ЭТИХ ПРОЦЕССОВ на Английском - Английский перевод

• these processes
• these trials
• these developments

Примеры использования Этих процессов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ходе этих процессов.
Within these processes.

Аргентина является наиболее характерным примером этих процессов.
Argentina is a model case where these processes are concerned.

Физика этих процессов подробно описана 5.
Physics of these processes is described in detail 5.

Однако согласованность этих процессов пока не обеспечена.
However, consistency in such processes has not been achieved.

Два из этих процессов начнутся в 2009 году.
Two of these trials will commence in the course of 2009.

Авторы подробно рассматривают концептуальные основания этих процессов.
The authors consider conceptual bases of these processes in detail.

Качество этих процессов имеет существенно важное значение.
The quality of these processes is essential.

Пожалуйста, приведите конкретные примеры использования этих процессов на практике.
Please cite specific examples when these processes have been implemented.

Операторы этих процессов должны применять НИТНЧЗ.
Operators of these processes are required to employ BATNEEC.

Динамика и глубинные причины этих процессов отличаются от страны к стране.
The dynamics and underlying causes of these processes differed from country to country.

Операторы этих процессов должны использовать НИТНЧЗ.
Operators of these processes are required to employ BATNEEC.

Оптимальная температурная равномерность не является для этих процессов приоритетной задачей.
An optimum temperature uniformity is not a priority for these processes.

Каждый из этих процессов будет кратко рассмотрен ниже.
Each of these three processes will be briefly examined in turn.

Ответы на вопросы, возникающие в результате этих процессов, следует искать на глобальном уровне.
Answers to the questions raised by those processes must be sought at the global level.

Совокупность этих процессов и приводит к увеличению роста человека.
Taken together these process lead to height increase.

Исключительно важное значение во всех аспектах этих процессов будет играть координирующая роль Форума.
The coordinating role of the Forum will be crucial in all aspects of this process.

Поддержка этих процессов на двустороннем и региональном уровне.
Support in these processes- both bilaterally, regionally.

Известны попытки интенсификации этих процессов, с помощью изменения традиционных рецептур.
Known ones it has attempted the intensity of these processes with means of change traditional recipes.

Следствием этих процессов стало более позднее вступление молодежи в трудовую деятельность.
These processes caused many young Russians to begin work later in life.

Понимание сути каждого из этих процессов создает основы понимания воспроизведения цветов.
A proper understanding of each of these processes creates the basis for understanding color reproduction.

Оценка этих процессов производится с помощью проверенных и надежных научных инструментов.
These processes are evaluated by means of scientific tools proven to be applicable and reliable.

Остановка любого из этих процессов должно помочь увеличить срок службы батареи.
Stopping any of these processes should help increase your battery life.

Знание этих процессов позволяет использовать для диагностики кариеса новые неинвазивные методы.
Knowledge of these processes may help to use new noninvasive methods of caries diagnosis.

Скорость протекания этих процессов определяется законами химической кинетики.
The rate of these processes reaction is determined by laws of chemical kinetics.

ICANN подготовит подробные данные для включения в свои графики для демонстрации совокупного функционирования этих процессов.
ICANN will develop detail in its timelines to demonstrate how these processes work together.

Характеристики этих процессов зависят от структуры социальной сети.
The characteristics of these processes depend on the structure of social network.

Вместе с тем, несмотря на техническую выполнимость этих процессов, подобные утверждения по-прежнему нуждаются в подтверждении.
However, while those processes are technically feasible, the claims remain to be corroborated.

Продолжение этих процессов поможет создать сильные и легитимные рамки отчетности.
Continuing these processes will help establish a strong and legitimate accountability framework.

Уроки, усвоенные в ходе осуществления этих процессов, должны побудить СРГ дополнительно обсудить этот вопрос.
Lessons learned from these processes should lead the AHWG to further discuss this issue.

Присутствие этих процессов не служит признаком активного использования указанной уязвимости.
Presence of these processes does not indicate active exploitation of this vulnerability.