ЭМПУРИАБРАВА на Английском - Английский перевод

• empuriabrava

Примеры использования Эмпуриабрава на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аренда вилл и апартаментов в Эмпуриабрава.
A Holiday Villa or Apartment in Empuriabrava.

Современный дом на канале в Эмпуриабрава с причальном 15м.
Modern house on the channel in Empuriabrava with mooring 15m.

Дом в центре Эмпуриабрава, с частным бассейном и 150 м от пляжа.
House in the Centre of Empuriabrava, with private pool, 150 m.

Эти два таунхауса расположены в районе Монтсень, Эмпуриабрава.
These two semi-detached houses are located in the district of Montseny in Empuriabrava.

Отправляйтесь на Плайа- де- Эмпуриабрава и наслаждайтесь надувными горками.
Go to Platja d Empuriabrava and enjoy the inflatables.

Он сказал, что Эмпуриабрава находится маленькая Венеция на побережье Коста Брава.
It is said that Empuriabrava is the little Venice of the Costa Brava.

Если Вы в поисках роскошного отдыха, нет лучшего места на Коста- Брава, чем Эмпуриабрава.
For a luxury holiday on the Costa Brava, there is no better place than Empuriabrava.

Эмпуриабрава является уникальная система водных канала, иначе известный как современной Венеции.
Empuriabrava is a unique system of canal waterways, otherwise known as a modern Venice.

Эти два дома расположены в районе Монтсени, Эмпуриабрава.
The house is a recently finished new building which is located in Montseny, a quiet residential area in Empuriabrava.

Эмпуриабрава- это очаровательный город на побережье Коста Брава с морскими каналами, напоминающими Венецию.
Empuriabrava is a luxurious city on the Costa Brava with canals reminiscent of Venice.

От квартиры, вы можете получить доступ все основные объекты Эмпуриабрава в течение пяти минут' ходить.
From the apartment, you can access all main facilities of Empuriabrava within a five min' walk.

Эмпуриабрава и Калелья- де- Палафружель- идеальное место для тех, кто в поисках роскошного отдыха.
Empuriabrava and Calella de Palafrugell are the ideal destinations for those seeking a luxury holiday.

Прекрасный Плайа- де- Эмпуриабрава можно найти прямо у входа в город- он никого не оставит равнодушным.
The beautiful Platja d Empuriabrava can be found at the entrance of the city and will not leave anyone disappointed.

Квартира расположена в первой линии от пляжа, на набережной же и недалеко от главной торговой улицы в Эмпуриабрава.
The apartment is located in first-line of beach, on the same promenade and close to the main shopping street in Empuriabrava.

Вилла люкс недавней постройки, расположенная в Эмпуриабрава, завораживает своей уникальной современной архитектурой и достойной экипировкой.
This recently built luxurious property in the centre of Empuriabrava seduces with its unique modern architecture and fine finishes.

Эмпуриабрава известна во всем мире своим соревнованием« игры ветров», где можно проверить свою ловкость и грацию в аэродинамической трубе.
Empuriabrava is widely known as the city of the''wind games'', which is a competition during which anyone can showcase their flying skills.

Совершенно неважно, расслабляетесь ли Вы на пляже или играете в Лару Крофт, проходя полосу препятствий, Плайа- де- Эмпуриабрава- это прекрасный день для всей семьи.
It doesn t matter if you relax at the beach or get your inner adventurer out at the obstacle course, Platja d Empuriabrava means a great day with the whole family.

Пладжа- д' Аро, Бланес и Эмпуриабрава также славятся своей ночной жизнью, поэтому Вы никогда не будете вдали от вечеринки на побережье Коста- Брава.
Platja d'Aro, Blanes and Empuriabrava are also known for their nightlife so you will never be far from a party on the Costa Brava.

Кроме того, мы являемся промежуточным звеном в процессе покупки и продажи домов с причалами в Эмпуриабрава и вилл в таких необыкновенных местах, как Кала Монго в Л' Эскала.
Furthermore, we intermediate in the purchase and sale of houses with moorings in Empuriabrava and villas in great locations such as Cala Montgo in L'Escala.

Недалеко от Фигераса находятся города Росас и Эмпуриабрава, которые всего в двух шагах от природных парков Кап- де- Креус и Айгуамольс- де- л' Эмпорда соответственно.
Not very far from Figueres you will find the towns of Roses and Empuriabrava, which are both just a stone's throw away from the natural parks of Cap de Creus and Aiguamolls de l'Empordà.

В пределах района Poblat Típic, с Бесплатная парковка за зданием квартира квартира идеально расположен между главной гавани и пляжа Эмпуриабрава центр Марина.
Within the district of Poblat Típic, with free private car park behind the apartment building, the apartment is ideally located between the main harbour, Empuriabrava beach and the centre of the marina.

Если Вы планируете купить или продать элитную недвижимость в Эмпуриабрава, дом у причала или элитный апартамент с видом на море, пожалуйста, свяжитесь с нашим агентством недвижимости в Эмпуриабрава.
If you plan to buy or sell a luxury property in Empuriabrava, a house with a mooring in Empuriabrava or an upmarket apartment with sea views, please contact our real estate agency in Empuriabrava.

Наше агентство недвижимости в Эмпуриабрава предлагает эксклюзивные дома и элитную недвижимость на продажу в северной части Коста Брава- Альт Эмпорда- в Эмпуриабрава, Л' Эскала, Росас, Кадакес и Порт- де- ла- Сельва.
Our Empuriabrava Real Estate Agency offers exclusive houses and luxury properties for sale on the North of the Costa Brava- The Alt Empordà- in Empuriabrava, L'Escala, Roses, Cadaques and Port de la Selva.

В Альт Эмпорда, в северной части побережья Коста Брава, недалеко от границы с Францией, наше агентство недвижимости Costa Brava Real Estate Agency в Эмпуриабрава предлагает своим покупателям изысканный ассортимент самых эксклюзивных домов и вилл в уникальных местах в северной части Коста Брава.
In the Alt Empordà, the northern part of the Costa Brava, near the border with France, our Costa Brava Real Estate Agency in Empuriabrava offers buyers an exquisite portfolio of the most exclusive houses and villas in unique locations within the north of the Costa Brava.

Эмпуриабраву часто называют« испанской Венецией».
Empuriabrava is often called the'Venice of Spain.

Апартаменты Empuriabrava Apartament No 5 предлагают отличное размещение в Эмпуриабраве.
Guests of Empuriabrava will have a nice stay at Empuriabrava Apartament No 5 apartment.

Замечательных развлечений для отдыха с детьми в Эмпуриабраве.
Great activities for a holiday with children in Empuriabrava.

Лучшие пляжи для летних каникул в Эмпуриабраве.
The best beaches for summer holidays in Empuriabrava.

Примерно три года назад в Эмпуриабраве( в регионе Кастель- де- Эмпуриес) каталанской компанией« Windoor Realfly» была открыта аэродинамическая труба.
Approximately three years ago, a wind tunnel was opened in Empuriabrava(in the region of Castelló de Empúries) by a Catalan company called Windoor Realfly.

Аэродром в Эмпуриабраве был основан 30 лет назад и является главным центром парашютистов на побережье Коста Брава.
The Aerodrome in Empuriabrava was founded 30 years ago and is the main hub for parachutists on the Costa Brava.