ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ НАПИТКОВ на Английском - Английский перевод

• energy drinks
• energy drink

Примеры использования Энергетических напитков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно. из энергетических напитков.
Probably from energy drinks.

Модным магнатом, магнатом энергетических напитков.
Fashion mogul, energy drink mogul.

Один из тех энергетических напитков?
You mean one of those energy drinks?

Не понимаю, как ты можешь пить так много энергетических напитков?
I don't understand how you can drink so many energy drinks.

Избегайте тех энергетических напитков быстро исправить.
Avoid those energy drinks quickly corrected.

Нет больше энергетических напитков, ваша диета может значительно увеличить ваш энергетический уровень и ваши сжигание жира!
No more energy drinks, your diet can significantly increase your energy level and your fat burning!

Измерение Brix фруктовых соков, энергетических напитков, карбонизированных напитков и т. д.
Brix measurement of fruit juices, energy drinks, carbonated drinks, etc.

Red Bull BC One- ежегодное международное соревнование среди 16 лучших Бибоев мира, организованное компанией энергетических напитков Red Bull.
Red Bull BC One is an annual international B-Boy competition organized by the energy drink company Red Bull.

Есть много других энергетических напитков доступен, но ничего же эффективным, как вода.
There are many other energy drinks available, but nothing as effective as water.

Књаз Милош А. Д., которое кроме минеральной воды, производит много соков и энергетических напитков.
The most known company hailing from Aranđelovac is Knjaz Miloš, which produces the widely popular mineral water, as well as juices, pop, and energy drinks.

Рекламируемый всего обо всем, в последнее время от энергетических напитков до лучших таблетки, этот экзотический фрукт обладает мощными свойствами.
Advertised just about everything in recent years from energy drinks to the best pills, this exotic fruit has powerful properties.

Кроме того, в последние годы наблюдается уменьшение спроса на апельсиновый сок в США на фоне роста популярности энергетических напитков.
Besides, the demand for orange juice has lately been contracting in the US due to growing popularity of energy drinks.

В середине ноября 2004 года компания- производитель энергетических напитков Red Bull подтвердила, что она купила команду Ягуар у Форда.
In mid-November 2004, energy drink company Red Bull confirmed that they had purchased the Jaguar Formula One team from Ford as an ongoing outfit.

Каждый вечер в отеле проводится акция« Вечерний час пик», в ходе которой гости могут попробовать уникальные коктейли из энергетических напитков, соков и трав.
The hotel hosts a“Nightly Rush Hour” every evening where guests can try unique blends of energy drinks, juices and herbs.

Red Bull, производитель энергетических напитков, подтвердил покупку Jaguar Racing в последний день подачи заявок на участие в сезоне- 2005- 15 ноября 2004 года.
Red Bull, an energy drinks company, agreed its purchase of Jaguar Racing on the final day of the sale, 15 November 2004.

По этой причине, что это" Препарат" Звоните и используется, Вместе с другими веществами с аналогичными характеристиками, в состав энергетических напитков.
For this reason it is"drug" call and is used, together with other substances with similar characteristics, in the composition of energy drinks.

Ночка будет длинная, так что я принесла тебе энергетических напитков и несколько зерен эспрессо, покрытых шоколадом, и книгу" Свобода" Джонатана Фрэнзена.
And it's gonna be a long night, so I got you some energy drinks and some chocolate-covered espresso beans and the book Freedom by Jonathan Franzen.

В мае 2015 Орган Безопасности и Стандарта пищевых продуктов Индии запретил продажу Monster и других энергетических напитков, которые содержат кофеин и женьшень.
In May 2015, the Food Safety and Standards Authority of India(FSSAI) banned the sale of Monster and other energy drinks that contained both caffeine and ginseng.

Имея более 400 млн евро общего оборота в 2014 эта компания является региональным лидером в производстве молока и молочных продуктов, кондитерских изделии, а также минеральной воды и энергетических напитков.
With more than EUR 400 million of total trade in 2014, Danube Foods Group is the regional leader in the market of dairy and processed products, confectioneries, mineral water and energy drinks.

