ЭВОЛЮЦИОНИРОВАЛА на Английском - Английский перевод

• has evolved
• is evolved
• has developed
• had evolved
• have evolved

Примеры использования Эволюционировала на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, я эволюционировала.
Oh, I evolved.

Изнь медленно эволюционировала.
Life slowly evolved.

Она эволюционировала.
Mina She's evolved.

Ты, моя дорогая, эволюционировала.
You, my dear, have evolved.

Я еще не эволюционировала настолько.
I'm not quite evolved enough.

Система изменилась, эволюционировала.
The system was changing, evolving.

Она эволюционировала от романской архитектуры.
It evolved from Romanesque architecture.

Спина еще недостаточно эволюционировала.
The back isn't done evolving yet.

Теперь она эволюционировала, стала менее агрессивной.
Now it's evolved, become less aggressive.

Кратко о том, как идея рождалась и эволюционировала.
Briefly I explain how the idea was born and evolved.

Так было сотни лет, и она эволюционировала со временем.
It took hundreds of years, and it evolved over time.

Роль ККАБВ с 1946 года существенно эволюционировала.
The role of the ACABQ has evolved considerably since 1946.

Иконка приложения эволюционировала с каждой итерацией.
The application icon was evolving with each iteration.

За 3 года эволюционировала от манки- кликера в автоматизатора.
Evolved from monkey clicker to automation engineer in 3 years.

Тем не менее, одежда фундаменталистов эволюционировала с течением времени.
Christians' clothing has, however, evolved over time.

Quinto quarto эволюционировала от еды бедных к высокой традиции.
El quinto quarto evolved from necessity to become high tradition.

За последние два десятилетия Паттайя экспоненциально эволюционировала.
Pattaya has evolved exponentially during the last two decades.

В процессе этих войн, Франция эволюционировала в политическом и военном отношении.
During this war, France evolved politically and militarily.

Статистическая коммуникация значительно эволюционировала в последние годы.
Statistical communication has evolved considerably over recent years.

Роль МИНУГУА эволюционировала вместе с позитивными изменениями, происходящими в Гватемале.
The role of MINUGUA has evolved with the positive changes registered in Guatemala.

Исследования показывают, что функция хвоста эволюционировала по-разному у самцов и самок.
Research indicates that the tail has evolved to function differently for the sexes.

За десятилетия Нэнси эволюционировала в ответ на изменения в американской культуре и вкусах.
Over the decades, the character evolved in response to changes in US culture and tastes.

На протяжении карьеры Лакримозы музыка группы эволюционировала, становясь все более и более симфонической.
Throughout Lacrimosa's career, their music has evolved to become more and more symphonic.

Система эволюционировала из контроллера управления зажиганием( МПСЗ) в систему управления двигателем ЭСУД.
The system has evolved from the ignition control to the engine management system ECU.

Для противостояния усиливающимся угрозам международной безопасности необходимо, чтобы миротворческая функция эволюционировала.
In order to meet the growing threats to international security peacekeeping must evolve.

Согласно второй гипотезе, прото- эукариотическая клетка эволюционировала из бактерии без стадии эндосимбиоза.
A second model proposes that proto-eukaryotic cells evolved from bacteria without an endosymbiotic stage.

Камбала эволюционировала плавать всегда одной стороной вверх, в результате чего имеет оба глаза с одной стороны.
Flatfish have evolved to swim with one side upward, and as a result have both eyes on one side of their heads.

Молекулярно- биологические данные говорят в пользу того, что ФСI, вероятно, эволюционировала из фотосистемы зеленых серобактерий.
Molecular data show that PSI likely evolved from the photosystems of green sulfur bacteria.

Цифровая экономика эволюционировала от уровня обмена информацией и электронных продуктов до основной составляющей нашей жизни.
The digital economy has evolved from information-sharing and electronic products into a fundamental element of our lifestyle.

Ультраструктура жгутикового аппарата позволяет предположить, что платидорина эволюционировала от предка, напоминающего хламидомонад Chlamydomonas.
The evidence suggests the following evolutionary scenario: Plasmodium evolved from a Leucocystis like ancestor.