ИЗГНАНИЕ на Английском - Английский перевод

• exile
• expulsion
• banishment
• eviction
• expelling
• ejection
• ouster
• ousting
• banished
• exorcism

Примеры использования Изгнание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изгнание или смерть!
Exile or death!

Он выбрал изгнание.
He has chosen exile.

Изгнание из дома.
Expulsion from home.

Оботе бежал в изгнание.
Matéta fled into exile.

Изгнание вдовы.
Expulsion of the widow.

Я должен был бежать в изгнание.
I had to go into exile.

Изгнание из рая.
Banished from paradise.

Потеря отца, изгнание.
The loss of a father, banishment.

Изгнание из рая Иконы.
Expulsion from Paradise Icons.

Никакой реакции на изгнание.
No reaction to the exorcism.

Адам и Ева. Изгнание из Эдема.
Adam and Eve Banished from Eden.

Приговор был суров- изгнание.
The sentence was harsh- exile.

Изгнание иезуитов из России.
Expulsion of the Jesuits from Japan.

Отпуск или изгнание, Доктор Харрис?
Sabbatical or exile, Dr. Harris?

Изгнание было слишком хорошо для тебя.
Banishment was too good for you.

Кто за изгнание, поднять лапы!
All those in favor of banishment, raise your paws!

Изгнание- было наказанием в те дни".
Exile-- that was the punishment in those days.

Я не был уверен, пойдет ли Холден на изгнание.
I wasn't sure holden would go for banishment.

Твое изгнание, угроза новой войны.
Your banishment, the threat of a new war.

Мухаммед пережил изгнание и вернулся к Санаа.
Muhammad survived the exile and returned to San'a.

Изгнание- слишком мягкое наказание для этого демона.
Banishment was too good for that demon.

Это было изгнание, но все чувствовалось по другому.
It was an eviction, but that felt different.

Изгнание злого духа Изгнание дьявола.
Exorcism of evil spirit Exorcism of devil.

Тогда он решает, что Доктора разделят его изгнание.
Omega now demands that the Doctors share his exile.

Твое изгнание приостановлено на следующие 24 часа.
Your exile is suspended for the next 24 hours.

Наказанием за более мелкие нарушения является изгнание.
The penalty for lighter offences was banishment.

Изгнание крыс и мышей посредством волшебной дудочки.
The expulsion of rats and mice by magic pipes.

Михаил обучил своего мальчика как совершить изгнание.
Michael has taught the boy how to perform an eviction.

Вместо смерти, твое наказание будет изгнание из Франции.
Instead of death, your punishment will be exile from France.

Что Гуд выполнял свое обещание предотвратить изгнание.
Hood was fulfilling a promise to prevent an eviction.