ЭЛЕКТРОМАШИНЫ на Английском - Английский перевод

• electric machine

Примеры использования Электромашины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потери мощности электромашины.
Electric machine power loss.

Теплоемкость для термальной массы электромашины.
Thermal capacity for electric machine mass.

Модель системы электромашины.
Electric machine system model.

Ротор является вращающейся частью электромашины.
The rotor is the rotating part of the machine.

Характеристики электромашины.
Electric machine characteristics.

Крутящий момент электромашины ограничивают следующим образом.
The electric machine torque shall be limited as follows.

Инерция вращения электромашины.
Electric machine rotational inertia.

КПД системы электромашины рассчитывают следующим образом.
The efficiency of the electric machine system shall be calculated as.

Электрическая мощность электромашины.
Electric machine electrical power.

Mem- крутящий момент электромашины, в Н· м;
Mem is the electric machine torque, Nm.

Термическое сопротивление электромашины.
Thermal resistance for electric machine.

Nem- скорость вращения электромашины, в мин- 1.
Nem is the electric machine rotational speed, min-1 A.9.8.4.6.

Параметры и интерфейс модели электромашины.
Electric machine model parameters and interface.

Составление карт крутящего момента электромашины и карты силовых характеристик.
Mapping of electric machine torque and power maps.

Tem, cool- температура охлаждения системы электромашины, в K;
Tem, cool is the electric machine system cooling medium temperature, K.

Модель электромашины также включает инерционную нагрузку Jem, которую прибавляют к общей инерции силового агрегата.
The electric machine model shall also include an inertia load Jem that shall be added to the total powertrain inertia.

Tem- температура системы электромашины, в K;
Tem is the electric machine system temperature, K.

Определение атрибута: Требования в отношении утилизации и/ или повторного использования компонентов транспортного средства и/ или электромашины.
Attribute Definition: Requirements for recycling and/or reusing vehicle components and/or electric machine.

Pem- механическая мощность электромашины, в Вт;
Pem is the electric machine mechanical power, W.

Мощность системы электромашины Pel, em отражают в виде карты как функцию ее угловой скорости ωem, крутящего момента Mem и уровня напряжения u шины постоянного тока.
The electric machine system power Pel, em shall be mapped as function of the electric motor speed ωem, its torque Mem and DC-bus voltage level u.

Mem, des- требуемый крутящий момент электромашины, в Н· м;
Mem, des is the desired electric machine torque, Nm.

Модель аккумулятора предусматривает термодинамическую модель, к которой могут применяться те же методы моделирования, что и к системе электромашины, в соответствии со следующим.
The battery model provides a thermodynamics model that may be used and applies similar modelling as for the electric machine system in accordance with.

Крутящим моментом или угловой скоростью системы электромашины управляют при помощи соответственно регулятора с открытым контуром( с прямой связью) или ПИ- регулятора следующим образом.
The electric machine system shall be torque or speed controlled using, respectively, an open-loop(feed-forward) controller or PI-controller as follows.

Τem, heat- теплоемкость для термальной массы электромашины, в Дж/ K;
Τem, heat is the thermal capacity for electric machine thermal mass, J/K.

Вместе с тем, если в испытательной камере бортовую конфигурацию обеспечить невозможно, электропроводка может быть изменена в диапазоне, не приводящем к повышению показателей работы электромашины.
However, if its in-vehicle layout is not possible in the test cell, the wiring may be altered within a range not improving the electric machine performance.

Также принято решение снизить ввозные таможенные пошлины на электромашины до сентября 2017 года.
It was also decided to lower the import duties on electric machines until September 2017.

Модель электромашины предусматривает простую термодинамическую модель, основанную на ее потерях мощности Ploss, em, которая может использоваться для определения ее температуры Tem следующим образом.
Based on its power loss Ploss, em, the electric machine model provides a simple thermodynamics model that may be used to derive its temperature Tem as follows.

Щетки графитовые являются специальными сменными элементами любого электродвигателя и используются для подвода и отвода тока на контактных кольцах и вращающемся коллекторе электромашины.
Graphite brushes are special replaceable element of any electric motor and it's used for supply and discharge current on contact rings and rotating collector of electric machines.

Карту крутящего момента и карту потребления электричества для электромашины определяют и преобразовывают в табличные данные в качестве вводимых параметров для модели электромашины в рамках системы АПМ.
The torque map and electric power consumption map of the electric machine shall be determined and converted to table data as the input parameters for the HILS system electric machine model.

Метод управления гибридным устройством включен в справочную модель ГТС, и его контрольные параметры для двигателя, электромашины, сцепления и т. д. определены в просмотровых таблицах, а также хранятся в указанном файле.
The hybrid control strategy is included in the reference HV model and its control parameters for the engine, electric machine, clutch and so on are defined in lookup tables and stored in the specified file.