ЭКЗОРЦИЗМА на Английском - Английский перевод

• exorcism
• exorcisms

Примеры использования Экзорцизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, экзорцизма.
No, at an exorcism.

Во время экзорцизма.
During the exorcism.

Множество случаев экзорцизма.
A number of times in exorcisms.

Обряд экзорцизма.
The rite of exorcism.

Или для ритуала экзорцизма.
Or for the ritual of exorcism?

Акт экзорцизма был ее единственной надеждой.
An exorcism was her only hope for a cure.

Это вроде экзорцизма?
Is it like an exorcism?

Люди погибают во время экзорцизма.
People have died during exorcisms.

После экзорцизма я думала, что меня унесет прочь.
After the exorcism, I thought I was gonna blow away.

Вы читали молитву экзорцизма.
You were reciting the prayer of exorcism.

Тогда, в сарае во время экзорцизма, он просто… притворялся.
Way back in that farmhouse during the exorcism, h-he was just… acting.

Мы даже не добрались до экзорцизма.
We haven't even gotten to the exorcism.

А ритуал экзорцизма нельзя совершать без согласия одержимой.
And without the consent of the possessed the exorcism ritual can't be performed.

Приход решено право экзорцизма.
The parish decided upon the Rite of Exorcism.

Нужно провести полноценный обряд экзорцизма, но необходимо время на подготовку.
We need to perform a full ritual exorcism on this man, but we need time to prepare.

Вы говорите о ритуале экзорцизма?
You are talking about the ritual of exorcism?

Значит, это еще один сверхъестественный аспект экзорцизма достоверность которого ваша запись не доказывает?
So that would be another supernatural aspect of the exorcism your tape doesn't prove,?

Я присматривала за Джефри после экзорцизма.
I kept tabs on Jeffrey after the exorcism.

К тому же, во время экзорцизма она находилась под воздействием Гамбутрола когда симптомы проявились с полной силой.
After all, she was on Gambutrol during the exorcism when her so-called symptoms were at their peak.

Челси сказала тебе во время экзорцизма?
Chelsea was saying to you during the exorcism?

У нас есть святая вода, и запись экзорцизма, и если какая-нибудь тварь попытается войти- ей несдобровать.
We have got holy water, an exorcism ready to play on a loop, and anything that comes through that door-- it's meat.

Ето случилось во врем€ экзорцизма.
What happened to my wife happened during an exorcism.

Ритуал экзорцизма возбуждает мозговую деятельность особого рода которая позволяет человеку избавиться от одержимости.
The exorcism ritual results in a specific brain activity that cuts the person off from the possession experience.

Мы думаем, что Матиас мог умереть от экзорцизма.
We think Mathias may have been killed by an exorcism.

Так, он выступал за отмену экзорцизма, как одного из догматов протестантской церкви который до сих пор используется в Швеции.
For instance he was working to remove exorcism as one of the Church dogmas which still was in use in Sweden.

Состоит из спортивных игр( цема), обрядов экзорцизма.
It contains sportive plays(tsema), exorcisms, and rituals.

Концепция нового видео основана на ритуале экзорцизма и связана с идеей о переходе души в другой мир.
The concept for this new video is based on the ritual of exorcism and connected to the idea of a soul's transition to the other side.

Октября 1989 года Мария Росси( Сюзен Краули) совершила тройное убийство во время экзорцизма, выполняющегося на ней.
On October 30, 1989, Maria Rossi committed a triple murder during an exorcism performed on her.

Крест Безье применили для запрещенного в то время способа экзорцизма, но в результате прерывания обряда Валек превратился в вампира.
The Bérziers Cross was used in an exorcism that was cut short but the result was that Valek was forever changed into the first vampire.

Это тип экзорцизма, который удаляет злых элементов и других проблемных астральных сущностей, а также противодействует проклятия и заклинания.
It is a type of exorcism which removes evil elements and other troublesome astral entities as well as counteracts curses and spells.