ЭКСТРУЗИЕЙ на Английском - Английский перевод

• extrusion

Примеры использования Экструзией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наложение производится двумя способами: экструзией и вакуумированием.
Imposing of insulation is done in two ways: extrusion and evacuation.

Напряжения, вызванные экструзией, должны быть равномерно распределены по предмету.
The strain caused by extrusion must be evenly distributed through the object.

PROC14: Производство препаратов или изделий таблетированием, компрессией, экструзией, гранулированием.
PROC14: Production of preparations or articles by tabletting, compression, extrusion, pelletization.

Процесс подготовки полимера с наполнителями до получения компаундированного гранулята объединен с экструзией труб.
The process of treating the polymer with fillers to prepare a compound granulate is coupled with the extrusion of pipes.

В целом, обработка сои сухой экструзией высокого сдвига имеет множество преимуществ по сравнению с другими методами обработки.
Overall, there are many advantages to high shear dry extrusion processing of soybeans over other processing methods.

УДАРОПРОЧНЫЙ ПОЛИСТИРОЛ МАРКА 825ЕS Ударопрочный полистирол, предназначен для изготовления изделий экструзией и термоформованием.
HIGH-IMPACT POLYSTYRENE GRADE 825ЕS High impact polystyrene designed for extrusion and thermal molding articles.

Компания, которая занимается экструзией пленки и специализируется на пленке для промышленного применения, приступила к ликвидации.
A film extrusion company, specialized in films for industrial applications entered in a receivership proceeding.

УДАРОПРОЧНЫЙ ПОЛИСТИРОЛ МАРКА 825Е Ударопрочный полистирол, предназначен для изготовления изделий экструзией и термоформованием.
HIGH IMPACT POLYSTYRENE GRADE 825Е High impact polystyrene is intended for injection molding and extrusion applications.

Предназначен для изготовления промышленной упаковки методом термоформования и получения многослойного профилированного листа экструзией.
Product is intended for industrial packaging by thermal molding and for multilayer profile sheets by extrusion technique.

Производство препаратов или изделий таблетированием, компрессией, экструзией или гранулированием[ CS100] Специальные меры не указаны EI18.
Production or preparation or articles by tabletting, compression, extrusion or pelletization[CS100] No specific measures identified EI18.

Благодаря системе управления Mosaic Control от Cincinnati Milacron, у вас под рукой будет лучшая на сегодня технология управления экструзией.
Put today's best extrusion control technology at your finger tips with Cincinnati Milacron's Mosaic Control.

Исследовано влияние деформации экструзией на структуру порошкового композиционного квазикристаллического сплава системы Al- Fe- Cr.
The present paper is aimed at studying the effect of compaction by extrusion on the structural features of powder quasicrystalline Al-Fe-Cr alloy.

УДАРОПРОЧНЫЙ ПОЛИСТИРОЛ МАРКА 740 Ударопрочный полистирол предназначен для изготовления изделий методом литья под давлением и экструзией.
HIGH IMPACT POLYSTYRENE GRADE 740 High impact polystyrene is intended for injection molding and extrusion applications.

Если ответ на эти два вопроса« нет», то я рекомендую не выполнять лущение соевых бобов перед сухой экструзией и механическим отжимом масла.
If the answer to these two questions is"no", then I recommend to not dehull your soybeans before dry extrusion and mechanical oil pressing.

Предназначен для изготовления промышленной упаковки методом термоформования и получения многослойного профилированного листа экструзией.
It is used for manufacture of industrial packaging by thermoforming and for extrusion molding of multilayer profile sheets.

Переработка полимерных материалов осуществляется различными методами: литьем под давлением, экструзией, выдуванием, каландрированием, горячее штампование и др.
There are different methods of polymer materials processing including pressure die casting, extrusion, blowing, calendaring, hot mold forming, etc.

УДАРОПРОЧНЫЙ ПОЛИСТИРОЛ МАРКА 45FE Ударопрочный полистирол, предназначен для изготовления пищевой упаковки и одноразовой посуды экструзией и термоформованием.
HIGH-IMPACT POLYSTYRENE GRADE 45FE High impact polystyrene designed for extrusion and thermal molding of food packaging and disposable cutlery.

Полиуретановые волокна производятся четырьмя способами: экструзией из расплава полимера; реакционным( химическим) формованием; сухим формованием из раствора; мокрым формованием из раствора.
Spandex fibers are produced in four ways: melt extrusion, reaction spinning, solution dry spinning, and solution wet spinning.

НПП« ПОЛИПЛАСТИК» специализируется на выпуске термопластичных композиционных материалов и полимерного сырья для переработки методом литья под давлением, литьем с раздувом и экструзией.
R&P POLYPLASTIC specializes in the production of thermoplastic compound materials for processing by pressure, blow and extrusion molding.

Сравнение двушнековой экструзии с одношнековой экструзией является важным моментом для многих людей, принимающих решение инвестировать в технологию экструзии вообще.
Comparing twin screw extrusion versus single screw extrusion is an important exercise for most decision-makers who want to invest in extrusion technology.

Использован порошковый алюминиевый сплав Al94Fe3Cr3 с мелкодисперсными квазикристаллическими частицами, полученный методом распыления водой под высоким давлением и консолидированный экструзией.
Specifically, we use the powder alluminium alloy Al94Fe3Cr3 with fine-dispersed quasicrystalline particles reinforced by extrusion.

Стеклонаполненные полиамиды предназначены для литья под давлением или экструзией изделий конструкционного, электротехнического и общетехнического назначения, обладающих повышенной теплостойкостью и повышенными механическими свойствами.
Glass-filled polyamides are designed for injection molding or extrusion of structural, electrical and general engineering products which have increased heat resistance and increased mechanical properties.

Сравнительные структурно- механические, теплофизические и диффузионные ха- рактеристики композитов на основе полисульфона, полученных жидко- и твердофазной экструзией.
Comparative structural- mechanical, thermo-physical and diffusion characteristics of polysulfone composites produced by method of solid- and liquid-phase extrusion.

Основанная Йозефом Медеком и Густавом Шернером I в 1929 году как механическая мастерская, фирма изготовила множество точных станков, прежде чем в 1950- х годах сосредоточила все свои усилия на производстве оборудования для маркировки кабелей, проводов, труб и других изделий, изготавливаемых непрерывной экструзией.
Founded by Josef Medek and Gustav Schörner I in the year 1929 as a precision engineering workshop, the company supplied a variety of precision engineering products before it started focusing on the manufacture of machines for the marking of cables, wires, pipes, profiles and similar continuously extruded products in the 1950s.

Важность качественной сухой экструзии в программах продовольственной помощи.
Importance of Quality Dry Extrusion in Nutrition Aid Programs.

Текстильный скотч, полученный путем экструзии, покрытый агрессивным клеем, активирующимся при надавливании.
Extruded poly-woven fabric tape, coated with aggressive, pressure-sensitive adhesive.

Экструзия осуществлялась с использованием сухих экструдеров высокого сдвига от Insta- Pro.
Extrusion was performed using high-shear dry extruders from Insta-Pro.

Управляйте процессом экструзии сои работой установки ExPress.
Manage Your Soy Extrusion and ExPress Process.

Экструзия кукурузы для более эффективного выращивания бройлеров.
Corn Extrusion for Better Broiler Performance.

Экструзия может помочь заменить антибиотики в рационе животных.
Extrusion Can Help Replace Antibiotics in Animal Diets.