ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ПОТОКИ на Английском - Английский перевод

• energy flows
• energy streams

Примеры использования Энергетические потоки на Русском языке и их переводы на Английский язык

С его помощью можно отражать энергетические потоки и они будут сохраняться внутри помещения.
It can be used to reflect the energy flows and they will be stored indoors.

Необходимо разработать последовательный набор определений, охватывающих энергетические потоки, запасы и связанные с ними понятия.
A coherent set of definitions covering energy flows, stocks and related concepts should be developed.

Вирус прерывает энергетические потоки между синаптическими нервами мозга.
The Pesh'tal virus interrupted the flow of energy between the synapses of his brain.

Оно не только играет решающую роль в формировании солнечной атмосферы, но и действует как канал проводящий энергетические потоки.
Not only does it play a crucial role in the shape of the Sun's surface layers, it acts as a channel for material and energy to flow out of the Sun.

Солнце получает энергетические потоки из разных мест Вселенной, которые подготавливают его также к происходящим переменам.
The Sun receives energy streams from different places in the universe, which prepare it for the changes that take place.

Учитесь дольше оставаться среди природы, в тишине и спокойствии, и максимально принимать все энергетические потоки, которые приходят на планету Земля.
Learn to stay longer and longer among nature, peace and quiet, and to receive up to the maximum all energy streams, which reach the planet Earth.

Это необходимо, чтобы я вошел в ваши энергетические потоки и этот процесс, ваши умы и умы всех тех, кто связан с этими сообщениями.
It is necessary that I have entry into your energy streams and this process, your minds and the minds of all those who connect with these messages.

Норвегия и Россия совместно с Европейским Союзом образуют энергетический треугольник, поддерживающий в балансе энергетические потоки и энергоснабжение для Европы.
Norway, Russia and the European Union form the energy triangle that balances the flows of energy for Europe and secures supply.

Воздействуя на биологически активные точки, расположенные на голове, специалист восстанавливает энергетические потоки и помогает гармонизировать духовное и физическое начало человека.
Influencing biologically active points on the head, a specialist restores the energetic flows and helps to harmonize the spiritual and physical conditions of a human.

И теперь, под воздействием преобразователей и передатчиков, начинается удивительное превращение, в течение которого серафим готовится влиться в энергетические потоки вселенских контуров.
And now, under the influence of the transformers and the transmitters, a strange metamorphosis begins as the seraphim is made ready to swing into the energy currents of the universe circuits.

Данное устройство выполняет функции антенны и резонатора одновременно, позволяет сфокусировать энергетические потоки и эффективно ретранслировать их, стимулируя иммунную, эндокринную и нервную системы человеческого организма.
This device, functioning as an antenna and resonator at the same time, allows to focus the energy flows and effectively relay them stimulating the immune, endocrine and nervous systems of the human body.

Даже если мы напишем на бумаге слово« любовь» или произнесем его с открытым сердце м и добрыми помыслами, мы направим светлые энергетические потоки невероятной мощности во Вселенную.
Even if we write on paper the word"love" or pronounce it with an open heart m and kind intentions, we will send light energy flows of the extraordinary power of the Universe.

Эти энергетические потоки вливаются в ваши низшие тела и сонастраивают их с энергетикой и вибрациями всей планеты, чтобы вы чувствовали себя максимально хорошо в течение оставшейся части суток.
These streams of energy flow into your lower bodies and harmonize them according to the energy and the vibration of the entire planet, so that you feel as well as possible for the remainder of the day and night.

Состоит в надавливании руками на определенные точки и энергетические меридианы( используемые при иглоукалывании), стимулирует жизненные энергетические потоки тела и улучшает здоровье.
The hands are used to apply pressure on the very same points and energy meridians that are used in acupuncture, acting on the body's vital energy flows and improving health.