Я думаю, недалек тот день, когда коммерческие структуры, не связанные с покерным бизнесом,- будь то производители энергетических напитков или солнцезащитных очков,- начнут заключать с нами спонсорские конракты",- сказал Сэм.
I think it's only a matter of time before non poker-related businesses get involved in poker, whether its energy drinks or sunglasses who start investing in sponsorships,” Sam said.

Производящие обычные и энергетические напитки, отреагировали на новую политику постоянными изменениями в рецептуре своей продукции, особенно энергетических напитков, чтобы избежать уплаты налога.
Manufacturers producing beverages and energy drinks reacted to the new policy by continually reformulating their products, particularly energy drinks, to avoid the tax.

Исключите употребление сладких жидкостей, энергетических напитков, а также напитков, в которых большое содержание кофеина, так как все они запускают механизмы, которые препятствуют питанию эпидермиса.
Don't drink sweet liquid, energetic drinks and also drinks with lots of caffeine because they establish the mechanisms which put obstacles in the way of the epidermis' feeding.

Обратите внимание, что на частоту сердечных сокращений могут влиять не только интенсивные тренировки, но и прием лекарств для контроля работы сердца или артериального давления, психологическое состояние, наличие астмы, состояние органов дыхания, а также употребление энергетических напитков, алкоголя и никотина.
Note that in addition to training intensity, medications for heart conditions, blood pressure, psychological conditions, asthma, breathing, etc., as well as some energy drinks, alcohol, and nicotinemay also affect heart rate.

Процентное отношение было примерно одинаковым, не считая Сино, где на кофе приходилось 16, 7% и на молоко 20,% от всех проданных напитков, причем на рынке Сомони доля безалкогольных напитков составляла 90, 9%, а доля энергетических напитков- 18, 2% от всех реализованных напитков( алкогольные напитки в продажу не поступали) табл. 9.
The proportions were similar, except in Sino, where coffee accounted for 16.7% and milk for 20.0% of the beverages sold, and Somoni, where soft drinks accounted for 90.9% and energy drinks for 18.2% of the beverages sold(alcoholic beverages were not sold) Table 9.

Кроме этого, распространители“ SPI Group” в странах Балтии гордятся сотрудничеством с лучшими брендами вин по всему миру, включая“ Torres”,“ Castel”,“ Frescobaldi”,“ Concha” y“ Toro”,“ Lindemans”,“ Freixenet”,“ Armand de Brignac”, а недавно было успешно начато сотрудничество с брендом высококачественного пива“ Amstel” и со множеством брендов безалкогольных и энергетических напитков, в том числе“ Red Bull”.
SPI Group distributors in Baltics are also proud to work with the best wines brands from all over the globe- including Torres, Castel, Frescobaldi, Concha y Toro, Lindemans, Freixenet,, Armand de Brignac and have recently started successfully cooperating with Amstel premium beer, and a number of soft and energy drinks including Red Bull.

Кто-то спорил на длину проплытых километров, кто-то- на дистанцию на марафоне, кто-то планировал сесть на шпагат, кто-то договаривался похудеть на точное количество килограммов Наказания были разными- от упаковки энергетических напитков до бритья половины головы привет, Дмитрий Сергеевич!
Someone bet on who would swim more kilometers or who would run more at the marathon, someone planned to do a full split, others agreed to lose a precise amount of kilograms The punishments were different: from cartons of energy drinks to shaving half of the head right, Dmitri Sergeevich?

Шоколадные батончики, энергетические напитки, кукурузные хлопья.
Candy bars, energy drinks, kettle corn.

Но энергетические напитки не объясняют.
But energy drinks don't explain.

Мой энергетический напиток.
My energy drink.

Энергетические напитки и липовые татуировки.
Energy drinks and fake tattoos.