ЭВТАНАЗИЯ на Английском - Английский перевод

• euthanasia
• eutanasy
• assisted suicide

Примеры использования Эвтаназия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это называется эвтаназия.
It's called euthanasia.

Эвтаназия-“ хорошая” смерть.
Eutanasy is'good' death.

Содействие самоубийству/ эвтаназия.
Assisting suicide/ euthanasia.

Viii эвтаназия, 21 октября;
Viii Euthanasia, on 21 October;

И так оно и есть, это эвтаназия.
And that's what this is… assisted suicide.

Эвтаназия для умственно отсталых.
Euthanasia for the mentally feeble.

Активная эвтаназия трактуется как убийство.
Active euthanasia is felony murder.

Паллиативная помощь vs эвтаназия Губский Ю.
Palliative care vs euthanasia Gubskyi Yu.

Эвтаназия включая самоубийство при помощи врача.
Euthanasia Including Physician Assisted Sui- cide.

Уместно ли самоубийство или эвтаназия в конце жизни?
Is suicide or euthanasia appropriate at the end of life?

Эвтаназия- это то, с чем мы имеем дело каждый день.
Euthanasia is something that we deal with every day.

Газовая камера, депортация, евреи, евреи, евреи, айсберг, нацисты, эвтаназия.
Gas chamber, deportation, Jew! Iceberg, Nazi, euthanasia.

Впервые эвтаназия была легализована в 2002 году в Нидерландах.
Euthanasia was first legalized in 2002 in the Netherlands.

Люди придумали специальный термин для обозначения этой проблемы: эвтаназия.
People have thought a special term for this problem: eutanasy.

Эвтаназия приравнивается к убийству или содействию совершению убийства.
Euthanasia is equal to murder or to assistance to.

Ключевые слова: психологическая игра; язык; юнговские признаки; статус; брань; эвтаназия.
Key words: psychological game; word; features of Jung; status; abuse; euthanasia.

Эвтаназия будет обычной и кладбища не захотят хоронить тела.
Euthanasia will be normal and cemeteries will not want to bury the bodies.

Ключевые слова: психология, соционика, психологическая игра, язык, статус, брань, эвтаназия.
Key words: psychology, socionics, psychological game, word, status, abuse, euthanasia.

Слово эвтаназия( от греч. eu- хорошо и thanatos- смерть) буквально означает“ хорошая смерть”.
The word eutanasy(from greek eu- good, and thanasos- dead) literally means'good death'.

Признано, что в ряде случаев эвтаназия была применена в отношении людей, которые находились в состоянии вменяемости.
It is acknowledged that in various cases assisted suicide was carried out for people who appeared to be lucid.

Эвтаназия, которая была легализована в Северной территории, в настоящее время запрещена федеральным законом.
Euthanasia, which had been legalized in the Northern Territory, had now been prohibited by a federal law.

Кроме Нидерландов эвтаназия сегодня легализована в Бельгии, Люксембурге, некоторых штатах США.
Aside from the Netherlands, euthanasia is currently legal in Belgium, Luxembourg, and several U.S.

Показаны различные языковые игровые площадки на примерах: борьба за социальный статус; устойчивость бранной лексики; эвтаназия.
Different wordy playing-fields are present an examples: fight for social status; stability of abusive vocabulary; evtanazie.

В Нидерландах эвтаназия остается технически незаконной для пациентов в возрасте до 12 лет.
In the Netherlands, euthanasia remains technically illegal for patients under the age of 12.

Ключевые слова: морально- этические принципы, неприкосновенность человеческой жизни, законодательное регулирование, эвтаназия, страдание, паллиативная помощь, хоспис.
Key words: moral and ethical principles, inviolability of human life, legislative regulation, euthanasia, suffering, palliative care, hospice.

Таким образом, эвтаназия является формой убийства или самоубийства, в зависимости от того, принимает ли в ней участие пациент.
Therefore, euthanasia is a form of homicide or suicide, depending on whether a patient participates in it or not.

Комиссия также договорилась провести в межсессионный период практикум по благосостоянию китов, посвященный таким проблемам, как эвтаназия и запутывание крупных китов в снастях.
The Commission also agreed to hold an intersessional workshop on welfare issues associated with euthanasia and the entanglement of large whales.

Принимая к сведению, что эвтаназия в Норвегии запрещена, он интересуется, признают ли власти право человека на достойную смерть.
Noting that euthenasia was prohibited in Norway he wondered whether the authorities recognized a person's right to dignity in death.

Из-за увеличения эвтаназия в убежищах, и рост, постоянный, требование на наркотики как Euthasol, некоторые убежища с ограничениями бюджета вынуждены использовать газовые камеры вместо этого.
Due to the increase of euthanasia in shelters, and the growing, constant, demand for drugs like Euthasol, some shelters with budget constraints are forced to use gas chambers instead.

Смысл эвтаназии в том, чтобы прекратить страдания.
The whole point of euthanasia is to prevent prolonged suffering.