ЭЛЕКТРОННЫХ ДЕНЕГ на Английском - Английский перевод

• electronic money
• e-money
• electronic cash
• e-cash
• e-currency
• of electronic funds

Примеры использования Электронных денег на Русском языке и их переводы на Английский язык

Платежными и учреждениям электронных денег.
To Payment and Electronic money institutions.

Принцип работы электронных денег в общем прост.
The principle of electronic money is generally simple.

Основные меры защиты электронных денег.
The main measures to protect the electronic money.

Влияние электронных денег на денежное обращение Е. И.
Influence of electronic money on monetary circulation E.

В Законе EML« эмитент электронных денег» означает.
In the EML the‘ electronic money institution' means.

Для платежных учреждений и учреждений электронных денег.
For Payment and Electronic money institutions.

Выделяют два вида электронных денег- государственные и частные.
There are two types of electronic money- state and private.

Лицензирование деятельности систем электронных денег.
Licensing of the activities of electronic money system.

Дополнительная плата за выкуп Электронных денег не взимается.
No additional fee for electronic money redemption is applied.

Иные коммерческие операции помимо выпуска электронных денег.
Other business activities other than issuance of electronic money.

Эмитент электронных денег, оператор, агенты, торговцы и пользователи.
Electronic money issuer, operator, agents, traders and users.

Никакие специальные правила не применяются к поставщикам электронных денег.
No special rules apply to electronic money providers.

Прием электронных денег в обмен на наличные/ безналичные средства.
Acceptance of electronic money in exchange for cash/cashless funds.

Получение денежных средств на банковский счет путем реализации электронных денег.
Receiving funds to a bank account by selling electronic money.

Если эмитент электронных денег прямо отказывается от своего разрешения;
An electronic money institution expressly renounces its authorisation;

Преимущества платежной системы электронных денег зарегистрированной на Кипре.
Advantages of electronic money payment system registered in Cyprus.

Европейские директивы ПОД/ ФТ распространяются и на эмитентов электронных денег.
The EU AML/CFT Directives apply to electronic money institutions.

Как известно, эмиссию электронных денег GlobalMoney осуществляет Ощадбанк.
As reported, the issuer of electronic money GlobalMoney is Oschadbank.

За исключением платежных счетов в связи с выпуском электронных денег.
Except for payment accounts in connection with the issuance of electronic money.

Большинство эмитентов электронных денег находятся в Великобритании, Люксембурге и ФРГ.
E-money issuers are mainly located in the UK, Luxembourg, and Germany.

Покупка электронных денег и использования систем платежей через электронные кошельки;
Purchase of electronic money and use of e-wallets;

Особенности выпуска электронных денег и проведения операций с ними.
Peculiarities of issuance of e-money and making transactions therewith Ukraine.

Посредством электронных денег через платежную систему Webmoney Transfer: 119049, Россия, г. Москва.
By electronic money through the payment system Webmoney Transfer.

Заявление на получение лицензии на деятельность в качестве Эмитента электронных денег EMD/ Q1.
Application for authorisation as an Electronic Money Institution EMD/Q1.

Директива о деятельности эмитентов электронных денег направлена на эмитентов электронных денег.
The E-money Directive is aimed at the issuers of e-money.

Финансовый рынок пополнился новым участником- эмитент электронных денег.
The financial market is replenished with a new participant that is the issuer of electronic money.

Знать о текущем состоянии правового регулирования электронных денег и виртуальных валют.
Know the current state of legal regulation of electronic money and virtual currencies.

Впредь инвесторы смогут переводить денежные средства, используя различных поставщиков услуг электронных денег.
Investors can now transfer funds using various e-money service providers.

Эмитент электронных денег, получивший разрешение на деятельность в другом государстве- участнике ЕС не должен.
An electronic money institution authorised in another member state must not.

BestChange- российский сайт- агрегатор данных об обменных пунктах и курсах обмена электронных денег.
BestChange is a website-aggregator of data about exchangers and e-currency exchange rates.