ЭПИДЕМИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• epidemic
• endemic
• epidemics
• disease

Примеры использования Эпидемических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профилактика и лечение эпидемических, эндемических.
Prevention and treatment of epidemic, endemic.

Увеличилось число эпидемических вспышек инфекционных заболеваний.
The epidemics of contagious diseases multiplied.

Ликвидацию эндемических и эпидемических заболеваний;
Finally eliminating endemic and epidemic diseases;

Предупреждение эпидемических, эндемических и профессиональных болезней.
Prevention of epidemic, endemic and occupational diseases.

Профилактика, контроль и лечение эпидемических и других заболеваний.
Prevention, control and treatment of epidemic and other diseases.

Профилактика эпидемических, эндемических и профессиональных заболеваний.
Prevention of epidemic, endemic and occupational diseases.

Принимаемые правительством меры в целях лечения эпидемических болезней 395 87.
Governmental measures to treat epidemic diseases 395 75.

Мониторинг эпидемических заболеваний и принятие соответствующих мер;
Monitoring of outbreaks of disease and taking appropriate measures;

Среда для выживания, обеспечивающая подавление грозных эпидемических тенденций;
Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends;

Количество эпидемических вспышек, вызванных питьевой водой, среди детей и взрослых;
Number of epidemic outbreaks caused by drinking water among children and adults;

Водный фактор может играть большую роль в появлении эпидемических вспышек.
Water factor may play a greater role in the emergence of epidemic outbreaks.

Меры по предупреждению и лечению эпидемических, эндемических, профессиональных и других заболеваний.
Measures to prevent, treat and control epidemic, endemic, occupational and other diseases.

Голод, вспышки эпидемических заболеваний и прямое насилие, по оценкам, унесли жизни 400 000 людей.
Famine, epidemic outbreaks and direct violence claimed the lives of an estimated 400,000 persons.

Предупреждения, лечения и контролирования эпидемических, эндемических, профессиональных и иных болезней;
The prevention, treatment and control of epidemic, endemic occupational and other diseases;

Предупреждение и лечение эпидемических, эндемических, профессиональных и иных болезней и борьба с ними.
Prevention, treatment and control of epidemic, endemic, occupational and other diseases.

Пункт 50 f- h руководящих принципов: Принимаемые правительством меры в целях лечения эпидемических болезней.
Paragraph 50(f)-(h) of the guidelines: Governmental measures to treat epidemic diseases.

Предупреждения и лечения эпидемических, эндемических, профессиональных и иных болезней и борьбы с ними;
The prevention, treatment and control of epidemic, endemic, occupational and other diseases;

Укрепление и создание надлежащих канализационных систем для снижения рисков эпидемических заболеваний;
Strengthening and establishing adequate sewerage systems to reduce the risks of epidemic diseases;

Туляремийная ангина наблюдается в эпидемических очагах как следствие пылевого, пищевого или водного инфицирования.
Tularemia angina occurs in epidemic foci as a result of dust, food or water contamination.

Моя страна стремится направить свои усилия на ликвидацию нищеты и эпидемических заболеваний, включая СПИД.
My country wishes to devote its efforts to eliminating poverty and endemic diseases, including AIDS.

Избавляли человечество от эпидемических заболеваний не вакцинация и медицина, а сами Высшие силы.
It was not immunization and medicine that saved mankind from epidemic diseases, but the Supreme Powers themselves.

Более 210 000 детей, перемещенных внутри страны, страдают от эпидемических болезней и нехватки продовольствия.
Over 210,000 internally displaced children are suffering from epidemic diseases and food shortages.

Исследовательский институт Блера и Де Бирса для изучения инфекционных эндемических и эпидемических заболеваний;
The Blair and De Beers Research Institute for research into communicable endemic and epidemic diseases;

Обеспечить профилактику и лечение эпидемических, эндемических, профессиональных и других болезней и борьбу с ними;
Provide for the prevention, treatment and control of epidemic, endemic, occupational and other diseases.

Лечение эпидемических, эндемических и профессиональных болезней осуществляется больницами и врачами общей практики.
The treatment of epidemic, endemic and occupational diseases is managed by hospitals and general practitioners.

Меры, направленные на предотвращение, лечение эпидемических, эндемических и профессиональных и других заболеваний и борьбу с ними.
Measures to prevent, treat and control epidemic, endemic, occupational and other diseases.

Рисунок 9 Определение эпидемических и эндемических заболеваний с помощью систем эпиднадзора( по материалам Frost et al( 1996)) 363.
Figure 9 Epidemic to endemic illness as detected by surveillance systems Modified from Frost et al(1996) 363.

Республика Корея решительно поддержит усилия международного сообщества, направленные на искоренение этих эпидемических болезней в Африке.
The Republic of Korea will strongly support international efforts to eliminate these epidemics in Africa.

G Меры, принятые правительством в целях предотвращения, лечения и контроля эпидемических, эндемических, профессиональных и других заболеваний.
Government measures to prevent, treat and control epidemic, endemic, occupational and other diseases.

Было обнаружено, что метод MEM помогает определить пороговые значения интенсивности, но оказался менее надежным для эпидемических порогов.
MEM approach was found to be useful for determining intensity thresholds, but appeared less robust for epidemic thresholds.