ЭТОТ ЖИЛОЙ на Английском - Английский перевод

this residential
этот жилой
this housing
этой жилищной
этот жилой
этот корпус
такое жилье

Примеры использования Этот жилой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
А этот жилой проект?
This housing estate?
Видишь этот жилой дом?
See that apartment building?
Этот жилой дом расположен… Посмотреть детали.
This apartment house is… View details.
О собственности: Этот жилой дом расположен первом ряду от моря.
About the property: This apartment house is situated first-row to the sea.
Этот жилой комплекс идеально подходит для семей.
This residential complex is perfect for families.
Свежий, обычный, морской:Лонг-Айленд Легкость и элегантность характеризуют этот жилой тренд, который прославился на острове недалеко от.
Fresh, casual, maritime: Long Island Lightness andelegance characterize this residential trend, which became famous on the island near New York.
Этот жилой район олицетворяет сущность настоящего образа жизни в роскоши.
This residential area embodies the quintessence of genuine luxurious lifestyle.
Любой маршрут к аэропорту будет проходить через этот жилой район и потребует выкупа и сноса домов, независимо от выбранного маршрута.
Any route to the Airport must pass through this residential area and will involve the acquisition and demolition of housing irrespective of whichever route is chosen.
Этот жилой дом расположен первом ряду от моря. Он состоит из 3… Посмотреть детали.
This apartment house is situated first-row to the sea. It consists… View details.
Каменный дом илисинагога также являются частью музея, который в 1950- х годах был перенесен из старой части города Приштина в этот жилой комплекс.
The stone house orthe synagogue is also a part of the museum which during the 1950s was transferred from the old part of the city of Pristina to this housing complex.
Этот жилой комплекс расположен недалеко от теннисных кортов, школ дайвинга и ресторанов.
This residential complex is located close to tennis courts, diving schools and restaurants.
Расположившись на юг от района Сарриа- Сант Херваси инад Сантс- Монжуик, этот жилой район разделен авеню Диагональ на две части: Лес Кортс и Педралбес.
To the south of Sarrià-Sant Gervasi andjust above the Sants-Montjüic district, this residential area is bisected by the imposing Diagonal avenue, which divides it into Les Corts and Pedralbes.
Этот жилой комплекс- настоящее" Ноу Хау" комфорта и безупречного стиля в Подмосковье.
This housing estate is real image of«Know How" od comfort and impeccable style in the Moscow Region.
Данная статистика приятно радует и говорит лишь о том, что этот жилой комплекс привлекает как инвесторов, так и людей, планирующих жить в самом красивом и охраняемом месте Киева».
This statistic pleasantly pleases and speaks only of the fact that this residential complex attracts both investors and people planning to live in the most beautiful and protected place in Kiev.
Все это делает этот жилой комплекс для постоянного инвестиций в недвижимость в странах Карибского бассейна.
All this makes this apartment complex to a permanent real estate investment in the Caribbean.
Деревня Тсур- Бахер существует 200 лет, аеврейский квартал рядом с ней был построен лишь в 1975 году, однако этот жилой квартал получает гораздо больше услуг и привилегий, чем Тсур- Бахер". Г-н Фуад Исса Абу Хамид, свидетель№ 8, A/ AC. 145/ RT. 669.
The village of Tsur Baher has been existing for 200 years andthe Jewish quarter next to it was built in 1975 only, but this residential quarter enjoys many more services and privileges than Tsur Baher." Mr. Fouad Issa Abu Hamid, witness No. 8, A/AC.145/RT.669.
Этот жилой дом расположен в самой красивой бухте острова Вир, на песчаном пляже, с видом на море.
This apartment house is situated in the most beautiful bay of island Vir, on the sandy beach, with the view on the sea.
Для получения детальной информации об инвестировании в этот жилой комплекс, включая возможные изменения в ценах, свяжитесь с нами- члены нашей профессиональной команды в Ялова будут рады ответить на все вопросы.
For all the latest information about investing in this project, including full details, terms, and updates- please contact us to speak with one of our dedicated Yalova team members who are happy to answer any questions that you might have.
Этот жилой комплекс состоит из одиннадцати 2- х комнатная подразделениях, где бассейн, сад и охраняемая парковка имеется.
This apartment complex consists of eleven 2-bedroom units with a pool, a garden and a guarded parking place.
Темпы строительства, выгодные условия покупки, оптимальная геолокация икачество застройки, а также положительная репутация застройщика позволяют рекомендовать этот жилой комплекс как один из наиболее выгодных вариантов недвижимости в пригородной зоне на сегодня.
The pace of construction, favorable terms of purchase, the optimal geolocation and quality construction,as well as the positive reputation of the builder permit recommend this apartment complex as one of the most lucrative real estate options in a suburban area today.
О собственности: Этот жилой дом имеет 4 квартиры 34, 34, 42 и 42 квадратных метров плюс терраса и коридор Это сделано для туристических целей….
About the property: This apartment house has 4 apartments 34, 34, 42 and 42 sq m plus a terrace and a corridor.
Этот жилой комплекс предлагает все, что инвестор требует с точки зрения строительного качества, с учетом внешнего окружения.
This residential complex offers everything that an investor demands in terms of construction quality, taking into account the external environment.
Этот жилой комплекс с очень низкой плотностью застройки, что типично для подобных проектов, расположен в непосредственной близости от пляжа.
This residential complex with a very low-density development, which is typical for such projects, located in close proximity to the beach.
Этот жилой комплекс современной недвижимости в Сиде предлагает множество уникальных особенностей в дизайне, а расположен он в отличном месте, которое просто не может не впечатлить!
This apartment complex in Side offers many unique design features at a prime location that you will simply love and adore!
Эта жилая зона Праги ранее чешская деревня на реке Botič.
This residential part of Prague used to be an old Czech village above Botič river.
Это выглядит так, как будто он увеличил скорость в этом жилом квартале.
He appears to be picking up speed in this residential neighborhood.
Все эти жилые помещения выходят на большую террасу с видом на бассейн.
All these living spaces open onto a large terrace overlooking the pool.
Элегантность и высокое качество нашей системы бортиков Listelos запатентовано в этом жилом комплексе, расположенном на окраине Цюриха, в Швейцарии.
The elegance and quality of our Listelos+ system are reflected in this residential complex located on the outskirts of Zurich, in Switzerland.
Следует отметить, что в этом жилом районе нет ни военных объектов, будь то стационарных или мобильных, ни батарей зенитной артиллерии.
It should be noted that in this residential neighbourhood there are no military targets, whether fixed or mobile, and no anti-aircraft artillery batteries.
Это жилой дом является одним из четырех домов в частном дворе, который используется только владельцев квартир этого жилого дома состоит из 3 квартир.
This apartment house is one of four houses in the private yard which is used only by apartment owners This apartment house consists of a 3 apartments:.
Результатов: 30, Время: 0.0329

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский