СУММЫ ДЕНЕГ на Английском - Английский перевод

• sums of money
• amounts of money
• amounts of cash
• amount of money
• sum of money
• sums of cash

Примеры использования Суммы денег на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы используем большие суммы денег, мистер Бурке.
We use large amounts of money, Mr. Burke.

А в некоторых случаях даже большие суммы денег.
And in some cases, even large sums of money.

Когда вовлечены большие суммы денег, гения можно и побеспокоить.
When huge sums of money are involved, the genius can be disturbed.

Берутся люди и превращаются в суммы денег.
It takes people and turns them into amounts of money.

Крупные суммы денег пропали у алматинцев, летевших« Эйр Астаной».
Large sums of money disappeared from Almaty residents flying with Air Astana.

Многие люди занимали у него крупные суммы денег.
Various people had borrowed large sums of money from him.

Будьте уверены, чтобы не держать большие суммы денег в банковской и один вариант.
Be sure to not keep large sums of money in and single banking option.

На их разработку выделяются большие суммы денег.
Large amounts of money are allocated for their development.

Целью было слить небольшие суммы денег из разных правительственных организаций.
Its purpose was to siphon small amounts of money from all other government entities.

Частные инвесторы иногда теряли большие суммы денег.
Private investors have sometimes lost large sums of money.

Посредники требуют огромной суммы денег, чтобы хирургическим путем изменить отпечатки пальцев.
Brokers charge large sums of money to surgically modify fingerprints.

Рисунки, которые также, чтобы выиграть крупные суммы денег, являются.
Drawings, which are also to win large sums of money are.

Вы должны строить рестораны разных блюд, чтобы зарабатывать большие суммы денег.
You must build restaurants of different meals to earn large sums of money.

Большинство мигрантов переводят значительные суммы денег в свои страны происхождения.
Most immigrants transfer large sums of money to their country of origin.

Еще одно совпадение: доктор Пэнг пересылал Глюа крупные суммы денег.
Coincidentally, Dr. Pang would send Gluant large sums of money.

Правительства вкладывают крупные суммы денег в развитие связанной с водой инфраструктуры.
Governments have invested large amounts of money in water-related infrastructure.

С их ковбойские шляпы, их вонючие сигары и большие суммы денег.
With their cowboy hats, their stinky cigars and large sums of money.

Они намеревались снять крупные суммы денег и покинуть территорию Казахстана.
They intended to withdraw large sums of money and leave the territory of Kazakhstan.

Он помнил только вереницу испанских имен и суммы денег.- Нет.
He could only remember a list of Spanish names with sums of money beside them.“No.”.

Вопреки добровольно принятым обязательствам, в бюджет Организации не вносятся крупные суммы денег.
Important amounts of money are withheld, contrary to consensually adopted obligations.

Контрабандисты задерживают их в Каире и требуют большие суммы денег за проезд и другие расходы.
Smugglers detain them in Cairo and demand large sums of money for travel and other costs.

Новые хайпы необходимо проверять, но не стоит ставить на их счета крупные суммы денег.
New HYIPs are necessary for check, but it is not necessary to deposit large sums of money.

Были изъяты крупные суммы денег и золото, а также оружие и арестованы тридцать три человека.
Large amounts of cash and gold as well as weapons were seized, and thirty-three persons arrested.

Также коэффициент резко проседает, когда кто-то начинает« грузить» на эту ставку большие суммы денег.
Also the odd sharply fall, when someone starts to"load" great sums of money on this bet.

Таким возмещением может быть, например, выплата определенной суммы денег, лечение или социальная поддержка.
The reparation can be, for example, an amount of money, medical care or social support.

Большие суммы денег на банковских счетах может быть недостаточным доказательством финансовой помощи.
Large sums of money in bank accounts may not be sufficient proof of financial support.

Мы просканировали весь федеральный бюджет, перенаправили крошечные суммы денег на тайный счет.
We scanned the entire federal budget and rerouted tiny amounts of funding to a black-box account.

Значительные суммы денег он отправлял родителям- благодаря ему все братья и сестры получили образование.
Significant amounts of money he sent to parents- through him all the brothers and sisters were educated.

Похоже, что через эти компании Ханнибалу Каддафи направляются очень крупные суммы денег.
It appears that very large amounts of cash have been directed through the above-mentioned companies to Hannibal Qadhafi.

Отношение суммы денег в банке к величине ставки, которую Вы должны уравнять, чтобы продолжать игру….
The amount of money in the pot compared to the amount you must put in the pot to continue playing.