ЭЛЕКТРОННЫЙ ДОКУМЕНТООБОРОТ на Английском - Английский перевод

• electronic document
• electronic workflows
• electronic documents
• electronic docflow

Примеры использования Электронный документооборот на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электронный документооборот.
Electronic flow of documents.

Хранение документов и электронный документооборот.
Documents storage and management systems; and.

Электронный документооборот брокера.
Electronic Document Flow for Brokers.

Бизнес процессы и электронный документооборот.
Business processes and electronic document management.

Электронный документооборот- неведомая зверушка.
Electronic document management- an unknown animal.

Оценка перспективности перехода на электронный документооборот;
Assessment of the prospects of transition to electronic document management;

Электронный документооборот способен решить все Ваши проблемы!
Electronic document turnover can solve all Your problems!

Хранение документов- электронный документооборот открывает новые возможности.
Document storage- electronic document turnover opens new opportunities.

Электронный документооборот и автоматизация бизнес- процессов.
Electronic Document Management and Business Process Automation.

К чему все эти хлопоты, если в TeamWox есть электронный документооборот?
But why bother with all of these troubles when TeamWox groupware has an electronic document flow?

Электронный документооборот повышает скорость выплат клиентам.
Electronic document management speeds up the claim payment process.

Сначала нужно найти организацию- посредника, которая организует электронный документооборот.
First you should find organization which will serve yours electronic documents.

Электронный документооборот: как грамотно реализовать его в российских реалиях?
Electronic document management: How to put it in place properly in a Russian context?

В республике созданы условия для перехода системы образования на электронный документооборот.
In the republic conditions have been created for a switchover to electronic document management.

Электронный документооборот в ритейле уже давно стал неотъемлемой частью современного бизнеса.
Electronic docflow in retail sector had become an integral part of modern business for a long time.

В частности, реализован электронный документооборот по заказу комнат для переговоров и заседаний.
In particular, electronic document circulation by request of meeting rooms and sessions was realised.

Следует избегать подписания бумажных документов и включить процедуру утверждения в электронный документооборот.
Avoid signing of paper documents and transfer approval activities into electronic workflows.

Ключевые слова: электронный документооборот, информационная защита, угроза, информационная безопасность.
Keywords: electronic document management, information protection, threats, information security.

Как предусматривается в настоящее время, электронный документооборот будет внедрен в два этапа.
The centrepiece of the electronic flow of documents as currently envisaged will take place in two stages.

Ведь государственный монополист Укрзализныця делает все для того, чтобы перейти полностью на электронный документооборот.
After all, the state monopolist UZ makes every effort to move completely to electronic documents.

Ключевые слова: документ, электронный документооборот, электронный архив, Положение об архиве предприятия.
Keywords: document, electronic documents circulation, e-mail archives, regulation on enterprise archive.

Электронный документооборот поможет Вам автоматизировать бизнес процессы и увеличить прибыль, благодаря оптимизации рабочего времени!
Electronic document management helps You to automate business processes and increase profit by optimizing work time!

Ключевые слова: дистанционный доступ, автоматизация отчетности, электронная цифровая подпись, электронный документооборот.
Key words: remote access, report automation, electronic digital signature, electronic documents circulation.

Электронный документооборот между Сторонами по настоящему Договору имеет юридическую силу равную юридической силе обычного письменного документооборота..
Electronic document flow between The Parties has a legal power equal to regular written document management.

Ключевые слова: 1С: Общеобразовательное учреждение, дополнительное образование, делопроизводство, электронный документооборот, платные образовательные услуги.
Keywords: 1C: Educational Institution, additional education, records management, electronic docflow, paid educational services.

На базе предложенной системы возможно внедрить электронный документооборот между Министерством образования и науки и ВУЗами Украины.
On the basis of the proposed system, it possible to provide electronic documents circulation between the Ministry of Education and universities of Ukraine.

Для решения этой проблемы SCHNEIDER GROUP оказала поддержку« Веледе», внедрив электронный обмен данными и электронный документооборот.
To address this matter, SCHNEIDER GROUP supported Weleda in implementing Electronic Data Interchange and Electronic Document Interchange.

Для обеспечения реального повышения производительности следует усовершенствовать электронный документооборот и управление процессом утверждений и внедрить системные интерфейсы.
Enhance electronic workflow and approval management and implement system interfaces to make real efficiency gains.

Следует провести оценку существующих в ЮНИДО процедур с точки зрения разрывов в системе, выявить неэффективные процедуры и, где это уместно, ввести электронный документооборот.
Evaluate current UNIDO processes with respect to system breaks, identify affected processes and implement electronic workflows where appropriate.

В ней предусмотрены электронный документооборот, управление проектами, работа со справочными данными, контроль за финансовыми потоками, формирование отчетов и др.
It provides the electronic document management, project management, reference information processing, funds flow control, reports generation and other functions.