ЭКОЛОГИЧЕСКИХ НПО на Английском - Английский перевод

• environmental ngos
• environmental NGO
• of environmental non-governmental organizations
• of ecological NGO

Примеры использования Экологических НПО на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатель Клуба экологических НПО Душанбе.
Head of Club of Ecological NGO Dushanbe.

Вовлечение экологических НПО и других основных групп.
Involvement of environmental NGOs and other major groups;

СЕТЬ Сеть« ЭКОэнергия»- это коалиция экологических НПО.
The EKOenergy network is a coalition environmental NGOs.

Роль экологических НПО в экологической политике.
The role of Environmental NGOs in environmental politics.

Алихон Латифи Директор Клуба экологических НПО Душанбе.
Alikhon Latifi Head of Club of Ecological NGO Dushanbe.

Вовлечение экологических НПО и других основных групп.
Involvement of environmental non-governmental organizations and other stakeholders.

Орхусская конвенция- т. е. один представитель от экологических НПО.
Aarhus Convention- i.e. single representative from environmental NGOs.

Вовлечение экологических НПО и других основных групп.
Involvement of environmental non-governmental organizations and other fundamental groups.

Экологические НПО В 2005 году в стране существовало 47 экологических НПО.
In 2005, 47 environmental NGOs existed in the country.

Справочник экологических НПО в Центральной и Восточной Европе, декабрь 2001 г.
Directory of Environmental NGOs in Central and Eastern Europe, December 2001.

Предложение ЭКОФОРУМа- т. е. один представитель от экологических НПО.
ECOFORUM proposal- i.e. single representative from environmental NGOs.

Количество экологических НПО, зарегистрированных в стране, остается очень малым.
The number of environmental NGOs registered in the country remains very low.

Однако условия для деятельности экологических НПО пока не являются благоприятными.
However, the framework for the activities of environmental NGOs is not yet supportive.

Активисты экологических НПО также сообщают о вызовах в Комитет государственной безопасности.
Environmental NGO activists also report being summoned to the Committee for State Security.

С участием представителей экологических НПО, производителей и государственных институций.
With representatives from environmental NGOs, producers and state institutions.

На начало 2015 года не имеется отдельных данных о количестве экологических НПО в стране.
As of early 2015, there are no separate data on the number of environmental NGOs in the country.

Барьер для работы экологических НПО, несмотря на ослабление этих процедур в последние годы.
Operation of environmental NGOs, even though these procedures have been relaxed in the past years.

Модернизация 3. послужили надежным импульсом для активизации практических действий экологических НПО.
Modernization 3.0 served as a reliable impetus for activating the practical actions of environmental NGOs.

Представители экологических НПО входят в состав Редакционно-издательского совета Министерства.
Representatives of environmental NGOs are members of the Ministry's Editorial and Publishing Council.

Трудности в доступе к финансированию представляют собой другое препятствие для деятельности экологических НПО.
Difficulties in access to financing represent another obstacle for the activities of environmental NGOs.

Проект реализовывался при активном участии экологических НПО с помощью вопросников и посредством консультаций.
The project was being implemented with the active engagement of environmental NGOs through questionnaires and consultations.

В выбранных странах не были официально установлены конкретные критерии процессуальной правоспособности экологических НПО.
The specific criteria for standing of environmental NGOs had not been formally established in the selected countries.

Специальные правила касаются" экологических НПО", т. е. НПО, уставной целью которых является охрана окружающей среды.
Special rules concern"ecological NGOs", i.e. NGOs whose statutory aim is to protect the environment.

Представители ассоциации" Легамбиенте" сообщали, что одним из основных препятствий выступают расходы экологических НПО, и в частности плата за адвокатские услуги.
Members of Legambiente have reported that environmental NGO costs and lawyers' fees are a major obstacle.

Кроме того, практически во все специальные законы по вопросам охраны окружающей среды включены статьи о правах граждан и экологических НПО.
Moreover, practically all special environmental protection acts include articles on the rights of citizens and environmental NGOs.

В Финляндии пять экологических НПО подготовили предложения по сохранению ценных в природоохранном отношении участков лесов и болот, находящихся в государственной собственности.
In Finland, five environmental NGOs have compiled a protection proposal for valuable state-owned forests and mires.

Это число намного ниже, чем в других странах с аналогичной численностью населения например, в Сербии зарегистрировано свыше 2 000 экологических НПО.
This number is much lower than in other countries with a similar population e.g. there are more than 2,000 environmental NGOs registered in Serbia.

Читайте письмо Green 10( десяти наиболее значимых экологических НПО в Брюсселе), адресованное Жан-Клоду Юнкеру относительно структуры новой Еврокомиссии.
Read a letter send by Green 10, the most important environmental NGOs in Brussels, to Jean-Claude Juncker about the structure of the new Commission.

Большинство экологических НПО в Казахстане являются малыми организациями, но они образуют сеть в рамках« Экологического форума НПО»« Экофорума».
The majority of environmental NGOs in Kazakhstan are small institutions, but form a network within the Ecological Forum of NGOs Ecoforum.

В них принимали участие депутаты Сената, Мажилиса, центральных и местных исполнительных органов, представители политических партий и экологических НПО.
Deputies to the Senate, the Mazhilis and central and local government bodies, and representatives of political parties and environmental NGOs took part in the hearings.