ЭТИ ПРИРОДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• these natural

Примеры использования Эти природные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти природные сахара, не обработанных сахаров.
These natural sugars, no processed sugars.

Фермеры могут повторно использовать эти природные патогены.
Farmers can‘recycle' these naturally-occurring pathogens.

Попробуйте эти природные лечения акне, чтобы ваша кожа спины.
Try these natural acne treatments to have your skin back.

Эти природные зарисовки оставались популярными более полувека.
These naturalistic designs remained popular for over fifty years.

И в книге Господа мы находим слова благодарящие за эти природные чуда.
And in the Lord's own book we find the words to voice our thanks for these natural wonders.

Тем не менее эти природные экзема лечение, которую продукты можно было найдено.
Nevertheless, these natural eczema treatment products can been found.

Все больше и больше ценится потребителями, эти природные моющие средства также очень эффе.
Increasingly appreciated by consumers, these natural cleaning products are also a very effec.

Эти природные факторы оказывают широкое, умеренное воздействие на качество воды.
These natural factors have a widespread but moderate influence on water quality.

В противном случае, эти природные ресурсы будут истощены в ущерб будущим поколениям.
Otherwise, these natural resources will be depleted at the detriment of future generations.

Эти природные Галитоз лечение продукты содержат чистки и детоксикации свойствами.
These natural halitosis treatment products contain cleansing and detoxifying properties.

Но остались ли эти природные источники такими же, какими были на ранних этапах цивилизации?
But have these natural sources remained exactly as they were at the earlier stages of civilisation?

Эти природные факторы могут стать импульсом для роста инфляции и замедления роста ВВП.
These natural factors may become an impetus for higher inflation and slowing the GDP growth.

Мягко втереть в кожу, затем спокойно сидеть в течение нескольких минут, чтобы эти природные средства работают головная боль.
Rub gently into the skin, then sit quietly for several minutes to let these natural headache remedies work.

Эти природные ресурсы могут оказаться началом многообещающей новой эры для всего региона.
These natural resources can prove to be the start of a promising new era for the whole region.

Используя полученную информацию, ученые надеются модифицировать эти природные соединения, чтобы на их основе создать более эффективные лекарственные препараты.
With this atomic information, they hope to be able to modify these natural compounds to design and develop better drugs.

Эти природные травяные средства правовой защиты гарантируется 100% безопасной и не вызывает привыкания.
These natural herbal remedies are guaranteed to be 100 percent safe and non-addictive.

Главная экономическая задача для Казахстана-- не допустить чрезмерной зависимости от нефтегазового и горнодобывающего секторов и использовать эти природные богатства для создания диверсифицированной и высокотехнологичной экономики, производящей продукцию с высокой добавленной стоимостью.
The main economic priority for Kazakhstan was to avoid overdependence on its oil, gas and minerals sector and to use those natural assets to build a diversified and highly technological economy with a high value-added component.

Эти природные добавки предназначены для устранения дисбаланса в ваших основных питательных веществах.
These natural dietary supplements are intended to correct your essential imbalances in nutrients.

Генеральная Ассамблея неоднократно подтверждала принцип постоянного суверенитета народов, живущих в условиях иностранной оккупации, над их природными ресурсами и применимость этого принципа к палестинскому народу и населению оккупированных сирийских Голан и призывала Израиль не эксплуатировать, не вызывать утрату и истощение и не ставить под угрозу эти природные ресурсы.
The General Assembly had repeatedly affirmed the principle of the permanent sovereignty of people under foreign occupation over their natural resources and its applicability to the Palestinian people and to the population of the occupied Syrian Golan and had called upon Israel not to exploit, to cause loss and depletion of or to endanger those natural resources.

Эти природные скульптуры на живописном Алебастровом берегу увлекали Моне не меньше, чем Руанский собор.
These natural sculptures of the spectacular Alabaster coast fascinated Claude Monet as much as the cathedral of Rouen.

Управляющая держава считает эти природные ресурсы своими собственными, что противоречит соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи и Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, положения которых последовательно подтверждают, что право на владение и распоряжение природными ресурсами и контроль над ними, включая морские ресурсы, принадлежит народу несамоуправляющихся территорий.
The administering Power regarded those natural resources as their own, which was inconsistent with the relevant General Assembly resolutions and the United Nations Convention on the Law of the Sea, whose provisions consistently reaffirmed that the ownership, control and disposal of natural resources, including marine resources, lay with the people of Non-Self-Governing Territories.

Эти природные места давно уже привлекают путешественников своей первозданностью, красотой, силой и мощью горных вод.
These natural places has long attracted travelers with its primeval, beauty, strength and power of mountain waters.

Если эти природные фильтры закупорены, все шлаки и токсины продолжают циркулировать по лимфатической системе.
If these natural filters are clogged, all the waste and toxins continue to circulate through the lymphatic system.

Эти природные ресурсы являются огромным вкладом в процесс экономического развития и приносят счастье многим людям.
This natural resource has made an enormous contribution to economic development and has brought happiness to many people.

Эти природные характеристики не могут быть исключены полностью, но не должны превышать более 5% доставленного количества.
These natural characteristics cannot be eliminated completely, but may not exceed 5% of the whole delivered quantity.

Эти природные решения для слабого иммунитета может быть каждый эффективными в предотвращении повторяющиеся инфекции, такие как Общие холодной и кашель.
These natural solutions for weak immunity can be every effective in preventing recurring infections like common cold and cough.

Эти природные ингаляции полезны для лечения бронхитов, астмы, насморка и других заболеваний дыхательной системы, а также для снятия аллергических реакций.
This natural inhalation is very useful for the treatment of bronchitis, asthma, rhinitis and other diseases of the respiratory system, as well as for decrease of allergic reactions.

Увидев, что эти природные звуки являются аудиоэквивалентом« опорного лазера», используемого для воссоздания голографического образа, он использовал их как базис для совершенно нового метода записи, воспроизводящего звуки еще более реалистичным, трехмерным методом, чем посредством стереосистемы.
Having noticed that that these nature sounds are audio counterparts of“the reference laser” used for holographic image reproduction, he used them as a basis for a completely new recording method reproducing sounds with a more realistic, three-dimensional method than the stereo sys-tem.

Этот природный источник здоровья намного превосходит множество других природных антиоксидантов.
This natural source of health far exceeds many other natural antioxidants.

Этот природный феномен является основной целью экскурсионных поездок в соседнюю страну.
This natural spectacle is one of the main attractions for excursions into our neighboring country.