ЭТОМУ ВРЕМЕНИ на Английском - Английский перевод

• this time
• that date
• this period

Примеры использования Этому времени на Русском языке и их переводы на Английский язык

К этому времени.
By this time.

Ибрагим вернулся к этому времени.
Ibrahim had returned by this time.

К этому времени я была готова.
By that time, I was ready.

Где же я буду к этому времени завтра?
Where will I be by this time tomorrow?

К этому времени, в следующем году.
By this time next year.

Соня* закрыла свои глаза к этому времени.
The Dormouse had closed its eyes by this time.

К этому времени он состарился.
By that time he had grown old.

Мне бы хотелось еще 20 тыс. рабочих мест к этому времени.
I would like to hit 20,000 by that date.

А к этому времени он был уже мертв.
And by that time, he was already dead.

Мы преданы этому времени, этому месту.
We commit to this time, to this place.

К этому времени их семья разорилась.
By that time, their family went bankrupt.

Она* совершенно забыла= Герцогиню к этому времени.
She had quite forgotten the Duchess by this time.

К этому времени откосятся портреты Ев.
By this time the escarpment portraits EB.

У меня будет парень к этому времени в следующем году.
I will have a boyfriend by this time next year.

К этому времени он изучил 12 языков.
By that time he knew as many as 12 languages.

Электровозы Л первого выпуска к этому времени уже не сохранились.
Engines withdrawn prior to that date will not have them.

К этому времени Буш стал миллионером.
By that time, Bush had become a millionaire.

В конце XVI века церковь Покрова построена заново, так как древняя кладка памятника относится именно к этому времени.
In the end of the 16th century, the Intercession Church was rebuilt; the timberwork of the monument dates back to this period.

К этому времени он опубликовал 11 статей.
By this time, he had published 11 papers.

Завтра к этому времени ты будешь еще здоровее.
By this time tomorrow, you will be healthier still.

Этому времени не противоречит и тип стелы.
This date does not contradict the type of stele.

Завтра, к этому времени, у нас будет новая Верховная.
By this time tomorrow, we will have a new Supreme.

К этому времени он уже стал убежденным марксистом.
In this period he became a Marxist.

Однако к этому времени замок был полностью разрушен.
However, by this time the castle was completely ruined.

К этому времени он изменился до неузнаваемости.
By this time it had changed beyond recognition.

Однако к этому времени« Доктор» уже слишком развил свой успех.
However, by this time"Doctor" was too developed his success.

К этому времени я планирую взять еще одного человека.
By this time, I plan to take another man.

К этому времени Радонеж из села превращается в город.
By this time Radonezh from village turns to city.

К этому времени Конвенция о Фонде вступила в силу.
By that time, the Fund Convention had come into force.

К этому времени художник писал главным образом пейзажи.
By this time the artist painted mainly landscapes.