ЭЛЕКТРОДИНАМИКА на Английском - Английский перевод

• electrodynamics

Примеры использования Электродинамика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электродинамика в релятивистских обозначениях».
Hidroelektra Niskogradnja References.

Я думал Q. E. D значит квантовая электродинамика.
I thought q.E.D. Meant quantum electrodynamics.

Квантовая электродинамика и оптика Профессор Векленко Б. А.
Quantum electrodynamics and optics Professor Veklenko B.A.

Может быть, но может К Э Д Квантовая электродинамика.
Could be, but could be Q.E. D… quantum electrodynamics.

Уитни, Галилея электродинамика, Особые вопросы 3, Подробности редакторов, Зима 2005.
Whitney, Galilean Electrodynamics, Special Issues 3, Editor's Essays, Winter 2005.

Инжиниринг, Философ( журнал Философского общества Англии), Омега- Индийский журнал Наука и религия, Галилея электродинамика и т. д.
Engineering, The Philosopher, Omega- Indian Journal of Science and Religion, Galilean Electrodynamics and so on.

Физика атомов и квантовая электродинамика в сильных магнитных полях, перенос излучения в сильно замагниченной плазме.
Nuclear physics and quantum electrodynamics in strong magnetic fields, radiation transfer in highly magnetized plasma.

Научные интересы: математическая физика, математическое моделирование и вычислительные методы, электродинамика, теория антенн.
Science interests: mathematical physics, mathematical modeling and computational methods, electromagnetic theory, antenna theory.

Кроме того, в этой работе, Ампер ввел термин« электродинамика» для описания взаимосвязи между электричеством и магнетизмом.
Also in this work, Ampère introduced the term electrodynamics to describe the relationship between electricity and magnetism.

Микроспутник, электродинамика движущихся сред, градиентные линзы, линза Люнеберга, дисперсионное уравнение, дисперсия материала.
Microsatellite, electrodynamics of moving media, gradient lenses, Luneberg lens, dispersion equation, the dispersion of the material.

Фейнман пошли еще дальше и завершить квантовая электродинамика( QED), которая была наиболее тщательно проверенной теорией когда-либо.
Feynman took it further and completed the quantum electrodynamics(QED), which has been the most rigorously tested theory ever.

Белянцеву присвоено ученое звание старшего научного сотрудника по специальности« Электродинамика нелинейных систем».
Belyantsev was advanced to the rank of a senior research associate for expertise in the field of electrodynamics of nonlinear systems.

Нелинейные эффекты в искуственных структурах метал- диэлектрик, электродинамика сложных сред, плазмоника, метаматериалы, фотонные кристаллы.
Nonlinear effects in artificial metal-dielectric structures; Electrodynamics of complex media; Plasmonics; Metamaterials; Photonic Crystals.

Кафедра« Антенно- фидерные устройства»( бывшая« Техническая электродинамика и антенны») была основана 1965 году преобразованием кафедр« Теоретические основы электротехники» и« Теоретические основы радиотехники», входящих в состав факультета« Радиосвязь и радиовещание».
The chair"Antenna-feeder devices"(formerly"Technical Electrodynamics and Antennas") was founded in 1965 by the transformation of the departments"Theoretical Foundations of Electrical Engineering" and"Theoretical Foundations of Radio Engineering", which are part of the Radio Communication and Broadcasting Department.

Неравновесная населенность примесных состояний в полупроводниках, усиление терагерцового излучения, электродинамика полупроводниковых лазеров, примесные Раби- атомы.
Nonequilibrium population of the impurity states in semiconductors, amplification of terahertz radiation, electrodynamics of semiconductor lasers, Rabi impurity atoms.

Вместо этого в физике используется теория вторичного квантования( квантовая электродинамика), в которой фотоны рассматриваются как квантованные возбуждения электромагнитных мод.
Instead, physicists generally accept the second-quantized theory of photons described below, quantum electrodynamics, in which photons are quantized excitations of electromagnetic modes.

В 4- 8 семестрах читается ряд курсов по теоретической физике, основанных на курсе теоретической физики Ландау и Лифшица: теоретическая механика, электродинамика, квантовая механика, механика сплошных сред, термодинамика, статистическая физика, физическая кинетика.
In semesters 4-8 a number of courses in theoretical physics are taught, largely based on the Course of Theoretical Physics by Landau and Lifshitz: theoretical mechanics, electrodynamics, quantum mechanics, continuum mechanics, thermodynamics, statistical physics.

В целом она является совместимой и с другими« классическими» теориями( такими, как классическая электродинамика и классическая термодинамика), однако в конце XIX века выявились некоторые несоответствия между этими теориями; преодоление этих несоответствий знаменовало становление современной физики.
Although classical mechanics is largely compatible with other"classical physics" theories such as classical electrodynamics and thermodynamics, some difficulties were discovered in the late 19th century that could only be resolved by more modern physics.

Инвариантность Лоренца встречается повсеместно в современных физических теориях, таких как квантовая электродинамика, квантовая хромодинамика, стандартная модель физики элементарных частиц и общая теория относительности.
Lorentz invariance is an almost universal assumption for modern physical theories, such as quantum electrodynamics, quantum chromodynamics, the Standard Model of particle physics, and general relativity.

Такибаева связано создание и развитие таких приоритетных направлений, как физика высоких энергий, элементарных частиц и космических лучей, классическая электродинамика, ядерная физика, прикладные проблемы ядерной физики, нетрадиционная энергетика, физика твердого тела и полупроводников, автоматизация физических исследований, безопасность атомной энергетики, радиационная экология и многое другое.
Takibayev associates with creation and development of such high-priority areas as high-energy physics, particle and cosmic-ray physics, classical electrodynamics, nuclear physics, applied issues of nuclear physics, unconventional energy, solid state and semiconductors physics, automation of physical research, nuclear energy safety, radiation ecology and many others.

Выдвигает работу: Институт электродинамики Национальной академии наук Украины.
Institute of Electrodynamics National Academy of Sciences of Ukraine.

Институт электродинамики НАН Украины, Украина.
Institute of Electrodynamics NAS Ukraine, Ukraine.

Некоторые вопросы электродинамики гигантских энергий// Электричество. 2008.
Some problems of the giant energy electrodynamics(in Russian)// Elektrichestvo. 2008.

Поэтому в нашем университете самая лучшая кафедра- электродинамики.
The best department in our university is the Chair of electrodynamics.

Наконец, квантовая механика была объединена с электродинамикой для формирования квантовой электродинамики КЭД.
Finally, the emergent field of quantum mechanics was merged with electrodynamics to form quantum electrodynamics QED.

Получил важные результаты в квантовой электродинамике.
This was an important work on quantum electrodynamics.

Играет фундаментальную роль как в классической, так и в квантовой электродинамике.
This conclusion holds both in classical electrodynamics as well as in quantum electrodynamics.

Том 5 посвящен электродинамике, том 6- упругости.
Volume 5 deals with electrodynamics, and volume 6 with elasticity.

В лаборатории проводят работы в области гравитации и космологии, релятивистской электродинамики, многолучевой интерферометрии, спектроскопии, нанотехнологий, криогенной и вакуумной техники.
The major areas of research include gravitation and cosmology, relativistic electrodynamics, multiple-beam interferometry, spectroscopy, nanotechnology, cryogenic and vacuum technology.

Проводить мониторинг и изучение процессов, определяющих электродинамику и генерирование и потери плазмы в более низких и средних широтах как функцию местного времени, сезона и магнитной активности;
To monitor and understand the processes governing electrodynamics and plasma production and loss in the lower and middle latitudes as a function of local time, season and magnetic activity;