ЭТОЙ ОПЦИИ на Английском - Английский перевод

this option
этот вариант
этот параметр
этот выбор
этот способ
эта опция
эта возможность
эта функция
эта настройка

Примеры использования Этой опции на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Забудем о этой опции.
Forgot about that feature.
После настройки этой опции необходимо перезагрузить устройство.
Reboot the device after setting this option.
Для резервного копирования важных файлов с помощью этой опции.
To backup your important files with this option.
Значения в этой опции будут переопределять другие значения.
Values in this option will override other values.
Вы должны вернуться к этой опции, чтобы включить его снова.
You must return to this option to turn it back on.
Настройка этой опции будет сделана в ближайших обновлениях.
This option will be adjusted in the coming updates.
Заметьте, что пакет в Debian собирается без этой опции.
Note that the package is Debian is not build with this option.
Настройка этой опции хранится в самом документе.
The configuration of this option was stored in the document.
Сравните на скриншоте результат с применением этой опции и без.
Compare the result on the screenshot with this option off and on.
Изменение этой опции также изменяет выходной сигнал RCA AV.
Changing this option also changes the RCA AV output.
Верно, Эти любопытное приложения были успешными из-за этой опции.
Indeed, These kinda apps were successful because of this option.
Игнорирование этой опции может привести к ошибкам вида« HRESULT: 0x00000000».
Ignoring this option may cause errors like"HRESULT: 0x00000000.
Другие параметры могут быть активированы ипоявляются при включении этой опции.
Other settings can be activated andappear by switching on this option.
Для этой опции вы должны получить дополнительное разрешение для другого водителя.
For this option you should get additional driver permission.
Дополнительные расходы для этой опции составляют около 70% цены обычной подачи.
The additional cost for this option is around 70% the price of the regular filing.
Отключение этой опции лишит ОС гипервизора возможности сетевого подключения.
Disabling this setting will leave your hypervisor OS without network connectivity.
Теперь, некоторые люди были проблемы, где они не имеют этой опции на своем компьютере.
Now, some people have had problems where they do not have this option on their computer.
Выключить: при выборе этой опции аппарат не удаляет частично выполненные работы.
Disable if this option is selected the device will not delete partially scanned jobs from.
DNS Клиент ожидает ответа от DNS сервера заданный в этой опции период времени.
The Domain Name Resolver waits for a response from a DNS server for the period of time specified with this option.
Использование этой опции обеспечивает дополнительную безопасность как для Покупателя, так и для Продавца.
Using this option brings added safety for both the Buyer and the Seller.
Развитые видео- проекты, насчитывающие сотни сцен и предустановок,можно сделать с помощью этой опции.
Enhanced video projects, which have hundreds of scenes and presets,can be made with this option.
Предоплата- при выборе этой опции Вы получите залоговый лист со всеми данными для оплаты.
Prepayment- If you select this option, you will receive pledge sheet with all the data for payment.
Новый файл создается автоматически, каждые сутки( в полночь) или чаще,согласно значению этой опции.
A new file is created automatically every day(at midnight), ormore often, according to this setting value.
За наличие этой опции протестированные автомобили начнут получать дополнительные баллы в 2016 году.
During the existence of this option tested vehicles will receive additional scores in 2016.
Если ответ на запрос превышает значение этой опции, а клиент поддерживает компрессию данных, то ответ будет сжат перед отправкой клиенту.
If the composed response size is larger than the value of this option, and the client browser supports compression, the response is compressed before being sent to the client.
С помощью этой опции вы сэкономите больше времени, а также полностью посвятите время своему отдыху или деловым вопросам.
With this option you will save more time, and also fully devote time to your holidays or business issues.
Оптимальная укладка: при выборе этой опции аппарат будет выполнять подборку выводимых отпечатков через каждые 10 страниц.
Optimum Stacking with this option selected the output prints will be collated every 10 pages.
Установка этой опции в TRUE сделает SOL_ TCP, NO_ DELAY= 1 соответственно, таким образом, отключение алгоритма TCP Nagle.
Setting this option to TRUE will set SOL_TCP, NO_DELAY=1 appropriately, thus disabling the TCP Nagle algorithm.
Обратите внимание, что включение этой опции означает, что ЛЮБАЯ программа, запущенная на компьютере, может вносить изменения в ваши библиотеки.
Note that turning on this option means any program running on the computer can make changes to your calibre libraries.
Значение этой опции по умолчанию предписывает загружать сохраненную копию MBR, что аналогично процессу загрузки с незашифрованного диска.
The default value of this option is set to load saved copy of MBR, which is similar to the boot process from unencrypted disk.
Результатов: 83, Время: 0.0307

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский