ЭЛЕМЕНТНОЙ на Английском - Английский перевод

• element

Примеры использования Элементной на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПРЕИМУЩЕСТВO в элементной отрасли.
BENEFITS of the element industry.

Подбор элементной базы для проектов;
Selecting component base for projects;

Теория: Подобно другим големам, эти варианты големов зависят от мощных сил элементной магии, для своего оживления.
Theory: Like other golems, golem variants depend on the powerful forces of elemental magic to animate them.

Создан он на основе элементной базы своего старшего брата- КОРГ минилог, однако использует только один голос, а не четыре.
It was created on the basis of the element base of its elder brother- KORG minilogue, but.

Последнее десятилетие можно назвать десятилетием коренных изменений в элементной базе устройств обработки сигналов.
The last decade can be named the decade of drastic alternations in the element base of signal processing devices.

Дао создает карманы элементной материи на их собственном плане, изгибая эти карманы к их желанию и желанию.
Dao settle pockets of elemental matter on their own plane, bending those pockets to their will and desire.

Состоит из: бокового углового элемента+ центральной элементной базы+ 3 сидения maxi бокового элемента с высоким подлокотником.
Composed by: lateral angular element+ central element base+ 3 seats maxi lateral element with high armrest.

Или созданные женской элементной принцессой воды, Olhydra, которая сделала собственный род, иммунным к способностям келпи.
Or created by a female elemental princess of water, Olhydra, who made those of her own gender immune to kelpies' powers.

Разработка и развитие метода меченых нейтронов для определения элементной структуры вещества и изучения ядерных реакций.
Design and development of the tagged neutron method for determination of the elemental structure of matter and the study of nuclear reactions.

Создан он на основе элементной базы своего старшего брата- КОРГ минилог, однако использует только один голос, а не четыре.
It was created on the basis of the element base of its elder brother- KORG minilogue, but uses only one voice, instead of four.

Разработка и проектирование на современной элементной базе аппаратуры и устройств систем передачи, приема и распределения информации;
Design and development on modern element base of equipment and devices, transmission systems, reception and distribution of information;

Показано, что они выполнены с учетом тенденций развития современной схемотехники и с применением элементной базы известных мировых производителей.
It is shown that they are engineered according to the trends of modern circuit technology and application of the elementary base of the known world producers.

Рама renowacyjna Рено престиж характеризуется 6- элементной дизайн профиля с глубиной 70 мм, что позволяет три панели пакеты установки.
Rama renowacyjna Reno Prestige is characterized by 6 cell design with a depth of 70 mm development profile, which allows you to use three-packs.

На бытовой элементной базе возможна сборка более производительных систем обратного осмоса- для различных производств, лабораторий, аквариумистики, общепита и пр.
On the home base element can build more efficient reverse osmosis systems- for different industries, laboratories, aquarium, catering and so forth.

При применении в горах заклинаний из Элементной( земля, воздух) или Погодной сфер, получает+ 3 модификатор к уровню опытности.
Gains a modifier of +3 to experience level when determining the effects of a spell from the Elemental(earth or air) or Weather spheres cast while in the mountains.

Созданы опытные образцы нанотехнологических комплексов, производством которых занимается ЗАО« Инструменты нанотехнологии», которые позволяют вести разработку этой элементной базы.
Prototypes of nanotechnology facilities(production is provided by CJSC"Nanotechnology instruments") were created to enable further development of this element base.

Создание кинематической модели формирования суставчатой и элементной стружки и алгоритмов определения геометрических параметров формирующихся элементов.
Creating kinematic models of formation of sustavčatoj and cell chips and algorithms determine the geometric parameters of the emerging elements.

Результатом научной деятельности во ФГУП« НИИФП», явилась идея создания технологических комплексов и технологий для разработок, комплексного исследования и мелкосерийного производства элементной базы наноэлектроники.
Bykov's research activities at FSUE NIIFP is the idea of technological systems and technologies for development, comprehensive research and small-scale production of element base for nanoelectronics.

Направления исследований коллектива связаны с созданием элементной оптической базы для спектрального диапазона λ≈. 01- 100 нм и включают следующие разделы.
Directions of researches of our team are connected with creation of element optical base for a spectral range λ≈0.01- 100 nm and include following sections.

