ЭРГОНОМИКИ на Английском - Английский перевод

• ergonomics

Примеры использования Эргономики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для эргономики.
For ergonomics.

Этот процесс основан на проверке эргономики.
This process based on ergonomics testing.

Повышение безопасности и улучшение эргономики для сотрудников.
Safety and ergonomics improved for employees.

Тесты механической безопасности и эргономики.
Test of mechanical safety and ergonomics.

Оптимизация эргономики за счет виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement.

Эта таблица офиса встречает дизайн эргономики.
This office table meets the ergonomics design.

Оптимизация эргономики кабины через расширение функционала виртуальной реальности.
Cockpit ergonomic optimization trough virtual reality enhancement.

Нельзя недооценивать значимость эргономики.
You cannot underestimate the importance of ergonomics.

Оптимизация эргономики кабины через расширение функционала виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement for cockpit.

Разработано для повышения производительности и эргономики.
Designed to boost productivity& ergonomics.

Рукоятка- деталь скорее эргономики, чем функциональной части инструмента.
The handle is an ergonomic part rather than a functional part of the instrument.

Шелковое постельное белье давно уже признано лучшим с точки зрения эргономики.
Silk linen has long been recognized as the best in terms of ergonomics.

Зинченко и его культурно- деятельностной психологии, эргономики и педагогики С.
Zinchenko and his Cultural-Historical Psychology, Ergonomics and Pedagogy pp.

Декорирование- это созвучие грамотной композиции, цветоведения и эргономики.
Decorating is the harmony between the composition, chromatics and ergonomics.

Для максимальной реализации преимуществ эргономики рекомендуется следовать следующим инструкциям.
To realize the maximum ergonomic benefits, we recommend the following.

Современный и универсальный, стул Joynt был спроектирован с учетом эргономики.
Contemporary and versatile, the Joynt Chair was designed with ergonomics in mind.

Kofferdam in vivo, основы эргономики, локатор верхушек, практический курс в 2013 году.
Kofferdam in vivo, the basics of ergonomics, apex locator, a practical course in 2013.

Чтобы сидеть правильно, нужно соблюдать несколько простых правил эргономики.
To sit properly, you need to observe a couple of simple rules of ergonomics.

С 2002 года профессор эргономики в Национальном университете, Сан Диего.
Starting in 2002, he was a professor of ergonomics at National University, in San Diego, California.

Мы находим оптимальные сочетания конструкции, формы и эргономики в рамках поставленных финансовых целей.
We find optimal combinations of structure, form and ergonomics within the set financial goals.

Оптимизация эргономики пассажирского салона через расширение функционала виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement for passenger cabin.

Концептуальные основы исследования эргономики как науки// Гуманитарные научные исследования.
The conceptual framework of the study of ergonomics as a science// Humanities scientific researches.

Структура эргономики позволяет комфортно носить и использовать в течение длительного времени, не уставая.
Ergonomics structure enables you to wear comfortably and use for a long time without getting tired.

Этот великолепный секретарь цилиндр бюро типа( рулон сверху) идеально предназначен для совершенной эргономики.
This splendid cylinder secretary desk(roll top) type is ideally designed for perfect ergonomics.

Оценим восприятие потребителями экстерьера, интерьера, эргономики и технических характеристик новой модели.
We will evaluate how consumers perceive interior, exterior, ergonomics and technical specs of a new model.

Больше эргономики- в конечном итоге удобнее для вас, чем носить ребенка в кресле, особенно когда он становится старше!
More ergonomic- utlimately better for you than carry baby in the seat, especially when they are older of course!

Разработчики адаптировали этот прибор потребностям эргономики и естественно медицинской.
The developers have fundamentally designed this device to meet the requirements of ergonomic comfort and, of course.

Изменения коснулись платформы под вооружение, системы вентиляции воздуха, управления лебедкой и эргономики водительского места.
The changes have touched the platform for armament, air ventilation systems, winch controls and ergonomics of the driver's seat.

Феномен экономической идентичности в процессе подготовки будущих специалистов/ Человеческий фактор: проблемы психологии и эргономики.
Phenomenon of economic identity in the process of training of future specialists// Human factor: the problems of psychology and ergonomics.

Спикером выступила Мария Ивасенко- кандидат технических наук, доцент кафедры эргономики и проектирования одежды.
Its speaker was Mariia Ivasenko, candidate of technical sciences, associated professor of the chair of clothes ergonomics and design.