ЭЛЕКТРОМАГНИТЫ на Английском - Английский перевод

• electromagnets
• magnets

Примеры использования Электромагниты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электромагниты заряжаются.
The solenoids are charging.

Он выключает электромагниты!
He's powering down the magnets!

Вместо пороха используют электромагниты.
They use electromagnets instead of gunpowder.

Это могут быть электромагниты или постоянные магниты.
These magnets can be permanent magnets or electromagnets.

Электромагниты( для удержания двери в открытом положении);
The electromagnets(for keeping a door in open position);

Я услышал только что-то про электромагниты и происшествие.
All I heard was something about electromagnets and an"incident.

Электромагниты постоянно сдерживают раскаленную плазму.
The magnets keep the super-hot plasma contained at all times.

Вибрационные. В конструкции таких установок присутствуют электромагниты.
Vibration. In the construction of such installations are electromagnets.

Арматуры: электромагниты расположены внутри электродвигателя.
Armatures: Are electromagnets located inside an electrical motor.

И он также хорошо работает с индуктивной нагрузкой, например, двигатели, Трансформаторы и большой электромагниты.
And it also works well with inductive loads such as motors, Transformers and large electromagnets.

Электромагниты настраиваются так, чтобы глубоко, но деликатно прогреть кожный слой.
The electromagnets are configured in order to deeply but gently warm the skin layer.

В ней используются очень мощные электромагниты Чтобы создать силу достаточную для преодоления гравитации.
It uses very powerful electromagnets to create a force strong enough to overcome gravity.

Электромагниты( 12, 14) включаются синхронно с вращением дисков, разгоняя их толчками.
The electromagnets(12, 14) are energized synchronously with the disc rotation, pushing the disc periodically.

Протоплазме, актино- миозиновым комплексам и якорным белкам у робота соответствовали воздушный мешок, натягиваемые пружины и электромагниты.
Cytoplasm, the actin-myosin complexes and proteins anchor the robot meet an air bag, slip the springs and electromagnets.

Электромагниты, используемые в электромагнитных замках, могут иметь силу удержания до одной тонны и более.
Electromagnets used in electromagnet locks can have retentivity power up to one ton and more.

В течение второй мировой войны электромагниты использовались на боевых самолетах Spitfire( GB) союзников для увеличения их рабочего диапазона.
During the Second World War electromagnets used on combat aircraft Spitfire(GB) allies to increase their operating range.

Она может включать или выключать питание любого нужного устройства, например: электромагниты, электро- замки, led- прокладки и многое другое.
It can power on or switch off any desired device, such as: electro magnets, electro locks, led strips and many other things.

Несмотря на ее электромагниты и звуковую деструктивную пушку, Человек- Машина одержал победу, и Сансет взорвала свою яхту, чтобы сбежать.
Despite her electromagnets and sonic disrupter cannon, Machine Man prevailed, and Sunset had to blow up her yacht to escape.

К этим пластинам примыкают сильные, вибропрочные свободно подвешенные электромагниты виброблоков, которые можно поднимать и опускать.
Attached to these plates then are freely suspended, strong vibration-proof electromagnets of the vibration units that can be raised and lowered.

Электромагниты в электрических двигателях, генераторах и трансформаторах не делают из сплошного металла, а используют тонкие листы жести, называемые« ламинатами».
Electromagnets in electric motors, generators, and transformers do not use solid metal, but instead use thin sheets of metal plate, called laminations.

Трехосная система ориентации и стабилизации аппарата« Чибис- М» включает в себя маховики и электромагниты в качестве исполнительных элементов.
The three-axis attitude control and stabilization system of Chibis-M spacecraft incorporates flywheels and electric magnets as actuators.

Оборудование, содержащее ПХД или ПХТ или загрязненное ими( конденсаторы, прерыватели цепи, электрокабели, электродвигатели, электромагниты, теплообменное оборудование, гидравлическое оборудование, переключатели, трансформаторы, вакуумные насосы, регуляторы напряжения);
Equipment containing or contaminated with PCBs or PCTs(capacitors, circuit breakers, electrical cables, electric motors, electromagnets, heat transfer equipment, hydraulic equipment, switches, transformers, vacuum pumps, voltage regulators);

СЕПАРАТОРЫ и ФИЛЬТРЫ- подвесные сепараторы на постоянных магнитах, цилиндрические постоянные магниты, сепараторы цветных металлов, магнитные фильтры, проточные сепараторы, вращающиеся стержневые магниты, каскадные сепараторы, электромагниты.
SEPARATORS AND FILTERS- suspended permanent magnetic separator, permanent magnetic rollers, separators of non-ferrous metals(Eddy Current separators), magnetic filters, clean-flow magnetic separators, rotary clean flow magnets, rod magnets, cascade magnets, electro-magnetic separators.

Согласно письму от 24 марта 1991 года Института Строительных технологий в Берлине, электромагниты могут применяться также в противопожарных дверях.
A written communication from the DIBt, the German Center of Competence in Civil Engineering, dated March 24, 1991, states that electro-magnets may also be used on fire doors.

Растения описаны в момент ведут себя как дирижер- он проходит через индукционный ток, так что они действуют как электромагниты и электромагнитные поля действуют на них и вынудить их покинуть механических последствий и ущерба.
In that while possible to describe plants acting as the electric conductor- current induced, also currents conducted pass through them, thus they appear like electromagnets and electromagnetic fields may act on them by mechanical forces, leaving in them mechanical effects, also damage.

Катушки электромагнитов рассчитаны на относительную длительность включения ED 100.
The magnetic coils are designed for a relative duty cycle of 100.

Параметры Entity совместимы с 90% всех доступных искробезопасных электромагнитов.
Entity parameters cover 90% of all available intrinsically safe solenoids.

Этот электромагнит обеспечивается электропитанием с помощью электромагнитного замка.
This electromagnet is provided by a power supply by means of electromagnetic lock.

Электромагнит, как на том кране.
An electromagnet, like the one you have on that crane.

Верхние магнитные плиты на электромагнитах и постоянных магнитах PM.
Upper magnetic plate with electromagnet or permanent magnet PM.