ЭТИХ ФИЛЬМОВ на Английском - Английский перевод

• these films
• these movies

Примеры использования Этих фильмов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не видел этих фильмов.
I'm curious about these movies.

Я не видел ни одного из этих фильмов.
I haven't seen any of these movies.

А что насчет всех этих фильмов Вроде Баффи?
What about all those movies like Buffy or…?

Ты вообще когда-нибудь смотрел хоть какой-нибудь из этих фильмов?
Have you ever seen any of these movies?

В большинстве из этих фильмов она играла роль героинь- антагонисток.
In most of these films, he played a nerd.

И как ни странно, бо́льшая часть из этих фильмов у нас есть!
And strangely enough, most of these films we have!

Каждый из этих фильмов был по-своему замечен и оценен призами.
Each of these films was seen in its own way and prized.

Не случайно Оскар использует отдельные номинации для этих фильмов.
Not casually«Oscar» uses separate nominations for these films.

Но в каждом из этих фильмов является девиз: Один за всех- все за одного.
But in each of these films is the motto: One for all- all for one.

Она ничем не отличается от уродов, которые тащатся от этих фильмов.
She's no different from the freaks that get off on these films.

Премьера этих фильмов пройдет в Кастель- Гандольфо в течение фестиваля.
These films will be premiered at Castel Gandolfo during the Festival.

Они вкладывают большие деньги в производство этих фильмов, в производство этой музыки.
They put a lot of money into making those movies making that music.

Один из этих фильмов, на Корею, была направлена его старый друг, Джон Форд.
One of these films, on Korea, was directed by his old friend, John Ford.

По ее словам« Никто никогда не собирался при помощи этих фильмов менять мир.
She claimed,"I don't think anybody really set out to change the world with these movies.

Герой одного из этих фильмов, пилот вертолета Леонид Кравец сегодня находится с нами.
A hero of one of these films, helicopter pilot Leonid Kravets is with us today.

Войдите, чтобы иметь хорошее время, наблюдая эти милые животные воплощают известные сцены из этих фильмов.
Sign in to have a good time watching these cute animals embody famous scenes from these films.

Многие документальные кадры этих фильмов уже через несколько лет невозможно будет снять.
Many documentary footage of these films will be impossible to make in a few years.

Многие из этих фильмов демонстрировали разочарование режимом Чан Кайши.
Many of these films showed the disillusionment with the oppressive rule of Chiang Kai-shek's Nationalist Party.

УВКБ отмечает, что демонстрация этих фильмов содействовала увеличению числа репатриантов в Руанду.
UNHCR has noted that these broadcasts have assisted in increasing the number of returnees to Rwanda.

В одном из этих фильмов,« Человек, который играл Бога»( 1932), ведущую главную роль играла Бетт Дейвис.
One of these films, The Man Who Played God(1932), was Bette Davis's first leading role.

Помимо Индии есть большой рынок для этих фильмов в странах Вест-Индии, Океании и Южной Америки.
Besides India, markets for these films developed in other Bhojpuri speaking countries of the West Indies, Oceania and South America.

Подавляющая часть этих фильмов была произведена в одной из пяти стран: США, СССР, Франция, UK, Италия.
The overwhelming part of these films has been made in one of five countries: the USA, the USSR, France, UK, Italy.

MPAA неохотно предоставили печать одобрения для этих фильмов, хотя и не без требования сделать определенные сокращения.
The MPAA reluctantly granted the seal of approval for these films, although not until certain cuts were made.

Премьерный показ этих фильмов состоится во время Конгресса, и они станут доступны всем посредством интернет- платформы.
These films will be premiered during Congress and made available to all via an internet platform.

Теперь вы можете вспомнить лучшие моменты этих фильмов с этих фантастических образов в то время как вы весело поиск скрытых объектов.
Now you can remember the best moments of these films with these fantastic images while you have fun searching for hidden objects.

Шесть из этих фильмов никогда бы не вышли на экраны без поддержки Латинского сообщества, так что, спасибо вам за помощь.
Six of those movies would not have been made without the support of the Latino community, so, you know, thanks for that.

Благодаря популярности этих фильмов имя Эдди Брекена стало нарицательным в годы Второй мировой войны.
Due to the popularity of these films, Eddie Bracken was a household name during World War II.

Действие этих фильмов практически всегда происходило в буржуазной среде, а сюжет так или иначе строился вокруг убийства или убийств.
Most of these films revolved around themes of bourgeois characters and a murder is almost always part of the plot.

Грдина также снялся в некоторых из этих фильмов как единственный человек, с которым Джеймсон могла бы заниматься сексом на экране.
Grdina also acted in some of these films, as the only man that Jameson would have intercourse with on screen.

Однако после этих фильмов не смог найти дальнейшую работу в сфере кинематографа и стал продавцом энциклопедий в попытках поддержать семью.
However after those films he was unable to find further work in mainstream entertainment and became an encyclopedia salesman in attempts to support his family.