ЭТОЙ ОТМЕТКИ на Английском - Английский перевод

this mark
этот знак
данной отметки
эта метка
эта отметина
эта маркировка
помеченные этой отметкой
эту оценку
this point
этот момент
данный момент
этот пункт
этот аспект
этот тезис
этой точки
данном этапе
этому вопросу
этом этапе
этом месте
this level
этот уровень
данный уровень
этом этаже
этой ступени
этот показатель
такой объем
такая степень
this feat
этот подвиг
это умение
это достижение
этот успех
этой отметки
этот навык

Примеры использования Этой отметки на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он- первый в« Анжи», достигший этой отметки.
He was the first to reach that mark in one event.
После этой отметки возрастает риск схода лавин.
After this point the risk of avalanches increases.
Швед стал третьим действующим игроком, достигшим этой отметки.
He becomes the 11th player to reach this mark.
Он достиг этой отметки в возрасте 27 лет и 236 дней.
He achieved this feat at the age of 37 years and 254 days.
В случае закрепления ниже этой отметки, цена достигнет 1760.
In case of consolidation below this mark, the price will reach 1760.
Для дальнейшего снижения,цене необходимо закрепиться ниже этой отметки.
For further reduction,the price needs to fix below this mark.
Так что все что выше или ниже этой отметки скорее всего наш парень.
So anything above or below this marker is most likely our guy.
Дальнейшее снижение возможно лишь в случае закрепления ниже этой отметки.
A further reduction is possible only in case of fixing below this mark.
В случае закрепления цены выше этой отметки мы можем увидеть продолжения роста.
If the price will fix above this mark, we can see continued growth.
Для продолжения текущей динамики,цена должна закрепиться ниже этой отметки.
To continue the current trend,the price should fix below this mark.
Для закрепления выше этой отметки, рынку будет необходим значительный стимул.
To consolidate above this mark, the market will need a significant boost.
Для продолжения падения цене будет необходимо закрепиться ниже этой отметки.
For continuation of falling the price will need to fix below this mark.
В случае закрепления выше этой отметки, цена продолжит рост до уровня 1, 3810.
In case of fixing above this mark, the price will continue to rise to the level of 1.3810.
У других шансы ниже, но Amazon иAlphabet могут скоро достичь этой отметки.
Others have a smaller chance, but Amazon andAlphabet may soon cross this barrier.
Закрепление цены выше этой отметки станет сигналом о смене негативного тренда.
Fixing the price above that mark will be a signal indicating the change of the negative trend.
Продолжение движения будет возможно в случае закрепления цены ниже этой отметки.
Continued movement will be possible in the case of fixing the price below this mark.
Именно до этой отметки судейская коллегия решила сократить ранее намеченное расстояние.
It was before this point the jury decided to reduce the previously scheduled distance.
Цена USD/ JPY вновь достигла уровня 102, 00 и консолидируется около этой отметки.
The price of USD/JPY again reached the level of 102.00 and is consolidating near this mark.
Учебники, удостоенные этой отметки, попадают в Федеральный перечень, обновляемый каждый год.
Textbooks with this mark are put on the Federal List of textbooks, which is yearly renovated.
Для продолжения роста,цене фьючерса будет необходимо закрепиться выше этой отметки.
To continue the growth,the price of futures will need to gain a foothold above this mark.
Закрепление цены ниже этой отметки станет сигналом для дальнейшего падения цены до уровня, 7660.
Fixing the price below this mark will be a signal for further price decline to the level of 0.7660.
Для продолжения роста в рамках канала,цене необходимо закрепиться выше этой отметки.
For continued growth within the channel,the price needs to gain a foothold above this mark.
Закрепление выше этой отметки станет основанием для продолжения роста котировок до 1330 и 1356.
Fixation higher than this mark will become the basis for continued growth of quotations to 1330 and 1356.
Цена AUD/ USD после отскока от уровня, 9330 продолжает консолидироваться выше этой отметки.
The price of AUD/USD after the rebound from the level of 0.9330 keeps consolidating above this mark.
В случае закрепления выше этой отметки мы можем увидеть ускорение роста после длительной консолидации.
In case of fixing above this mark, we can see an acceleration of growth after a long consolidation.
Цена USD/ JPY не смогла закрепиться выше 102, 00 исейчас консолидируется ниже этой отметки.
The price of USD/JPY failed to gain a foothold above 102.00 andnow is consolidating below this mark.
В случае пробития этой отметки, котировки продолжат рост до 2120 и исторических максимумов около 2135.
In case of breaking through this mark, quotes will continue to rise until 2120, and historic highs near 2135.
Цена AUD/ USD стабилизировалась около уровня, 9400 ипродолжает консолидироваться ниже этой отметки.
The price of AUD/USD stabilized around the level of 0.9400 andcontinues to consolidate below this mark.
Пробитие этой отметки станет причиной для продолжения негативной динамики до, 7120 и, 7000.
The breaking of this mark will become the reason for the continuation of negative dynamics to 0.7120 and 0.7000.
Цена AUD/ USD скорректировалась вниз до важного уровня,8000 и консолидируется около этой отметки.
The price of AUD/USD corrected downwards to the important level of 0.8000 andis consolidating near this mark.
Результатов: 88, Время: 0.0409

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский