Примеры использования Энергоэффективных решений на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Навыки правильного выбора и внедрения энергоэффективных решений.
Skills proper selection and application of energy efficient solutions.Результаты реализации энергоэффективных решений в восьми демонстрационных зданиях.
Results ПРООН в Узбекистане( 2014).“ Результаты реализации энергоэффективных решений в 8 пилотных зданиях”.
UNDP Uzbekistan(2014).“Results Выбор правильных энергоэффективных решений, их внедрение и мониторинг результатов.
Информация о ценах энергоэффективных мероприятий собирается от ведущих производителей и поставщиков энергоэффективных решений.
Information on prices Это третье поколение энергоэффективных решений РСК для сегментов высокопроизводительных и облачных вычислений, а также ЦОД.
This is the third generation of RSC's energy-efficient solutions for High Performance Computing, cloud environments and data centers.В этом контексте Республика Молдова рассматривает выводГХФУ из обращения как возможность для нахождения экологически безопасных и энергоэффективных решений.
In the light of this,it sees the phase-out of HCFCs as an opportunity to introduce environmentally friendly, energy-efficient solutions.Так как Pentium N4200, фактически,относится к последнему поколению энергоэффективных решений, он набит под завязку технологиями, в том числе и для работы с видео.
Since Pentium N4200, in fact,belongs to the latest generation of energy-efficient solutions, it is full-packed with technologies, including video-techs.Более широкое использование устойчивых проектов зданий и жилых районов, а также технологий для применения более рентабельных,гибких и энергоэффективных решений.
Increased use of sustainable building and neighbourhood designs and technologies towards more cost-effective,flexible and energy-efficient solutions.Лидер дистрибуции оборудования и энергоэффективных решений в сфере возобновляемой энергетики с тепло и электропоставки ГВС Китай, Турция и Польша.
The distribution leader of equipment and energy efficient solutions in the renewable Политика, которую легко представить общественности икоторая способна эффективно убеждать потребителей в целесообразности энергоэффективных решений, оказывает сильное воздействие и стимулирует инвестиции.
Policies that can be easily presented andare effective in convincing consumers to make energy efficient decisions have impact and drive investment.Belimo устанавливает стандарты для энергоэффективных решений, таких как приводы с низким потреблением энергии, Belimo Energy Valve™ и технология шарового крана, обеспечивающая герметичное закрытие.
Belimo sets the standard for energy efficient solutions such as low power consumption actuators, the Belimo Деятельность Delta Electronis направлена на создание технически совершенных инновационных продуктов и предоставление энергоэффективных решений для бытового, офисного и промышленного применения, включая ЦОДы.
Delta is committed to innovating technically superior products and providing energy efficient solutions for a wide range of home, office, data center and industrial applications.Формирование каталога типовых энергоэффективных решений для серийных жилых и общественных зданий г. Архангельска, в том числе рекомендуемых при осуществлении капитального ремонта.
Formation of a catalog of standard energy-efficient solutions for the serial of residential and public buildings in Arkhangelsk, including the implementation of the recommended overhaul: monitoring methodology and calculation of economic efficiency.Для обеспечения энергоэффективности инвестиционных проектов иприменения современных энергоэффективных решений проводилась экспертиза всех планируемых инвестиционных проектов и инвестиционных программ.
To ensure Надежду на развитие существующего иреализацию других проектов в области охраны окружающей среды и внедрении энергоэффективных решений выразил также Президент ОАО« РЖД» В.
A hope for the development andimplementation Стратегия АРМО- Групп, как образцового поставщика инжиниринговых услуг,« ноу-хау», а также энергоэффективных решений на строительном рынке, основывается на принципах эффективности, надежности, комфорта и экологичности.
The strategy of ARMO-Group as a pattern supplier of engineering services,"know-how" as well as energy efficiency solutions on the construction market, bases on principles of Эта страна хотела бы активно участвовать во всех заседаниях WP. 29 и по-прежнему весьма заинтересована в поиске более безопасных,экологичных и энергоэффективных решений, поэтому она принимает все правила, которые являются для нее актуальными.
India would like to actively participate in all WP.29 sessions and remained committed to better safety,emission and energy solutions, thus accepting regulations which were relevant for the country.Анализ результатов применения энергоэффективных решений на восьми пилотных объектах Проекта по итогам энергоаудита, проведенного Институтом энергетики и автоматики при АН РУз. за отопительный период 2013- 2014 гг.
Analysis of energy efficient solutions at eight project sites based on Кроме того, работа в рамках этого документа дала жизнь Группе по умной энергетике( ГУЭ), рабочей группе, которая консультирует НАТО в его работе по содействию снижения потребления топлива и электричества, иидентификации практических энергоэффективных решений для вооруженных сил Альянса.
Additionally, work within the framework gave birth to the Smart Energy Team(SET), a working group that advises NATO on its efforts to help lower fuel and electricity consumption andidentify practical energy-efficient solutions to the Alliance's military forces.Пройдя путь развития от вчерашних стандартных теплообменников до современных компактных и энергоэффективных решений, мы продолжаем оставаться лидером в данной сфере, применяя новые технологии, такие как лазерная сварка и пайка твердым припоем из нержавеющей стали, применяемые на наших пластинчатых теплообменниках.
Having led the shift from yesterday's heat exchangers to today's compact and energy-efficient solutions, we continue to lead with new techniques, such as laser welding and 100% stainless steel brazing in our plate heat exchangers PHEs.Создания возможностей на постоянной основе информирования общественности о проблемах энергоэффективности и энергосбережения в зданиях, энергетическом иэкономическом потенциале экономии энергии в зданиях за счет внедрения энергоэффективных решений, о результатах применения энергоэффективных, ресурсосберегающих и инновационных технологий;
Building capacities to continuously inform the general public about the problems Энергоэффективные решения высшего класса для любого.
Top energy-efficient solutions for every.Энергоэффективные решения высшего класса для любого типа зданий 10.
Top energy-efficient solutions for every application 10.Энергоэффективные решения высшего класса для типа зданий.
Top energy-efficient solutions for application.Энергоэффективные решения позволяют заметно снизить расходы на энергию во время эксплуатации.
Energy-efficient solutions are significantly reducing building operation costs.Энергоэффективные решения в холодильных витринах и системах холодообеспечения магазина- индивидуально для каждого проекта.
Energy-efficient solutions in refrigerated cabinets and store refrigerating systems- individually for each project.Критерии отбора генерирующего оборудования,внедрение инновационных технологий, энергоэффективные решения.
Criteria for selecting power generating equipment,innovative technologies implementation, energy-efficient solutions.Компания HUBER разработала надежное и энергоэффективное решение- мембранную установку HUBER VRM.
HUBER Company has developed a reliable and energy efficient solution- HUBER VRM membrane unit.Это дает нам возможность предлагать нашим клиентам наиболее энергоэффективные решения, позволяющие достигать высокий уровня качества продукта, сохраняя при этом оптимальные инвестиционные и эксплуатационные расходы.
This gives us the opportunity to offer our customers the most energy-efficient solutions to achieve a high level of product quality while maintaining optimal investment and operating costs.