С предложением о продлении проекта« Разработка и развитие метода меченых нейтронов для определения элементной структуры вещества и изучения ядерных реакций( проект TANGRA)» выступил Ю. Н.
Kopatch made a proposal for the extension of the project"Design and development of the tagged neutron method for determination of the elemental structure of materials and nuclear reaction studies project TANGRA.

Рассмотрены номенклатура и параметры отечественной элементной базы, применимой для проектирования преобразователей частот, гетеродинов и цифровых устройств преобразования радиоастрономических сигналов.
The range and parameters of the domestic elemental base applicable to design frequency converters, heterodynes and digital devices for converting radio astronomical signals are considered.

ПКК заслушал предложение о продлении проекта« Разработка и развитие метода меченых нейтронов для определения элементной структуры вещества и изучения ядерных реакций( проект TANGRA)», представленное Ю.
The PAC heard a proposal for the extension of the project“Design and development of the tagged neutron method for determination of the elemental structure of materials and nuclear reaction studies(project TANGRA)” presented by Yu.

Установка предназначена для формирования структур элементной базы наноэлектроники и топологии наноприборов, термоэмиссионных источников, элементов преобразования солнечной и тепловой энергии в электрическую.
The module is intended for the forming of structure element base of nanoelectronics and nanodevice topology, thermal emission sources, elements converting sun and thermal energy into electrical energy.

Клерик имеет главный доступ к любой сфере влияния кроме растительной, животной, погодной, и элементной сферы( он имеет младший доступ к элементной сфере и не может использовать заклинания трех других сфер).
A cleric has major access to every sphere of influence except the plant, animal, weather, and elemental spheres(he has minor access to the elemental sphere and cannot cast spells of the other three spheres).

Производство фосфорных ионообменных удобрений, утилизация фосфогипса для химической мелиорации солонцовых почв, получения сульфата аммония, цемента и серной кислоты, элементной серы и цемента, извести, серной кислоты, гипсовых вяжущих материалов.
Producing phosphorus ion-exchange fertilizers; utilization of phosphogypsum for chemical melioration of alkaline soils, obtainment of ammonium sulfate, cement and sulfuric acid, elemental sulfur and cement, lime, alabaster binding materials.

Приведены результаты в направлении разработки и производства элементной базы, управляемых и пассивных устройств, радиолокации, аппаратуры измерений на СВЧ.
The results of development and production are given in the direction of the element base, controlled and passive devices, radars, microwave measurement equipment.

Так, в процессе подготовки к Соревнованиям команды- участники становятся высококвалифицированными коллективами, способными решать современные Hi- Tech задачи: они владеют всеми необходимыми прикладными дисциплинами, разбираются в бортовом компьютерном« железе», микропроцессорной технике, владеют современной электронной элементной базой, а также конструкторскими навыками, современными САПР и системами моделирования.
So, in the process of preparation for the competition, the team members become highly skilled teams, able to solve modern Hi-Tech tasks: they know all the required applicable disciplines, understand the board computer"hardware", microprocessor technics, use the modern electronic element base, as well as design skills, modern CAD and modeling systems.

Как и Prophet 12, Pro 2 работает на 4 цифровых осцилляторах, да и в целом, построен на элементной базе ведущего синтезатора DSI, хотя и не является только лишь" выделенным" голосом Prophet 12.
Like Prophet 12, Pro 2 is based on 4 digital oscillators and built on the components of the DSI leading synthesizer though it's definitely not just a Prophet 12 spin off.

Применение необслуживаемого генератора БГЧ 100- 32У2, современной элементной базы, передовой принципиальной электрической схемы, блочного исполнения, сохранение привычного управления и технического облика, совместимости со всеми летательными аппаратами советского и российского выпуска делают АПА- 5ДМ- 100 крайне перспективным авиационным комплексом для наземного обслуживания авиационной техники, включая авиацию 5- ого поколения.
Application of non-serviceable generator BGCh100-32U2, modern element base, progressive essential electrical scheme, metabolic construction, preservation of habitual management and technical image, compatibility with all aircrafts of soviet and Russian production make APA-5DM-100 extremely promising air complex for aircraft ground-support, including aviation of 5th generation.

Приведены результаты согласования позиций авторов статьи относительно вопросов, касающихся 32768 элементной группы всевозможных сечений социона и ее 16 элементных подгрупп центральных сечений.
The results of matching the positions of the authors of the article concerning the issues about 32768 element groups of all possible sections of the socion and its 16 element subgroups of the central sections are given.