Примеры использования Электронасосы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Внешние электронасосы CMV- CTV.
Эти электронасосы удобны при монтаже и обслуживании.
These electropumps are convenient for installation and maintenance.Одноступенчатые или многоступенчатые центробежные электронасосы с радиальными или радиально- осевыми закрытыми рабочими колесами, рассчитанные на эксплуатацию при высоком напоре.
Single-stage or multi-stage centrifugal pumps with radial or radial-axial closed impellers designed for high-head operation.Электронасосы никогда не должны работать без жидкости.
The motor-driven pumps must never be made to work without liquid.Используйте электронасосы исходя из их технических характеристик.
Use the motor-driven pumps based on their technical specifi cations.Электронасосы CHL и CHLF( T) в основном используются в промышленности.
Electric pumps CHI and CHLF(T) are mainly used in industry.Насосные станции и электронасосы Бинотто включат в себя версии как с пластиковым баком, так и со стальным.
Binotto motor pump and power pack selection includes both plastic and steel tank versions.Электронасосы серии SP характеризуются оптимальными гидравлическими параметрами и длительным сроком службы.
Electric pumps of the SP series are characterized by optimal hydraulic parameters and a long service life.Автоматические трюмные электронасосы( с приоритетным ручным управлением) в машинном отделении, носовом помещении и на корме( всего 7 шт.).
Automatic bilge pumps(with manual override) in engine room, forward accommodation and aft(x 7).Электронасосы серии CDLK/ CDLKF- несамовсасывающие многоступенчатые центробежные электронасосы, оснащенные стандартными электродвигателями.
Electric pumps of the CDLK/ CDLKF series are non-self-priming multi-stage centrifugal electric pumps equipped with standard Самовсасывающие вихревые электронасосы серии QY( B), QYL( B) из нержавеющей стали или газожидкостные электронасосы- смесители.
Self-priming vortex electric pumps series QY(B), QYL(B) in stainless steel or gas-liquid electric pumps- mixers.Электронасосы HMC безопасны и надежны в эксплуатации, имеют низкий уровень шума, просты в монтаже и техническом обслуживании, имеют длительный срок эксплуатации и т. д.
HMC electric pumps are safe and reliable in operation, have a low noise level, are easy to install and maintain, have a long service life, etc.Вертикальные турбинные электронасосы, с встроенным редуктором, с выходом вала под прямым углом к оси электронасоса. .
Vertical turbine electric pumps, with integrated gearbox, with shaft output at right angles to the Трюмные электронасосы оснащены органами управления и сигнальными лампами на нижнем посту управления, а также сигнальной лампой и звуковой сигнализацией на посту управления флайбриджа.
Bilge pumps are equipped with the controls and lights indicator on lower helm station and visual and audible alarm on flybridge helm station.Одноступенчатые, моноблочные, несамовсасывающие,центробежные электронасосы серии ZS и MS с горизонтальным расположением вала, осевым всасывающим и радиальным напорным патрубками.
Single-stage, monoblock, non-self-priming,centrifugal pumps of the ZS and MS series with horizontal shaft arrangement, axial suction and radial pressure connections.Внешние электронасосы CMO горизонтальные многоступенчатые 67.
External electric pumps CMO horizontal multistage 60.Известное украинское предприятие ООО« Промэлектро- Харьков» представило продукцию собственного производства- поверхностные электронасосы« Водолей», измельчители зерна и корнеплодов для приготовления кормов для домашних животных в личных подсобных и фермерских хозяйствах« Икор- 01» и« Икор- 02», электродвигателей АИР 71, 80, 90.
A well-known Ukrainian manufacturer Promelektro- Kharkiv presented surface electric pumps«Vodoley» and also shredders IKOR-01 IKOR-02 for grain and root processing for pet food preparation in farms and households, Внешние электронасосы CMV- CTV вертикальные многоступенчатые 71.
External electric pumps CMV- CTV vertical multistage 64.Электронасосы типа TD- одноступенчатые, центробежные, рядные, циркуляционные электронасосы, с соосным размещением патрубков( IN- LINE), оборудованные стандартным двигателем и уплотнением торцовым.
Electric pumps type TD- single-stage, centrifugal, in-line, circulating electric pumps, with coaxial arrangement of nozzles(IN-LINE), equipped with a standard engine and end seal.Одноступенчатые центробежные электронасосы с радиально- осевым полуоткрытым или закрытым рабочим колесом, рассчитанные на большую подачу, средний или высокий напор.
Single-stage centrifugal electric pumps with radial-axial half-open or closed impeller, designed for high flow, medium or high head.Электронасосы с секционным корпусом серии НМС характеризуются широкими диапазонами подач и напоров, безопасны и надежны в эксплуатации, имеют низкий уровень шума, просты в монтаже и техническом обслуживании, имеют длительный срок эксплуатации и т. д.
Electropumps with sectional body of the NMS series are characterized by wide ranges of feeds and heads, are safe and reliable in operation, have a low noise level, are easy to install and maintain, have a long service life, etc.Полупогружные несамовсасывающие многоступенчатые центробежные электронасосы серии CDLK и CDLKF, оснащены стандартными электродвигателями, вал двигателя соединен непосредственно с валом электронасоса через муфту, при необходимости электронасос может быть оснащен защитой от перегрузки, которая защищает электронасос от" сухого хода", отсутствия фазы и т. д.
Semi-submersible non-self-priming multi-stage centrifugal electric pumps of the CDLK and CDLKF series are equipped with standard Одноступенчатые центробежные электронасосы серии NSC с рабочим колесом двухстороннего входа и разъемным корпусом, горизонтально или вертикально устанавливаемые одноступенчатые электронасосы с корпусом, имеющим продольный разъем, с радиальным рабочим колесом двойного всасывания, присоединительными фланцами на корпусе.
Single-stage centrifugal electric pumps NSC series with double-entry impeller and split housing, horizontally or vertically mounted single-stage electric pumps with housing having a longitudinal connector, with a radial double-suction impeller, connecting flanges on the housing.Уже много лет компания GEA предлагает электронасосы и насосы с приводом от вала отбора мощности, как и широкий спектр продукции, предназначенный для перемешивания и ускорения откачки навоза из приемной лагуны или основного резервуара для хранения.
For decades GEA has offered electric and power take-off pumps, a wide range of products designed to agitate and facilitate the evacuation of manure from your reception pit or main storage reservoir.Стартеры прямые AM- AT для однофазных и трехфазных электронасосов.
P2 BPTA2 Direct on line electromechanical starters for 2 three-phase electric pumps.Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Кабель КППГНГHF 10* 1. 5, для электронасосов.
Please specify your question about Cable KPPGNGHF 10*1.5, for electropumps.Home> Продукция> Аксессуары> Стартеры прямые AM- AT для однофазных и трехфазных электронасосов.
Home> Products> Accessories> P2 BPTA2 Direct on line electromechanical starters for 2 three-phase electric pumps.Гидранта подключены к электронасосу 24В.
Hydrants connected to a 24V motor pump.Электронасос активируется также при каждом запуске двигателя.
Электронасос не загрязняет окружающую среду, коррозионностоек, имеет широкую область применения.
The electric pump does not pollute the environment, it is corrosion-resistant, it has a wide range of applications.
