ЭЛЕКТРОННОГО АДРЕСА на Английском - Английский перевод

• email address
• electronic address
• e-mail address

Примеры использования Электронного адреса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменение электронного адреса.
Changing your email address.

Когда истекает срок действия моего электронного адреса?
When does my email expire?

Pokerstars| Изменение электронного адреса.
Pokerstars| Changing your email address.

Нет ни электронного адреса, ни кодового слова.
There's no e-mail address, no code word.

Исправление ошибки валидации электронного адреса контакта.
Fixed a minor bug in the contact email validation routine.

Поддерживание электронного адреса на сэрвере БТПП.
Maintenance of an e-mail address on the BCCI server.

Любой владелец действительной кредитной карточки и электронного адреса.
Any one with a valid credit card and e-mail address.

Алиас электронного адреса создается на почтовом сервере или предоставлен почтовым сервисом.
Email aliases can be created on a mail server.

Теперь отошли с поддельного электронного адреса Садики и мы в деле.
Now, send that off from Sadiki's fake e-mail address and we are in business.

Столбец с доменами будет возвращать домен электронного адреса.
The domain column will return the domain of the e-mail address.

При помощи логина MAGIX( электронного адреса и пароля) войдите сюда: support2.
Log in using your MAGIX Login(email and password) here: support2.

Пожалуйста, заполните все обязательные поля и проверьте правильность электронного адреса!
Please fill in all mandatory fields and check the email address validity!

Единственная цель сохранения электронного адреса- возможность отправлять Вам рассылку.
We will store your email address solely for the purpose of sending you the newsletter.

После проверки электронного адреса появится пункт меню« Регистрация слушателя школы».
After checking e-mail address the menu item"Register school listener school" will appear.

Консультации также проводились по бесплатной телефонной линии и с использованием специального электронного адреса.
Consultations also included a toll-free phone line and Email address.

Убедитесь, пожалуйста, в правильности вашего электронного адреса, в противном случае мы не сможем вам ответить.
Please make sure that your E-mail address is exact, or we won't be able to answer you.

Иногда работодатель специально просит отправлять документы обычной почтой или не указывает электронного адреса.
Sometimes an employer specially asks to send documents ordinary mail or does not specify an electronic address.

Крокун, с указанием лица и электронного адреса, куда будет оправлен логин и пароль образец письма см.
Please also provide a name and e-mail address to whom a login and password will be sent see an example of this letter below.

После запуска установленной программы, Вы будете автоматически перенаправлены к полю ввода серийного номера и Вашего электронного адреса.
You will automatically be asked to enter your serial number and email address after launching the installed program.

Эти безымянные электронные сообщения рассылались с фиктивного электронного адреса МСАТ различным членам, сотрудникам и партнерам МСАТ.
These unsigned emails were sent from a bogus IRU email address to various IRU members, staff and partners.

Вам будет предложено заполнить простую регистрационную форму, после чего на Ваш email будет отправлено письмо с ссылкой для подтверждения данного электронного адреса.
After that, you will get an e-mail with a link to confirm your e-mail address.

Ваше согласие на сохранение данных, электронного адреса, а также на его использование для отправления информационного бюллетеня Вы можете отозвать в любое время.
You can revoke at any time your permission to store data, the email address and its use for sending the newsletter.

Издатель извещает об этом Автора при условии предоставления Автором( Соавторами) Редакции контактного электронного адреса.
The publisher shall notify the author about such decision on the condition the author(authors) gave the Editorial board contact email address.

Заявление следует отправить с электронного адреса, на который зарегистрирован пользователь, оплативший услугу, на электронный адрес поддержки пользователей.
The statement must be sent from the email address to which the user is registered, to customer support e-mail:.

При создании пары ключей указываются их владелец с указанием имени и электронного адреса почты, тип ключа, его длина и срок завершения работы ключа.
When creating a key pair, their owner is indicated with the name and email address of the mail, the type of the key, its length and the key completion time.

Ваше разрешение на сохранение данных, электронного адреса, а также их использование для осуществления новостной рассылки вы можете в любое время отозвать.
You may withdraw your permission for us to store your data and the e-mail address and to use it to send you the newsletter at any time.

Он представлен заголовком и тела, заголовок состоит из электронного адреса отправителя и получателя, темы, времени и даты письма.
It is structured with a header and main body, the header consists of the email address of both the sender and recipient, the subject and time and date the email was sent.

Текст рецензии представляется редакции в бумажном варианте( в виде распечатки) с личной подписью либо в электронном виде с электронного адреса рецензента.
Text version of the review is submitted in hard copy(in hard copy) with a personal signature or electronic form from the email address of the reviewer.

Достоверность синтаксиса подразумевает наличие символа«@», доменную и локальную части электронного адреса, отсутствие запрещенных символов и правильный общий формат.
Accurate syntax again means having an“@” character, a domain part of the email address, a local part, no unallowed characters, and correct overall format.

После указания электронного адреса Вам потребуется подтвердить подписку на новости, отправив на указанный адрес электронное письмо с подтверждением.
After entering your e-mail address, you will be asked to confirm your newsletter subscription by sending a confirmation letter to the stated address..