ЭЛЛИПСОИД на Английском - Английский перевод

• ellipsoid

Примеры использования Эллипсоид на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эллипсоид 5- 3-, восточная дуга.
Ellipsoid 5-3-0, arc seconds east.

Высота геоида Высота геоида над эллипсоидом WGS84.
Height of Geoid Geoid's height(average sea level) above WGS84 ellipsoid.

Этот эллипсоид естественно расширяется с течением времени.
This ellipsoid naturally expands over time.

Проиллюстрируем ключ с его главными осями и эллипсоидом инерции.
Show the wrench with its principal axes and inertia ellipsoid.

Предложено применять эллипсоид ПЗ- 90 для ведения единой базы данных.
It is proposed to apply the ellipsoid PZ-90 for the conduct of a single database.

Геоид всегда находится в координатах эллипсоида для региона США.
The geoid is always under the reference ellipsoid in the US area.

Земля является не шаром, а эллипсоидом, сплюснутым от полюсов к экватору.
Earth is not a sphere, but rather an ellipsoid that is flattened at the poles.

Для территории США был использован эллипсоид Кларка 1866.
For areas within the contiguous United States the Clarke Ellipsoid of 1866 was used.

Объем эллипсоида в гиперсферических единицах- произведение его диаметров.
The ellipsoid volume in the hyperspheric units is the product of its diameters.

Начиная с MapServer 4., требуется указать эллипсоид данной проекции.
Since MapServer 4.0, you are required to specify the ellipsoid for the projection.

Эллипсоид формируется всеми наблюдениями с расстоянием Махаланобиса равным 1.
The ellipsoid is formed by all observations with a Mahalanobis-distance equal to 1.

От заданного уровня над эллипсоидом WGS84 или над уровнем моря задается пользователем.
From a given level above the WGS84 ellipsoid or above the sea level defined by user.

Изменение высоты геоида по отношению к координатам эллипсоида называется" высотой.
The elevation of the geoid with respect to the reference ellipsoid is called"undulation.

Геометрически наблюдения с одинаковым расстоянием Махаланобиса формируют эллипсоид.
Geometrically, observations with an equal Mahalanobis-distance lie on an ellipsoid.

Для положительно определенной матрицы Q метод эллипсоидов решает задачу за полиномиальное время.
For positive definite Q, the ellipsoid method solves the problem in polynomial time.

Метод эллипсоидов является также алгоритмом полиномиального времени, но он оказался неэффективным в практических приложениях.
The ellipsoid method is also polynomial time but proved to be inefficient in practice.

Линейные искажения при переходе от эллипсоида Красовского на секущий эллипсоид.
Of linear distortion under a substitution the Krasovsky ellipsoid on a secant(additional) ellipsoid.

Также очевидно, что и сам эллипсоид имеет аддитивный стохастический компонент, обусловленный теми же шумами.
It is also clear that the ellipsoid itself have an additive stochastic component caused by the same noises.

Первый кеш- проекция Меркатора на сферу, второй проекция Меркатора на эллипсоид( только для тайлов*. JPG).
The first cache- Mercator projection on the sphere, the second Mercator projection on the ellipsoid(For JPG files only).

Определим эллипсоид инерции, радиусы которого указывают на относительную устойчивость к ускорению относительно главной оси.
Find the inertia ellipsoid whose radii indicate the relative resistance to accelerate about a principal axis.

Сравнение результатов подтвердило предположение Ньютона, что Земля представляет собой эллипсоид, сплюснутый у полюсов.
The expeditions confirmed Isaac Newton's belief that the shape of the earth is an ellipsoid flattened at the poles.

Но обычно разрешение по дальности выше и эллипсоид получается сжатым по соответствующей оси.
But usually the resolution as to distance is higher, resulting in the ellipsoid being compressed along the corresponding axis.

Земля- не сфера и не эллипсоид, а- геоид- в разрезе напоминает сплюснутый саквояж, причем южная часть геоида гораздо больше северной части.
The Earth- not sphere and not ellipsoid, and is hyoid is in a cut reminds compress a sac, and a southern part hyoid is greater northern part.

Поскольку поверхность Земли является неровной и лишь в первом приближении напоминает сфероид или эллипсоид, все расчеты следует выполнять только с помощью геодезических средств.
As the surface of the earth is irregular, approximating only in the first instance to a spheroid or ellipsoid, all computations should be carried out by geodetic means.

Для записи этого в математическом виде эллипсоид, лучшим образом представляющий вероятностное распределение множества, может быть задан матрицей ковариаций множества.
Putting this on a mathematical basis, the ellipsoid that best represents the set's probability distribution can be estimated by building the covariance matrix of the samples.

Если такой эллипсоид состоит из вязкой жидкости и не испытывает возмущений, способных нарушить симметрию вращения, то он вытянется и примет форму эллипсоида Якоби, при этом часть энергии перейдет в тепловую форму.
If such a spheroid is composed of a viscous fluid, and if it suffers a perturbation which breaks its rotational symmetry, then it will gradually elongate into the Jacobi ellipsoidal form, while dissipating its excess energy as heat.

В 1940 году Красовский и Александр Александрович Изотов по результатам градусных измерений определили эллипсоид, который стал стандартным для геодезических работ в СССР и некоторых других странах.
Krasovsky and another Soviet geodesist, Aleksandr Aleksandrovich Izotov, in 1940 defined dimensions of an ellipsoid which was named the Krasovsky ellipsoid and was later used as a reference ellipsoid in the USSR and other countries until the 1990s.

Понятно, что эллипсоид находится не в пустом сигнальном пространстве, а в пространстве, заполненном действительными сигналами и псевдосигналами, мнимая мощность которых определяется уровнем шумов приемника, а действительная мощность- шумами эфира и помехами.
It is clear that the ellipsoid is not in the empty signal space, but in the space filled by actual signals and pseudo signals, the imaginary power of which is determined by the receiver noise level, and the actual power- by air noise and interference.

Вследствие импульсного метода работы локатора его лучи квантуют пространство, и эллипсоид мы можем представить только в виде облака вокселов, каждый из которых представляет собой объем пространства, минимальная величина которого обусловлена пределом разрешения системы.
Due to pulse method of locator operation its beams quant the space and we can represent the ellipsoid only as a cloud of voxels, each of them representing a volume of space the minimum value of which is determined by the system resolution limit.

Эллипсоид Хейфорда известен также как« Международный эллипсоид 1924 года»( англ. International ellipsoid 1924) после того, как Международный геодезический и геофизический союз( IUGG) на конференции в Мадриде 6- 7 октября 1924 года рекомендовал его к использованию во всем мире.
The Hayford ellipsoid was also referred to as the International ellipsoid 1924 after it had been adopted by the International Union of Geodesy and Geophysics IUGG in 1924, and was recommended for use all over the world.