ЭТОТ АНАЛИЗ на Английском - Английский перевод

• this analysis
• this review
• this assessment
• this test
• this stocktaking
• this evaluation
• this study

Примеры использования Этот анализ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да не этот анализ.
Not that test.

Этот анализ остается в силе.
This analysis remains valid.

УСВН не было включено в этот анализ.
OIOS was not included in this analysis.

Этот анализ по-прежнему актуален.
This analysis remains valid.

Мы готовы провести этот анализ.
We are ready and able assist in this analysis.

Этот анализ сохраняет свою актуальность.
This analysis remains valid.

Рекомендуется проводить этот анализ с частотой 1 Гц.
It is recommended that this analysis be performed at 1 Hertz.

Этот анализ привел к двум заключениям.
This analysis led to two conclusions.

Следующая таблица повторяет этот анализ на уровне кампании.
The following table repeats this analysis at the campaign level.

Этот анализ излагается в пунктах ниже.
This analysis appears in the paragraphs that follow.

Но при этом он хорошо знает Азербайджан и этот анализ стоит рассматривать.
But he knows Azerbaijan well, and this is an analysis worth considering.

Этот анализ должен носить риск- ориентированный характер.
This analysis should be based on risk.

WG- SAM призвала Японию продолжить этот анализ, используя данные, охватывающее большее количество лет.
The Working Group encouraged Japan to continue these analyses using data spanning a greater number of years.

Этот анализ необходим для подготовки курса.
This analysis is necessary for designing the course.

Региональные и международные организации, в том числе ЮНКТАД, могут внести ценный вклад в этот анализ.
Regional and international organizations, including UNCTAD, can make valuable contributions to these analyses.

Этот анализ крайне полезен и прост в использовании.
This analysis is very useful and easy-to-use.

Прежде всего весьма важно отметить, что этот анализ не будет исчерпывающим и не претендует на то, чтобы быть таковым.
It is important to note in advance that this study is not, and does not pretend to be, exhaustive.

Этот анализ кратко изложен в следующих пунктах.
That review is outlined in the following paragraphs.

Анализ мочи- женщины( чистый отбор) Этот анализ проводится для выявления инфекций мочевого пузыря и мочевыводящих путей.
Urine Sample- Female(Clean Catch) This test is done to check for bladder or urinary tract infections.

Этот анализ планируется завершить весной 1999 года.
This review is expected to be complete in the spring of 1999.

Завершая этот анализ необходимо, как представляется, отметить следующее.
In concluding this analysis, it appears that.

Этот анализ в целом подтвердил результаты моделирования.
This analysis generally confirmed the modelling results.

Вместе с тем этот анализ продолжает оставаться не вполне надежным по следующим соображениям.
However, this analysis remains partially reliable for the following reasons.

Этот анализ может также применяться к другим крупным событиям.
This analysis would also apply to other major events.

Группа провела этот анализ и представит соответствующие рекомендации в одном из своих последующих докладов.
The Unit is undertaking this review and will present its recommendations in a forthcoming report.

Этот анализ приводится для информации в нижеследующей таблице.
This review appears for information in the following table.

Весь этот анализ имел целью объяснить, что происходит, когда дела идут плохо.
All of this analysis is directed at explaining what happens when things go wrong.

Этот анализ будет представлен Ассамблее в отдельном докладе.
That analysis will be submitted to the Assembly in a separate report.

Этот анализ способствовал определению сферы охвата совместной оценки.
This analysis has informed the scope of the joint evaluation.

Этот анализ соответствует взглядам подавляющего большинства теоретиков.
This analysis corresponds to the prevailing views in doctrine.