По Вашему пульсу, внешнему виду языка, цвета и состояния лица и тела, особенностям речи и наблюдая за тем, как в Вашем теле перемещаются энергетические потоки Доктор Лиана сможет определить причины внутреннего дисбаланса в энергетической системе Вашего организма.
Through diagnosis of your pulse, tongue, face, body, speaking mannerisms and observation of your energy flow doctor Nenacheva finds out the underlying imbalances in your energetic system.

Оказывается, энергетические вибрации камней почти идентичны вибрациям человека, и именно поэтому они способны стимулировать энергетические потоки в организме.
It turns out that the energy vibration stones are almost identical to the vibrations of the person, and that is why they are able to stimulate the flow of energy in the body.

Описание экосистем потребует анализа структуры экосистемы( в частности, видовой состав и диапазон размеров, пространственное распространение, тенденции заселения, основные виды) и функционирования( в частности, продуктивность, отношения<< хищник- жертва>>, энергетические потоки), особенностей биоразнообразия, видов экономической деятельности и отраслей, содействующих сохранению видов, както рыбный промысел и экологический туризм.
The description of the ecosystem will involve an analysis of ecosystem structure(inter alia, species and size compositions, spatial distributions, population trends, keystone species) and functioning(inter alia, productivity, predator-prey relationships and energy flows), biodiversity features and species supporting economic activities and industries such as fishing and ecotourism.

Кроме того, с глобальной точки зрения резкий скачок в использовании широкополосного подключения, как ожидается, будет самым существенным в Азиатско-Тихоокеанском регионе в связи с характерными для него динамичными процессами роста, которые приводят в действие более ориентированные на потребности региона торговые, транспортные, финансовые и энергетические потоки.
Moreover, from a global perspective, the surge in usage is expected to be highest in Asia and the Pacific due to the region's well-known dynamic growth processes, which are driving more region-centric trade, transportation, financial and energy flows.

Понимание энергетических потоков города является необходимой отправной точкой.
Understanding the city's energy flows is a necessary starting point.

Согласование определений энергетических продуктов и энергетических потоков.
Harmonization of definitions of energy products and energy flows.

Возобновляемая энергия это энергия, получаемая из энергетических потоков окружающей среды.
Renewable energy is the energy obtained from the energy streams of the environment.

Это достигается путем составления детальных балансов материальных и энергетических потоков технологических процессов.
This is accomplished by compiling detailed balance sheets of material and energy flows of technological processes.

Закон притяжения является причиной нынешних потрясений, вложения' энергетического потока; политические идеологии; причина вознесения Земли;
Law of attraction is cause of current turmoil; energy streamer attachments; political ideologies;

Организация: ООО« Энергетический поток».
Organization: OOO"Energy Stream".

Эта дамочка надоумила Гитте вступить в контакт с ее" энергетическим потоком.
That lady has brought Gitte into touch with her"energy flow.

Достаточно часто внутри хороводов создавались костры для усиления энергетических потоков.
Bonfires were fairly often lit within the round dances in order to strengthen the flows of energy.

Изучение дольменов, изучение местности, исследование энергетических потоков при помощи специального оборудования и т. д.
Studying the Dolmens, studying the place, studying the energy flows with the special equipment, etc.

Предложено компьютерную экономико-математическую модель« Tіmes- Украина» для оптимизации энергетических потоков и обсуждена возможность использования ее в комплексных научно обоснованных расчетах прогнозного энергетического баланса Украины.
Computerized economic-mathematical model for energy flows optimisation is proposed; the possibility of its use in complex scientifically based calculations of the prospective energy balance of Ukraine is discussed.

Он стал соавтором статьи о будущих энергетических потоков Азии China and Central Asia' s Volatile Mix: Energy, Trade, and Ethnic Relations.
He co-authored a paper on future Asian energy flows("China and Central Asia's Volatile Mix: Energy, Trade, and Ethnic Relations") and consulted for the State of Hawaii.

Многообразие технологических процессов на нефтеперерабатывающем заводе образует сложную систему материальных и энергетических потоков.
The multitude of processes in a refinery form a complex system of material and energy flows.