвой?Setkal se s Avou jen jednou.
Он встречался с Эвой лишь однажды.Nechceš tady zůstat s Avou?
А с Эвой остаться нет желания?Chodily jsme spolu s Avou na střední.
Мы с Эйвой вместе учились в школе.Že se večer nevrátí, je s Avou.
Он не вернется сегодня, он у Авы.Jak to pokračuje s Avou Hessingtonovou?
Что происходит с Эвой Хессингтон?Jo, a co to má společnýho s Avou?
Ладно, а что здесь общего с Эвой?Jak dlouho jste randil s Avou Montrosovou?
Как долго вы встречались с Эвой Монтроус?Myslí si, že v tom jedu s Avou.
Сам подумай. Он думает, что я сговорился с Эйвой.Dneska se mi s Avou stala jedna zajímavá věc.
Сегодня с Эйвой был один интересный момент.Hádka nebyla mezi Chrisem a Avou.
Ссора была не между Крисом и Эвой.Vrátila ses a seznámila s Avou, abys dala dům na prodej.
Ты вернулась и встретилась с Авой, чтобы выставить дом на продажу.A nezáleží na jménu, ona pro tebe bude navždy Avou.
И не важно как ее имя, Она навсегда останется для тебя Эйвой.Má to něco společného s Avou Crowderovou?
Что-то связанное с Эйвой Краудер?Když jsem před třináctilety přišla, Mariana mi řekla nečekej, a to, že si strávil noc s Avou.
Тринадцать лет назадМариан сказала не ждать тебя. Что ты проведешь ночь с Авой.Kromě bratrů jsem našel shodu s Avou Montrosovou.
Кроме братьев, я нашел совпадение с Эвой Монтроус.Teď… mě vezmete za Avou, nebo vezmu tenhle vzkaz a tyhle slzy příteli z místních zpráv.
Значит так. Вы приводите меня к Аве Или я отдаю этот телефонный звонок и эти слезы моим друзьям из местных новостей.Děsí vás, že budete srovnávána s Avou Gardnerovou?
Вы боитесь сравнения С Авой Гарднер?Tak dobře… bratránku Johnny, tady s Avou se snažíme vyřešit skládanku a vypadá to, že ty máš nějaké chybějící díly.
Кузен Джонни, мы с тут Эйвой пытаемся собрать головоломку, и похоже, что у тебя есть недостающие детали.Je to ženská příbuzenská shoda s Avou Montrosovou.
Результаты указывают на совпадение по женской линии с Эвой Монтроус.Sloučila jsem se s Edwardem pro dobro této firmy.Přesně jako jsem to dnes udělala s Avou.
Я пошла на слияние с Эдвардом ради этой фирмы,и по той же причине поступила так с Эвой.Sharon je nemůže vyzvednout, protože je pryč s Avou. A chůva má přijít až o půl sedmé.
Шерон не может их забрать, она за городом с Авой, а няня придет только в 6: 30.O'Malley, Stevensová, půjdete se mnou na kliniku. Kareve, budete s Avou. Um.
Мэлли, Стивенс, вы со мной в клинике Кареев с Эйвой.I když je náš vztah poslední dobou trochu narušený, Raylane, s Avou jsme to probrali, a pořád ještě můžeš být na seznamu hostů.
И хотя наши отношения в последнее время испортились, Рэйлан, мы с Эйвой все обсудили и решили, что ты по-прежнему в списке гостей.Jo, jakmile sem moje máma přijde, chci se sejít s Avou v klubu?
Да, как только мама приедет, я… собирлся встретиться с Эйвой в клубе?Od července do září 2013 hrála roli Brigitty Von Trapp v muzikálu Za zvuků hudby aroli sdílela s Imogen Gurney a Avou Merson O'Brien.
С июля по сентябрь 2013 играла роль Бригитты фон Трапп в мюзикле« Звуки музыки» поочередноиграя свою роль с Имоджен Генри и Авой Мерсон О' Брайан.
