ЭКСПЕДИТОРСКИЕ на Английском - Английский перевод

• forwarding
• freight forwarding
• shipping
• freight-forwarding

Примеры использования Экспедиторские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспедиторские инструкции.
Forwarding Instructions.

Азиатские и европейские экспедиторские компании.
European and Asian forwarding companies.

Экспедиторские услуги, логистика.
Forwarding services, logistics.

Международные экспедиторские и транспортные операции;
International Forwarding and Transport;

Экспедиторские услуги, транспортировка и погрузочно-разгрузочные работы.
Forwarding services, shipment and loading services.

Нам нужны все ваши экспедиторские отчеты, имена, номера подразделений, все.
We're gonna need your shipping records, names, unit numbers, everything.

Транспортировка, аренда вагонов, ремонт вагонов, экспедиторские услуги и др.
Transportation, rail car lease, rail car repair, forwarding services, etc.

Частные экспедиторские компании создаются в Казахстане, Узбекистане и Азербайджане.
Private forwarding companies are also being established in Kazakhstan, Uzbekistan and Azerbaijan.

Наша целевая аудитория- производственные, логистические и экспедиторские компании стран Азии.
Our target audience consists of industrial, logistics and freight-forwarding companies in Asia.

Перевалка грузов любой номенклатуры, фрахт судна, крановые и такелажные работы, хранение груза и экспедиторские услуги.
Transshipment of any nomenclature, freight ship, crane and rigging, cargo storage and forwarding services.

Увеличение ассигнований обусловлено сменой компании, предоставляющей экспедиторские услуги, и местом ее базирования.
The increase is due to a change in the provider and location for freight forwarding services.

Основной вид деятельности- перевозка грузов в контейнерах, фрахтовые услуги, экспедиторские услуги.
A basic type of activity is transportation of loads in containers, chartered services, dispatch services.

ООО« Трансгарант- Восток» Компания осуществляет транспортные и экспедиторские услуги на Дальневосточной железной дороге.
Transgarant-Vostok The company provides transportation and forwarding services on the Far-Eastern Railway.

Экспедиторские компании обычно связаны именно с международными перевозками, хотя могут выполнять и более простые перевозки.
Typically involve forwarding companies namely international transport, Although you can perform and easier transportation.

Пассажирские и грузовые автомобильные перевозки, экспедиторские услуги, выработка электроэнергии, услуги гостиничного персонала и т. д.
Passenger and goods road services, shipping services, electric power plants, hotel staff etc.

На нашей территории есть четыре грузовых терминала, в которых работают экспедиторские, курьерские и логистические компании.
Our territory is home to four cargo terminals, operated by several cargo handling, courier and freight forwarding companies.

Номера телефонов фиксированной связи начинаются с 2 или 3, сотовые( мобильные) c 5, 6 или 9, номера пейджеров с 7 и экспедиторские услуги c 8.
Fixed land line numbers start with 2 or 3, mobile(cellular) phone numbers with 5, 6, 7 or 9, pager numbers with 7 and forwarding service with 8.

Присутствие развитого бизнес окружения, включая профессиональные экспедиторские, агентские, таможенные, дилерские и транспортные организации;
Well-developed business environment, including professional freight-forwarding, agency, customs companies, dealers and transport organizations;

В набор услуг входят наземные, морские и авиаперевозки, экспедиторские услуги, услуги по организации переезда и реализации проектов, логистика предметов искусства и складирование.
Its services include road, sea and air freight, forwarding services, removals and project services, fine art logistics and warehousing.

Грузовые экспедиторские и транспортные компании, а также таможенные органы постоянно должны повышать эффективность своих операций и качество предоставляемых ими услуг.
Freight forwarding and transport companies as well as Customs authorities constantly have to improve the efficiency of their operations and to increase service quality.

Зачастую профессионально предоставленные экспедиторские услуги, являются ключевым моментом в организации бизнес процесса между грузоотправителем и товарополучателем.
Freight forwarding services provided in professional way are often a key factor in the organization of business processes between a consignor and a consignee.

Независимо от оплаты дорожного сбора за пользование автострадами или за проезд по туннелям, экспедиторские и транспортные компании в Италии могут двигаться более экономично, став членом Consorzio DKV Euro Service.
Whether it's motorway or tunnel tolls- haulage and transport companies can drive economically in Italy as members of Consorzio DKV Euro Service.

Порт имеет соответствующую мировым стандартам сервисную структуру, включающую в себя стивидорные, агентские, экспедиторские, буксирные, сюрвейерские, тальманские и другие компании.
There are stevedore, agency, freight-forwarding, towage, surveying, tally and other companies in the port that provide a wide range of services complying with International standards.

Трансгарант- Восток» осуществляет транспортные и экспедиторские услуги на Дальневосточной железной дороге и является одним из крупнейших экспедиторов угля.
Transgarant-Vostok provides carrier and forwarding services on the Dalnevostochnaya railway and is one of the biggest forwarding agents of coal transportation.

Экспедиторские связи Каждый агент незамедлительно ожидает Эмитента и копию какого-либо уведомления или сообщения на имя эмитента и/ или гаранта, который будет прислан агентом.
Forwarding of Communications Each Agent shall promptly forward to the Issuer and the Guarantor a copy of any notice or communication addressed to the Issuer and/or the Guarantor which is received by such Agent.

Наконец, с пользователями механизма" единого окна"( такими, как торговые предприятия, экспедиторские компании, агенты, банки и т. п.) должны быть заключены" соглашения конечного пользователя.
Finally, it is necessary to establish"end user agreements" with the users of the Single Window facility i.e., with traders, freight forwarders, agents, banks, et cetera.

Было, однако, отмечено, что использование этого подхода рассматривалось и не было одобрено Рабочей группой, исходя из соображений о том, что в проекте конвенции не должно содержаться положений, регулирующих агентские или экспедиторские аспекты.
However, it was observed that such an approach had been considered and not adopted by the Working Group, in the interests of avoiding regulation by the draft Convention of agency or forwarding matters.

ООО« Трансгарант- Восток» влияние в уставном капитале- 45% Компания оказывает транспортные и экспедиторские услуги на Дальневосточной железной дороге и является одним из крупнейших экспедиторов угля.
Share held in the authorized capital: 45% The company provides carrier and forwarding services via the Dalnevostochnaya railway and is one of the biggest forwarding agents of coal.

Самая дешевая доставка, у нас есть богатые опытные кооперативные экспедиторские агентства в каждом порту в Китае, и у них есть экспедиторское агентство по всему миру, мы можем получить лучшие цены после многолетнего сотрудничества.
Cheapest shipping, we have rich experienced cooperative shipping agency in each port in China and they have shipping agency all over the world, we can get the best prices after years cooperation.

ООО« ТРАНСГАРАНТ- ВОСТОК» Влияние в уставном капитале- 45% Компания осуществляет транспортные и экспедиторские услуги на Дальневосточной железной дороге и является одним из крупнейших экспедиторов угля.
OPen COMPAny“ TRAnsgARAnT- VOsTOK” effect in the authorized capital- 45% The company carries out transportation and forwarding services on the dalnevostochnaya railway and is one of the largest forwarders of coal.