ЭЛЕМЕНТНОГО на Английском - Английский перевод

• elemental

Примеры использования Элементного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение метода для элементного анализа.
Application of the method for elemental analysis.

Атрибуция на основе установленного на ряде станций мониторинга элементного состава.
Attribution based upon elemental composition at a number of monitoring stations.

Теория: Все големы сделаны из элементного материала.
Theory: Golems are all made from elemental material.

Группы центральных сечений 2 n- элементного множества и биполярные признаки.
Groups of the central sections of 2 n-element set and bipolar traits.

Определение качественного и количественного элементного состава материалов.
Determination of qualitative and quantitative composition of elements.

Для элементного анализа доказательств методом лазерной оптико- эмиссионной спектрометрии.
For the elemental analysis of evidence by laser induced breakdown spectroscopy.

Результаты определения методом ИСП- МС элементного состава Ulothrix zonata Web.
Results of ICP-MS determination of the elemental composition of Ulothrix zonata Web.

Определение элементного состава образцов методом рентгеноспектрального микроанализа.
Determination of samples' elements composition by electron-probe microanalysis method.

Разработчик комплектов специальной аппаратуры для элементного органического микроанализа.
She has developed the special equipment for elemental analysis of organometallic compounds.

Озон не оставляет элементного остатка, который можно было бы обнаружить с использованием аналитических методов.
Ozone leaves no elemental residue that can be detected by analytical techniques.

Они переполнены зданиями, внутренними дворами, садами, фонтанами и скульптурами, сделанными из элементного огня.
They are crammed with buildings, courtyards, gardens, fountains, and sculptures made of elemental flames.

Работа посвящена изучению элементного состава аэрозоля, содержащегося в снеговых покровах г. Барнаула.
Work is devoted to studying of element structure of the aerosol contained in snow covers of Barnaul.

Во всех случаях преобладающим фактором концентраций элементного углерода является сжигание ископаемых видов топлива.
In all cases, contribution of combustion of fossil fuel in elemental carbon concentrations was predominant.

Анализатор углерод- сера Элементного анализатор дуга горения печи тестер Металлографической микротвердость.
Carbon-sulfur analyzer Elemental analyzer Arc burning furnace Metallographic micro-hardness tester.

Компьютерные эксперименты проведены в средах различного элементного состава: вода и модельная биологическая ткань.
Computer experiments were performed in media of different elemental compositions: water and model biological tissue.

Выявлено нарушение элементного гомеостаза у больных раком: снижение уровня Na, Fe, Cu, Li, рост содержания K, P, Sr.
Cancer patients were found to have impaired element homeostasis: Na, Fe, Cu, Li level decrease, K, P, Sr increase.

Как и в первоначальном исследовании, наблюдалось сокращение концентраций органического углерода, элементного углерода и левоглукозана.
Similar to the initial study, reductions were observed for organic carbon, elemental carbon and levoglucosan.

Независимо от элементного ответа, конечным результатом является разнообразие дифференциальных изменений в экспрессии генов.
Regardless of the response element, the end result is a variety of differential changes in gene expression.

Основываясь на многолетнем опыте Bruker предлагает инновационные решения для быстрого и точного СS/ ОNН- элементного анализа.
Based on the know-how of many decades Bruker offers innovative solutions for rapid and precise CS/ONH elemental analysis.

На улице Сыякооли заканчивается строительство четвертого элементного дома, заключен договор на строительство домов на улице Самму.
Fourth element building of Sõjakooli Street is under completion, a contract has been concluded for the buildings of Sammu Street.

Межлабораторные сравнительные испытания( МСИ) как средство оценки технической компетенции лабораторий элементного анализа органических соединений.
Interlaboratory comparative tests as the estimation of technical competence for laboratories of organic compounds elemental analysis.

Исследования структуры и элементного состава веществ методами электронной микроскопии, оптической спектроскопии и рентгеновской дифракции.
Studies of structural and elemental composition of substances by methods of electronic microscopy, optical spectroscopy and X-ray diffraction.

Компания Bruker разрабатывает и производит аналитическую аппаратуру для элементного анализа, исследования материалов, структурных и поверхностных исследований.
Bruker designs and manufactures analytical instrumentation for elemental analysis, materials research, structural and surface investigations.

Определение элементного состава бентосных макроводорослей для индикации качества воды мелководной зоны залива лиственничный южный байкал.
Determination of the element composition of benthic macro-algae for the indication of water quality of the shallow zone of the listvennichnyi bay south baikal.

EN 15309: Характеристика отходов и почвы- определение элементного состава методом рентгеновской флуоресценции Европейский комитет по стандартизации 2007.
EN 15309: Characterization of waste and soil- Determination of elemental composition by X-ray fluorescence European Committee for Standardization 2007.

Регистрировали изменение оптической плотности в максимуме спектральной полосы, отнесенной к поглощению коллоидных частиц элементного серебра, образующегося в ходе реакции.
The absorbance change in the spectral band maximum fallen into the absorption of colloidal element silver particles formed in the course of the reaction have been recorded.

Проект« Новые варианты классических и современных методов элементного органического микроанализа» по Программе фундаментальных исследований Президиума РАН 2009- 2011 гг.
RAS Presidium Program of fundamental researches, Project«New variants of classical and modern methods of organic elemental microanalysis» 2009-2011.

Созданы основы для построения прогностических моделей изменения различных физико-химических характеристик шестичленных ароматических циклов в зависимости от их элементного состава и структурного окружения.
A basis for prognostic models was created that predict change of different physico-chemical parameters as a function of their element composition and structural surrounding.

Особенности технологии производствабыли выявлены в результате изучения элементного и фазового состава по площади поперечного излома и продольного аншлифа.
The characteristics of the production technology were revealed as a result of studying the elemental and phase composition across the area of the transverse fracture and longitudinal polished section.

Платан"- исследование элементного состава и спектров галактических космических лучей с целью уточнения методики обеспечения радиационной безопасности экипажа и стойкости космических изделий.
Investigation of the elementary composition and spectra of galactic cosmic rays with a view to refining the procedure for ensuring the radiation safety of crews and the endurance of space hardware;