ЭКСПЕРИМЕНТИРУЙТЕ на Английском - Английский перевод

• experiment
• experimenting

Примеры использования Экспериментируйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспериментируйте с ним, как хотите.
Experiment with it as you want.

В общем экспериментируйте как вам захочется.
In general, experiment as you want.

Экспериментируйте с подачей вашего продукта.
Experiment with presenting your product.

Наслаждайтесь полученным результатом и экспериментируйте.
Enjoy with the result and experiment.

Экспериментируйте с разными типами движений камеры.
Experiment with different types of movement.

Смешивайте разные цвета, экспериментируйте с цветом!
Mix the paints and make experiments with colors!

Совет 4: Экспериментируйте с разным временем суток.
Tip 4: Experiment at different times of the day.

Берите фотоаппарат, подыскивайте тему и экспериментируйте.
Grab your camera, find a theme and experiment.

Пробуйте, экспериментируйте, ищите свои оригинальные палитры!
Try, experiment, look for your original palette!

Но в любом случае хочу повторить, что экспериментируйте и еще раз экспериментируйте.
But anyway I want to repeat: experiment and experiment again.

Экспериментируйте, развивайтесь, вдохновляйтесь, получайте удовольствие.
Experiment, develop, inspire, have fun.

В любом случае экспериментируйте с освещением, полигонами, настройками.
In any case, experiment with lighting, polygons, settings.

Экспериментируйте с существующими форматами и развивайте их.
Experiment with existing formats and expand on them.

Поэтому смело экспериментируйте и будьте креативны- так вы добьетесь успеха.
So, don't be afraid to experiment and be creative to achieve success.

Экспериментируйте и делитесь результатами в социальных сетях!
Experiment and share the results in social networks!

Однако, имейте ввиду, что эффект будет зависеть от того, с какой стороны падает свет, так что экспериментируйте, и не расстраивайтесь, если сходу вы не увидете эффект!
However, keep in mind that the effect depends on the side from from where the light falls, so try to experiment!

Опять же, экспериментируйте и выбирайте то, что больше всего вам нравится.
Again, experiment and see what you like.

Вместо того, чтобы искать идеальные примеры действия правила 20/ 80, используйте принцип Парето как мнемоническую теорию- экспериментируйте, прилагая больше усилий к одному и более расслабленно относясь к другому, и сравнивайте получающийся результат.
Rather than looking for perfect examples of an 80-20 split of outcome to effort, use the Pareto Principle as a way to experiment with what works and what doesn't for you, with the goal of multiplying the stuff that does, and eliminating the stuff that doesn't.

Экспериментируйте, осматривайтесь и прислушивайтесь к инстинктам.
Experiment, look around and follow your instincts.

Пробуйте, экспериментируйте и результат, мы уверены, ВАС порадуют!
Try, experiment and the result will certainly please you!

Экспериментируйте с разной длиной выдержки и типами движений.
Experiment with different shutter speeds and types of motion.

Поэтому экспериментируйте- это лучший способ набраться опыта.
So keep experimenting- that is the best way to gain experience.

Экспериментируйте и меняйте параметры для встроенных характерных моделей.
Experiment with and change parameters for built-in example models.

Смело экспериментируйте в выборе образов ко дню свадьбы.
Feel free to experiment in the selection of images to the day of the wedding.

Экспериментируйте с помадой, найдите оригинальную туш, выберете прическу.
Experiment with lipstick, get the original carcasses, choose a hairstyle.

Экспериментируйте с вашей энергией, эмоциями, настроениями, чувствами, ощущениями.
Experiment with your energy, emotions, moods, feelings, sensations.

Экспериментируйте и пробуйте новое, чтобы гэмблинг всегда приносил вам удовольствие.
Experimenting and trying new things is a good way to ensure that gambling stays fun.

Экспериментируйте в реальном времени: добавляйте и отключайте звуки прямо во время игры секвенсора.
Add or subtract to experiment in real time, all while the sequencer plays.

Экспериментируйте с асимметрией, например, книга, свешивающаяся с полки, создает изысканную и оригинальную композицию.
Experimenting with asymmetry, like leaving a book hanging out from a shelf, will create subtle points of interest.

Экспериментируйте с текстурами, оттенками и поверхностями из коллекции Wood Lovers, создавайте уникальные интерьеры по своему вкусу!
Play with the textures, colours, and finishes of the Wood Lovers collection and invent your own space!